rateとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
意味・対訳 割合、率、歩合、相場、レート、(一定の率に基づいた)料金、値段、速度、進度、(家・店の所有者が地方自治体に支払う)固定資産税
rateの |
rateの |
|
rateの |
rateの学習レベル | レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語 |
研究社 新英和中辞典での「rate」の意味 |
|
rate１
1
可算名詞
4
可算名詞 [通例複数形で] 《主に英国で用いられる》 (家・店の所有者が地方自治体に支払う)固定資産税，地方税 (property tax) 《★1989‐90 年に community charge に変更され，さらに 1993 年以降は council tax となった》.
| at ány ràte | at a ráte of knóts |
| at thát [thís] ràte |
rate２
「rate」を含む例文一覧
該当件数 : 49939件
in computing, a rate called regeneration rate発音を聞く 例文帳に追加
再生率という比率 - EDR日英対訳辞書
also called esr and sedimentation rate.発音を聞く 例文帳に追加
「esr」、「sedimentation rate（血沈）」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Eゲイト英和辞典での「rate」の意味 |
|
rate
名詞
2速度，進度
3料金，値段
4相場，レート
5等級，格（しばしばfirst, secondなどを伴って形容詞的に用いる）
6((ふつう～s))((英))地方税（米ではlocal taxes）
成句at any rate
①とにかく，いずれにしても（anyに強勢を置いて先に述べた内容にかかわらず次に述べることが重要であることを示す．強勢がrateに置かれると「どんな割合でも」の意になる）
②少なくとも（at least）
成句at the rate of ...
①…の割合で
②…の速度で
成句at this [that] rate
((口))この［あの］調子では，こんな［あんな］具合では
動詞
他動詞
2((英))（課税のために）…を〈…と〉査定する〈at〉（通例受け身で用いる）
3((おもに米口))…に値する，ふさわしい
自動詞
Weblio実用英語辞典での「rate」の意味 |
|
rate
「rate」とは・「rate」の意味
rate①名詞：割合、比率、料金、速度、評価
動詞：評価する、格付けする、見積もる
rate②
動詞：（人などを）ひどくしかる
rate①の用法
名詞
割合、比率、料金、速度、評価「rate」が名詞として使われる場合、割合や比率を示す数値、サービスや商品の料金、何かが進行する速度、または何かや誰かの評価を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. The unemployment rate has risen to 5%.（失業率が5%に上昇した。）
2. The hotel rates are quite reasonable.（そのホテルの料金はかなり手頃だ。）
3. He runs at an incredible rate.（彼は信じられない速度で走る。）
4. The movie got a high rate from critics.（その映画は批評家から高い評価を受けた。）
5. The exchange rate today is very favorable.（今日の為替レートはとても有利だ。）
動詞
評価する、格付けする、見積もる「rate」が動詞として使われる場合、何かや誰かの価値や重要性を判断する行為を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. I would rate this book as one of the best of the year.（私はこの本を今年の最高の本の一つと評価する。）
2. How do you rate him as a football player?（彼をサッカー選手としてどう評価しますか？）
3. The movie was rated PG-13 for its content.（その映画は内容によりPG-13と格付けされた。）
4. She rates highly among her peers.（彼女は同僚の中で高く評価されている。）
5. The contractor rated the cost of the project at $10,000.（請負業者はプロジェクトの費用を10,000ドルと見積もった。）
rate②の用法
動詞
（人などを）ひどくしかる「rate」が動詞として使われる別の意味では、人を厳しく叱責することを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文1. The teacher rated the student for his poor behavior.（教師はその生徒の悪い行いをひどく叱った。）
2. He was rated by the coach for missing the practice.（彼は練習を欠席したことでコーチにひどくしかられた。）
3. She got rated by her boss for the mistake in the report.（彼女はレポートの間違いで上司にひどく叱られた。）
4. The soldier was rated for not following the orders.（その兵士は命令に従わなかったために厳しく叱られた。）
5. The manager rated the team for their lack of commitment.（マネージャーはチームのコミットメントの欠如をひどく叱責した。）
ハイパー英語辞書での「rate」の意味 |
|
rate
| 用例 | Most people walk at an average rate of 5 kilometres an hour. |
| 印欧語根 | ||
|---|---|---|
| ar- | ぴったり合う、合わせることを表す印欧語根。 1.道具、腕、上腕（例alarm, arm, arm, army）。 2.関節、結合、肩（例harmony, article）。 3.芸術、技能（例art, inert）。 4.順番、順序（例order）。 5.飾る、引き立てる（例adorn, ornament）。 6.考察する、確証する（例rate, reason）。 7.忠告すること（例read）。 | |
| 接尾辞 | ||
|---|---|---|
| -ate | 次の意を表す名詞語尾 1位、職、集団 2(ある行為の)対象となる人・物；行為の結果 3『化学』「…酸、…酸エステル」 | |
日本語WordNet(英和)での「rate」の意味 |
|
rate
a 10-minute phone call at that rate would cost $5 そのレートでは、10分間の電話で5ドルかかる |
the rate of change was faster than expected 変化率は予想以上に速かった |
人口統計学英英辞書での「rate」の意味 |
Rate, activity
The economically inactive population may be divided into dependents 1 (350-5) and self-supporting persons 2. Dependents depend for their support on the efforts of earners 3 or breadwinners 3; this is for example the case of housewives (350-4) and dependent children 4. Self-supporting persons have sufficient means for their subsistence. They may be rentiers 5 or persons of independent means 5, retired persons or pensioners 6. A special category of dependents is that of persons receiving public assistance 7 or public welfare recipients 7. Persons incapable of work are called unemployable 8. The ratio of the inactive to the active population is called the economic dependency ratio 9.
- 1. Dependent or dependant, n. - dependent, adj. - dependency or dependancy, n.: the state of being dependent.
- 9. The ratio of the young and the elderly to the adult population is called the age dependency ratio.
Weblio例文辞書での「rate」に類似した例文 |
|
rate
rate
ミツアナグマ
ratels
かぞえること
支払済み
the accusative case
a rope
the characteristic of dignity and grace
「rate」を含む例文一覧
該当件数 : 49939件
|
4
5
6
|
|
|
rateのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright © 2025 JILI. All rights reserved. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
| Content is available under Attribution-Share Alike 3.0 Unported. | |
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
