オート３輪の英語

オートバイ用フロントサスペンションは、ヘッドストック８が付いたフォーク２と、フォーク２上を実質的に縦方向にスライドするスライド手段３であって、オートバイの前車輪４を支持するものと、スライド手段３に作用する弾性緩衝手段５とを備える。例文帳に追加

The front suspension for the motorcycle is equipped with a fork 2 with a headstock 8, a sliding means 3 that slides on the fork 2 in a substantially vertical direction and supports a front wheel 4 for the motorcycle, and an elastic shock absorbing means 5 acting on the sliding means 3. - 特許庁

ラジアルニードル軸受１は、自動車用オートマチックトランスミッションの遊星歯車機構のピニオンギアに好適に使用されるものであり、外輪２と、ピニオンシャフト３と、外輪２とピニオンシャフト３との間に転動自在に配された複数の転動体４と、を備えている。例文帳に追加

The radial needle bearing 1 is suitably used for a pinion gear in a planetary gear mechanism of an automobile automatic transmission, and comprises: outer rings 2; a pinion shaft 3; and a plurality of rolling elements 4 arranged between the outer ring 2 and the pinion shaft 3 so as to freely turned. - 特許庁

その後は安全のために、出前用のオートバイに出前機（スプリングやエアクッションがついた専用の岡持ち台）を取り付けるか、荷台のある3輪スクーター（ホンダ・ジャイロ）を使うことが普通になっている。例文帳に追加

For safety reasons, however, it later became common for improved models of motorcycles, such as the Demae-ki (which was equipped with an Okamochi-dai, a fixture with springs and air cushions for the transportation of Okamochi), or a three-wheel motor scooter equipped with a carrier (e.g. Honda Gyro) to be used for delivering Okamochi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス