曖昧なの英語

「曖昧な」の英語
ambiguous, vague, unclear

ambiguous

ambiguousのニュアンス

「ambiguous」という単語は、何かがはっきりとしない、複数の解釈が可能である状況を指す際に使用される。この言葉は、意図的に曖昧にされているか、単に明確性を欠いていることを示唆している。

ambiguousと一緒に使われやすい単語・表現

・statement（声明）
・intention（意図）
・language（言語）

ambiguousの例文

・The politician's statement was ambiguous and left many questions unanswered.（政治家の声明は曖昧で、多くの疑問を残した。）
・Her intentions were ambiguous, making it hard to understand what she really wanted.（彼女の意図は曖昧で、彼女が本当に何を望んでいるのか理解しにくかった。）
・The language used in the contract is ambiguous and open to interpretation.（契約書に使われている言葉は曖昧で、解釈の余地がある。）

vague

vagueのニュアンス

「vague」は、詳細が不明瞭で、具体性に欠ける状況やアイデアを表す際に用いられる。この単語は、情報が不十分であるか、曖昧さが存在することを暗示している。

vagueと一緒に使われやすい単語・表現

・description（記述）
・memory（記憶）
・idea（考え）

vagueの例文

・His description of the event was vague and lacked specific details.（彼のイベントの記述は曖昧で、具体的な詳細に欠けていた。）
・I have a vague memory of that day, but I can't recall the exact events.（その日の記憶は曖昧だが、正確な出来事は思い出せない。）
・She had a vague idea of what she wanted to do, but no clear plan.（彼女は何をしたいのか漠然とした考えを持っていたが、明確な計画はなかった。）

unclear

unclearのニュアンス

「unclear」は、不明瞭さや確信の欠如を示す際に使われる。この単語は、情報が不足しているか、理解が困難であることを指摘する場合に適している。

unclearと一緒に使われやすい単語・表現

・instructions（指示）
・outcome（結果）
・directions（方向性）

unclearの例文

・The instructions were unclear, causing confusion among the team members.（指示が不明瞭で、チームメンバーの間で混乱を招いた。）
・The outcome of the negotiations is still unclear.（交渉の結果はまだ不明瞭である。）
・His directions were unclear, and we got lost on the way.（彼の案内が不明瞭で、途中で道に迷った。）