カテナリー量が大きく、処理炉が隣接する横型カテナリー炉において、鋼帯が横型カテナリー炉の下部に設置された機器に接触しない構成を示すと共に、その構成におけるスレッディング装置を備えたカテナリー式横型鋼帯連続処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a catenary-type horizontal continuous steel strip processing apparatus, which includes a horizontal catenary furnace with a large capacity of catenary and a processing furnace adjacent thereto and has such a structure that a steel strip does not contact with equipment installed in the lower part of a horizontal catenary furnace and is further provided with a threading apparatus in the structure. - 特許庁

エネルギーの損失および炉内雰囲気の乱れを軽減することを可能としたカテナリー型連続熱処理炉用ロール取替え装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roll changing device for a catenary type continuous heat treatment furnace capable of reducing the energy losses and disturbance of the in-furnace atmosphere. - 特許庁

エネルギーの損失および炉内雰囲気の乱れを少なくすること、および構造の簡素化を可能としたカテナリー型連続熱処理炉用ロール取替え装置を提供提供する。例文帳に追加

To provide a roll changing device for a catenary type continuous heat treatment furnace capable of reducing the energy losses and disturbance of the in-furnace atmosphere, and simplifying the structure thereof. - 特許庁