スーパーコイルの英語

この核酸は、その少なくとも50%が閉環状になっているRNAか、その少なくとも50%がスーパーコイル化した環状プラスミドDNA分子のいずれかである。例文帳に追加

The nucleic acid is either RNA at least 50% of which is in the form of closed circles, or circular DNA plasmid molecules at least 50% of which are supercoiled. - 特許庁

核酸は、少なくとも50％が閉環の形状であるようなRNA、または少なくとも50％がスーパーコイルであるような環状DNAプラスミド分子のいずれかである。例文帳に追加

The nucleic acid is either RNA at least 50% of which is in the form of closed rings or circular DNA plasmid molecules at least 50% of which is supercoiled. - 特許庁

リペア酵素とＤＮＡからなる反応系に、生薬等から得られるサポニンあるいはその構成成分を混合することにより、スーパーコイル型からオープンサークル型へシフトしたときのサポニンの反応率への寄与を定量化し、酵素活性化率として酵素活性化成分を評価する方法。例文帳に追加

The method for evaluating an enzyme activation component based on an enzyme activation rate comprises following steps: saponin which is obtained from a crude drug or its constitutional component, is added into a reaction system consisting of a repairing enzyme and DNA, and they are treated so that the DNA is shifted from the super coil type to the open circle type; and the contribution of the saponin to the reaction rate is quantified. - 特許庁