小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Translationの意味・解説 > Translationに関連した共起表現

「Translation」の共起表現一覧(1語右で並び替え)

該当件数 : 3209件



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>
s decided to publish this book with a Latin translation, a plan which found the goodwill of Frederi
ve she recorded her first song - a balgeet ( translation: a song for children) for Polydor Records.
Dhammapada: A Translation, a collection of verses by the Buddha
"Lexical ambiguity and legal translation: a discussion".
tside of noting he was using Rackham's 1938 translation), a google search quickly found this.
nal Endowment for the Arts in poetry and in translation, a fellowship from the National Endowment f
erase may perform this replacement via nick translation, a terminal excision reaction by its 3'-->5
mphasizes these changes through interlinear translation, a manner of translation which tries to pre
not (titled Adjusting Sights in the English translation), a moving account of the experiences of a
the principles of compilation and language translation, a related but distinct topic.
En saga (English translation: A fairy tale or A saga) is a tone poem wri
which he became acquainted through Bodmer's translation, abandoned in favour of the religious epic.
Broad Haven (Welsh translation: Aber Llydan) is a village in the south eas
Lingoes also offers a whole-text translation ability using online translation service pr
slations which differ in some ways from the translation above have been published.
In the translation above, Laing has made the same interpretati
2003 Truth in Translation: Accuracy and Bias in English Translations
-ROM with voice acting and English language translation added.
), Wani Magazine Comics, 4 volumes; English translation: Adventure Kid (2003)
n't work out what you meant or think of the translation after looking at the ES or PT versions.
usly-cached PowerPC code to avoid doing the translation again.
It is heavily used as a translation aid for Chinese-English translation.
Maqsad (English translation: Aim) is a 1984 Hindi film directed by K. B
A translator using static binary translation aims to convert all of the code of an execu
The English text here is a translation, albeit a poor one, of the original Latin.
Believe in me was taken from Lost in the Translation Album. 4 other cuts were taken from the Ess
n the French-language side, then in English translation, all Quebec cuisine and food related articl
FORTRAN, or FORmula TRANslation, allowed any mathmetician or scientist to u
helices with the same axis, differing by a translation along the axis.
As he read through the translation along with Muttu, Fabricius realized that c
d glide planes with translation along a quarter of a face diagonal.
freedom of each individual segment mirror: translation along the optical axis (piston) and rotatio
The translation also contains numerous factual errors, stra
ave survived as well as one with an English translation, also dated to the 17th century.
Lost in Translation also appeared on several critics' top ten l
argum Jonathan was read as a verse-by-verse translation alternatively with the Hebrew verses of the
l proteins in eukaryotes and archaea during translation, although it is usually removed by post-tra
Welsh language name 'Tregatwg' is a direct translation, although the Welsh word is very rarely use
stant Bible Society of London to spread his translation among the people, but in 1820 he severed al
The book is currently under translation; an English version may soon be available.
the Dordrecht Confession of Faith in French translation; an inventory of the Mennonite Archives in
l'Intelligence des Lignes Courbes (literal translation: Analysis of the infinitely small to unders
volumes by Shueisha and later licensed for translation and release in North America by Viz Media.
dited (1823) the Bhagavad Gita with a Latin translation, and (1829) the Ramayana.
an writer and author of the books The Third Translation and The Wettest County in the World.
eived by BGMC would be used entirely in the translation and production of gospel literature in the
A translation and notes are given in TE Tomlin's Monastic
elopers and linguists to achieve results in translation and language engineering that would not be
he series was licensed for English-language translation and distribution in Australia and New Zeala
is one of remarkable features of the crude translation and it can also be found in the colloquial
follow many excerpts from this poem with a translation and links to the tribes and people which ha
ls who were responsible for the collection, translation, and dissemination of foreign open source m
r in the classic version, but Rabbi Glick's translation and accompanying footnotes suffice for comp
ublishing center of Italy, to supervise the translation and publication of the book.
the Mishnah, for which he produced a Latin translation and commentary.
e excavation of the Ringlemere barrow and a translation and record of the Kent Hundred Rolls.
here is a deeper fact of the matter to both translation and belief attribution.
is page should explicitly note that it is a translation, and specify which.
terests in legal theory (jurisprudence) and translation and statutory interpretation.
community, "Lee said the word 'Hohm' has no translation and chose not to elaborate on its significa
Papyrology includes both the translation and interpretation of ancient documents in
participated in the early planning for the translation, and had supported the scholarship of lingu
months away, he decided to write an English translation and commentary on the Book of Esther, and a
in the University include the Department of Translation and Linguistics offering a degree in Transl
so published Llyfr y resolusion, a masterly translation and Protestant adaptation of The first book
In 1963, she graduated from the School of Translation and Interpretation at the University of Gen
