「Subtitling」の共起表現一覧(1語右で並び替え)
該当件数 : 9件
| ess is a Romanian translation, interpreting, | subtitling and localization company, most known for the |
| The company offers dubbing and | subtitling for TV channels and film distributors. |
| ation, and it is clear that Franckenberg, in | subtitling his manuscript Arzt-Engel ('doctor-angel', a |
| on began to promote work from older bands by | subtitling music videos and releasing "unseen" video fo |
| tence to him, but credits Ahmet Ertegun with | subtitling the single "Stop, Hey What's That Sound" so |
| desist orders to the fansub groups who were | subtitling the series, to prevent copyright infringemen |
| king the lines from Apak's script and we are | subtitling them with the lines from mine." |
| Audio dialog is augmented by | subtitling, which has been available in French, German, |
| he OVAs for having the "most unprofessional" | subtitling with "at least one scene where there's five |
こんにちは ゲスト さん
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
