「操る」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索

手術にする

perform surgery on

手に持って動かす

hold something in one's hands and move it

手で触って機能させる

handle and cause to function

通常、自分の利益のために（他人または自分を）巧みに制御し影響する

control (others or oneself) or influence skillfully, usually to one's advantage

見せて、訓練する

show and train

詐欺的な方法で操作する

manipulate in a fraudulent manner

狡猾に、または正道をはずれて影響を及ぼすあるいは支配する

influence or control shrewdly or deviously