one-act A Day Well Spent, after expansion, translation, and rewriting, formed the basis of Thornto
Damascus in 1983, followed by a Diploma in Translation and Arabization in the French language from
Captain and the World of Tomorrow, Lost in Translation and more recently, Public Enemies and Avata
Fragments of the Pentateuch translation and of the exhaustive commentary on a part
terally "within the powers"; standard legal translation and substitute, "within power").
Spanish lyrics were paired with an English translation and a discussion of the song's background o
the dates of religious feasts, helped with translation and indicated places to plunder and persona
and B are homothetic, i.e. are equal up to translation and dilation.
uilt by a parser as part of the source code translation and compiling process.
It is likely that this is an error in translation, and that he actually said "a fort built by
is most successful work was most likely his translation and adaptation of the "histoires tragiques"
Charles H. Hoole's 1885 translation And when the proconsul pressed him, and sai
panese Fiction Project (Emerging Writers in Translation), and his novel Lonely Hearts Killer has be
The Gododdin of Aneirin (1997), an edition, translation and discussion of the early Welsh poem Y Go
magnum opus, "The Message of the Qur'an", a translation and commentary of the sacred book of Islam,
aster's in French, a Master of Fine Arts in Translation, and a PhD in Comparative Literature from t
c services; office administrative services; translation and interpretation services; business suppo
toric, English Language (a course involving translation and criticism of Anglo-Saxon and Middle Eng
I will attempt the translation and correct the other issues as soon as I c
e and from 1921 to 1941 he had direction of translation and distribution of the Scriptures in many
de-mass fingerprint against the theoretical translation and proteolytic digest of an entire genome.
ed producing commentaries, beginning with a translation and commentary on the rest of the Five Megi
tudies to bear on Japanese Noh drama in his translation and commentary on Zeami's Performance Notes
evelation of the Unknowable God: With Text, Translation, and Notes to Nhc Xi, 3 Allogenes King co-a
was partnered with Hut 4, which handled the translation and intelligence analysis of the raw decryp
h the Society's work and issues surrounding translation and text are discussed.
This was a "self-interpreting" translation, and included Old Testament quotations, Old
k Seder ha Avodah, which contained a German translation and German prayers along with the tradition
ssage and parameter creation, transmission, translation and interpretation overhead.
The fifth edition of his translation and commentary of the Divine Liturgy of the
n in 1992, she studied at the Department of Translation and Interpreting in Bogazici University, an
atin singer Soraya helped the band with the translation and production of the album, after identify
ains preproteins in an unfolded state after translation, and targets these to the peripheral membra
n beau de Marot, deals with the problems of translation, and includes several dozen different trans
Human Categorisation," Dodonaeus in Japan: Translation and the Scientific Mind in Tokugawa Japan.
He received his BA (English and Translation) and MPhil (English) from The University of
contribution to the Pakistan Movement, Urdu Translation and Explanation (Tafseer) of Quran, and Dar
ay 2007 until May 2008, he was Chief of the Translation and Interpretation Unit in the United Natio
The site also provides machine translation and web search.
Posterior Analytics ( translation and commentary on Aristotle), (1975)
Hyndluljoth Translation and commentary by Henry A. Bellows
tic similarity, knowledge management, human translation and machine translation, etc.
It consists of both a Tanakh translation and his original Jewish New Testament (JNT)
was the chairman of the committee for Bible translation and presided over the translation of the wi
ased on a method called statistical machine translation, and more specifically, on research by Och
e, Obscuring the Sense: Estrangement in the Translation and Re-Translation of Proust's A la recherc
Webb's own play was a translation and adaptation of Adolphe D'Ennery's "ailla
inistration, including responsibilities for translation and information technology.
He also worked with M. C. White on Bible translation and distribution of tracts.
A translation and study of the The Secret History of the
It inhibits both translation and transcription, greatly reducing the cel
H.G.Lunt Ladder of Jacob, a new translation and introduction in ed.
yal Chronicle of Abyssinia, 1769-1840, with Translation and Notes (1922)
This earliest translation and elucidation gave European scholars thei
y on the Haggadah: Historical Introduction, Translation, and Commentary, 95.
s, London 2004, 140-150 ISBN 0-9547218-6-1 ( translation and transcription)
Cranston's career has centered around the translation and writing of poetry.
"Tommib" was featured in the films Lost in Translation and Unleashed.
His own works, mainly letters, translation and moral treatises, were collected for pub
f St. Brendan;journey to the promised land, translation and introduction, 1976
ncies were hired by the U.S Army to provide translation and interrogation services.
r the Chancellor's "The Antiochene Wars": A Translation and Commentary, trans.
, and also known as Sad Sonata (its literal translation and the alternate official title) is a Kore
Keynote Speakers at the World Conference on Translation and Globalism, Abu Dhabi, November 21.
llabus of Pope Pius IX is given in a German translation and a number of counter propositions added
In the field of Bible translation and interpretation, contextualization is th
l and subsequently to Peel, Isle of Man, by translation and writing music criticism.
edition is still known as William Morgan's translation, and it is this rather than the previous ed
r : a faulty history dissected : two essays translation and comments by H. David Kirk ; with a fore
an Marbles, Marmora Oxoniensia with a Latin translation, and a number of suggestions for supplying
and the Nubes of Aristophanes, with a Latin translation, and in 1701 he edited the Cambridge editio
ompany is well-known for the quality of its translation and subtitles, and pioneered such technique
's writing in French, French political art, translation and interpreting.
hed: An Easter Vacation in Greece (1886); a translation and enlargement, with H. Nettleship, of Osk
, and Man in turn, based on the traditional translation and interpretation of Chapter 25 of the Dao
it is "a hardly readable, slavishly literal translation, and with a writing system so faulty that t
ition of the Arabic text of the Moreh, with translation and annotations, which he published in thre
Republic (Brussels, 1976), his edition with translation and commentary of Cassius Dio: The Augustan
sed to inhibit nuclear RNA splicing or mRNA translation and are the common gene inhibition reagent
In 1939 he came out with his own translation and his commentary would later form the bas
s which include the Kedusha and its Aramaic translation, and two ancient prayers embodying an aspir
As in any artistic endeavor, differences in translation and emphasis between the Russian Stanislavs
n, 1878); and Megillat Eka, with a metrical translation and a Hebrew commentary, under the title Zi
llow Cap , directed by Marcy Arlin, lyrics, translation and cooperation Alex Zucker, other lyrics b
tanzas: a Buddhist psychology of emptiness; translation and commentary on the Seventy stanzas on em
on the soundtrack to the 2003 film Lost in Translation and the track "Run" was used in the Veronic
This is a very hotly debated translation and would seem better suited in the existin
came interested in scientific and technical translation and he subsequently went on to conduct doct
d Customization, Reuse, Ontology Evolution, translation and others.
aison with the Islamic world, and press and translation; and specialized committees for finances an
from Wilhelm and Baynes, second line of the translation), and refers to the meaning of the third ro
published by ArtScroll, an English-language translation and interpretation whose first volume was p
Talmud of the Land of Israel: A Preliminary Translation and Explanation Jacob Neusner, Tzvee Zahavy
The German translation and the German premiere were both the work
Any reflection, translation and rotation is a global isometry on Euclid
translation and commentary by B.N. Pandit ; edited by L
a: Verses on the Recognition of the Lord, a translation and commentary.
awards a total of 510,000 € in translation and publishing grants to ca. 300 different
(1952) The standard modern Greek text (with translation) and commentary by A.S.F.
Nietzsche also touches on problems of translation and the leaden quality of the German langua
slator) Berlioz's Orchestration Treatise: a Translation and Commentary (Cambridge University Press,
Schools) and Department of Translation and Simultaneous Interpretation in English,
Former is a translation and latter is commentary (Tafsir) work of t
He is most remembered for his translation and exposition of the Elder Edda.
for Coxsackievirus B3 (CVB3) IRES-mediated translation, and it has been suggested that La may be r
LTI Korea sponsors translation and publication to promote high-quality tra
2nd ed., 1882), with introduction, metrical translation and notes; a commentary on Virgil (3rd ed.,
al text of the chapter runs as follows (JPS translation), and bears great similarity to Isaiah 40:1
Geminos's Introduction to the Phenomena: A Translation and Study of a Hellenistic Survey of Astron
o 1991, she was a lecturer in the School of Translation and Interpretation at the University of Ott
After the wave breaks, it becomes a wave of translation and erosion of the ocean bottom intensifies
ween the Bulgarian original and the English translation, and a significant one at the end.
s: Daphnis and Chloe, with an introduction, translation and notes by J. R. Morgan (Aris & Phillips
Islamic topics, such as Islamic art, Qur'an translation, and so on.
He then became chairman of the University Translation and Publication Advisory Board and professo
re; Department of Languages, Literature and Translation; and Department of Publications.
It covered both Welsh poetry, in English translation, and Welsh poets writing in English (often
usly only German literature had appeared in translation) and original Hebrew prose.
t Review, a journal of contemporary poetry, translation and essays.
da Dasa Goswami also completed Prabhupada's translation and commentary of the Bhagavata Purana, an
An English translation and commentary by John T. Fitzgerald and L.
However, the reviewer felt that the translation and editing of the manga from Japanese to E
me melody, but its lyrics were not a direct translation, and a rap part was included.
stern shore: the westernesque femme fatale, translation, and vernacular style in modern Japanese li
Shoemaker & Hoard published a translation and commentary by Red Pine, based on the se
e series to receive an unauthorized English translation and release.
mon way to describe how to segment text for translation and other language-related processes.
entrusted with commissioning the new Bible translation and revising the Swedish book of hymns.
tellite and radio communications, training, translation, and emergency planning.
ho and J. D. Ullman, The Theory of Parsing, Translation, and Compiling, Vol. 1, Parsing.
He became famous through the translation and publication of writings of famous Greek
The Cresset, The Juggler, Modern Poetry in Translation, and World Literature Today.
                                                                                                   
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>


こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS