「literal」の共起表現(1語右が「translation」) - Weblio英語共起表現検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

「literal」の共起表現一覧(1語右が「translation」)

該当件数 : 76



literal translation to old norse
The band's name literal translation is "agent of the apparatus".
The title is a literal translation of Gwalchmai's name.
So a literal translation of the word would be governorship
The literal translation of the word Chitrakar is imagemak
The literal translation of zanshin is "remaining mind".
The literal translation of its German title is "Barack Ob
It is not a literal translation of the Sanskrit Buddhists term ad
The literal translation of the song title is "Together we
The Chinese name is a literal translation of "cocktail", and is called a "c
"The Giant" is the literal translation of the word Inukjuak, but origina
Ridder is a literal translation of Latin Eques and originally mea
The Laws Rare Henry Cary literal translation from the Bohn's Classical Library
A literal translation of the name to English is a strol
"Wife cake" is the literal translation of lou po beng from Cantonese dia
s a Mohawk rendering of "great mountain", the literal translation of "Montmagny".
The literal translation of Rukminishavijaya is "The Story
A literal translation of the Japanese title is The Thre
The literal translation of Chyandour from Cornish is 'Hou
The title is based on a literal translation of the term autopsy.
The first variant is a literal translation of the Russian term, commonly use
A literal translation of the name to English means "Bea
A literal translation is 'Safe Home', which is used in
Another, less literal translation with some cuts was made by Ernle
This is the only literal translation containing all the dialogue and s
The literal translation of the Italian title is "Today, T
d like it then meant Low German, which is the literal translation of the word in contemporary Dutch
of the founding members of "Habrera Hativit" ( literal translation: The Natural Selection, known in
While the literal translation would be Searching the Stars...,
Though a more literal translation would be Burning Idiotic Strength
The literal translation would be "Until Victory, Always (
19th century Icelandic spelling and a rough, literal translation into English.
It was a literal translation of the British version, with all
Some reference to the literal translation of his name "Strength-of-the-Fait
wn as The Beating of the Butterfly's Wings, a literal translation of its original French title, Le
d States as The Seduction of Mimi, although a literal translation of the title would be "Mimi the m
The Truce, the literal translation of the title, is the name of the
This word or its literal translation is found in colloquial speech in
The literal translation of the High German name "Eulenspi
can lead to confusion in translation, as the literal translation of "manager" may be confused with
Mars in Aries (a literal translation of the German original title, Mar
Het Brabants Orkest ( literal translation, The Brabant Orchestra) is a Dutc
The literal translation of the name means town (land) of
However, Motley's awkward literal translation (which I have not copied because
e verb marer, cultivate, which means that the literal translation is often given as "good vintage".
s" means literally "Who is like God" and is a literal translation of the name "Michael", the school
The literal translation of the title would be "trifle of
De Pers ( literal translation: The Press) is a freely distribut
ally intending to name themselves Le Ombre, a literal translation of The Shadows, they ultimately d
total, with his "Gudiselu Kaalipothunnaayi" ( literal translation: "the huts are burning") being th
Linkeroever ( Literal translation: Left river bank) is an area in t
The Palast Orchester ( literal translation, Palace Orchestra) is a German or
tatue of Lord Rama that is black in color.The literal translation of Kalaram means black Rama.
mn from the old manuscripts of Bobbio, with a literal translation, is given in "Essays on the Disci
oxicum, known in English as fly poison from a literal translation of the Latin muscitoxicum, and is
Rhaid Dinistrio Frankenstein, a more-or-less literal translation of the English title.
etits pour l'Intelligence des Lignes Courbes ( literal translation: Analysis of the infinitely small
as mostly released under the name Hithouse (a literal translation of his last name - slag, a hit, a
Thieves of Innocence in English, although the literal translation would actually be Thieves of Chil
Instead of trying to create a literal translation of the novel's alternate endings,
eun Yeonga, and also known as Sad Sonata (its literal translation and the alternate official title)
Objedinennye Mashinostroitelnye Zavody (OMZ), literal translation: United Heavy Machinery Plants) i
Rang-e Khoda ( literal translation from Persian: The Color of God),
Grand duke of Finland, ( literal translation: Grand prince of Finland) (Swedis
l'Espec of Helmsley and took its name from a literal translation of Rye Valley from the French.
el Krauss it is "a hardly readable, slavishly literal translation, and with a writing system so fau
ft wave', but it more properly goes back to a literal translation of a Chinese word which was almos
, Welsh, and Danish, respectively), so that a literal translation of "Torpenhow Hill" would be "Hil
e time, anglicised his name to Mountbatten (a literal translation of the German Battenberg), as did
translation Big Brother of Entertainment, the literal translation of the Chinese title.
as the precursor to Spain's "La Gran Movida" ( literal translation: The Great Movement or The Great
of State (in Burmese naing-ngan-daw-adipadi) ( literal translation 'paramount ruler of the State').
The title of his version is a literal translation of "Seasons in the Sun", but both
The hat is known as a Tarnkappe (the literal translation being "camouflage cap" or "cap of
it is used by some) sounds to me like a poor, literal translation, possibly one by a non-native Eng
try, (Russian: Shiroka Strana Moya Rodnaya, a literal translation of My Spacious Homeland, from the
                                                                                                   


こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS