しようと思う英語の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio実用英語辞典での「しようと思う英語」の英訳

しようと思う英語

「しようと思う」の英語

plan to, intend to, thinking of

plan to

plan toのニュアンス

「plan to」は、具体的な計画や意図がある場合に使用される表現である。このフレーズは、未来の行動に対する確固たる意向を示しており、しっかりとした計画が存在することを暗示している。

plan toと一緒に使われやすい単語・表現

・do something（何かをする）
・visit（訪れる）
・start（始める）

plan toの例文

・I plan to start a new project next month.（来月、新しいプロジェクトを始める予定だ。）
・She plans to visit her family over the holidays.（彼女は休暇中に家族を訪ねる予定だ。）
・We plan to do some renovations to our house this summer.（私たちはこの夏、家の改装をする予定だ。）

intend to

intend toのニュアンス

「intend to」は、ある行動を取る強い意志や決意を表す際に用いられる。この表現は、「plan to」よりも個人の内面的な決断や意志の強さを強調する傾向がある。

intend toと一緒に使われやすい単語・表現

・achieve（達成する）
・pursue（追求する）
・change（変える）

intend toの例文

・I intend to achieve my goals no matter what.（どんなことがあっても私は自分の目標を達成するつもりだ。）
・He intends to pursue a career in music.（彼は音楽のキャリアを追求するつもりだ。）
・They intend to change the way the business operates.（彼らはビジネスの運営方法を変えるつもりだ。）

thinking of

thinking ofのニュアンス

「thinking of」は、まだ決定的ではないが、ある行動を取ることを考慮している状態を示す際に使用される。この表現は、柔軟な態度や開かれた選択肢を含意しており、確定的な「plan to」や「intend to」とは異なるニュアンスを持つ。

thinking ofと一緒に使われやすい単語・表現

・trying（試みる）
・making a change（変化を起こす）
・taking up a hobby（趣味を始める）

thinking ofの例文

・I'm thinking of trying a new restaurant this weekend.（今週末、新しいレストランを試してみようと思っている。）
・She's thinking of making a career change.（彼女はキャリアチェンジを考えている。）
・We're thinking of taking up hiking as a hobby.（私たちは趣味としてハイキングを始めようと考えている。）