小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

功績の英語

こうせき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 achievement; merits; exploit

Weblio実用英語辞典での「功績」の英訳

功績

「功績」の英語

achievement, accomplishment, merit

achievement

achievementの発音記号

/əˈtʃiːvmənt/

achievementのニュアンス

「achievement」は、個人や団体が達成した結果や成果を指す。特に、困難を乗り越えて達成したことや、目標を達成したことを指すことが多い。

achievementと一緒に使われやすい単語・表現

great, significant, notable, personal, academic, professional, lifetime. これらの単語はそれぞれ「偉大な、重要な、注目すべき、個人的な、学問的な、専門的な、生涯の」という意味を持つ。

achievementの例文

1. His greatest achievement was to win the Nobel Prize. (彼の最大の功績はノーベル賞を受賞することだった。)
2. The project was a major achievement for the team. (そのプロジェクトはチームにとって大きな成果だった。)
3. She takes pride in her academic achievements. (彼女は自分の学業の成果を誇りに思っている。)

accomplishment

accomplishmentの発音記号

/əˈkɒmplɪʃmənt/

accomplishmentのニュアンス

「accomplishment」は、「achievement」と同様に達成したことや成果を指すが、特にスキルや能力を使って達成したことを指すことが多い。また、個人的な成長や進歩を示すこともある。

accomplishmentと一緒に使われやすい単語・表現

great, personal, significant, notable, skillful, artistic, scientific. これらの単語はそれぞれ「偉大な、個人的な、重要な、注目すべき、技巧的な、芸術的な、科学的な」という意味を持つ。

accomplishmentの例文

1. Learning a new language is a great accomplishment. (新しい言語を学ぶことは大きな成果である。)
2. His accomplishments in the field of science are well-known. (彼の科学分野での業績はよく知られている。)
3. Her artistic accomplishments are highly regarded. (彼女の芸術的な業績は高く評価されている。)

merit

meritの発音記号

/ˈmerɪt/

meritのニュアンス

「merit」は、個人や団体が持つ価値や優れた点を指す。特に、他人から認められるような価値や、賞賛や報酬を得るに足る行為や特性を指すことが多い。

meritと一緒に使われやすい単語・表現

great, significant, notable, personal, professional, academic, individual. これらの単語はそれぞれ「偉大な、重要な、注目すべき、個人的な、専門的な、学問的な、個々の」という意味を持つ。

meritの例文

1. His work has great merit. (彼の仕事には大きな価値がある。)
2. She was awarded a scholarship on the basis of merit. (彼女は功績に基づいて奨学金を授与された。)
3. The merits of his proposal were recognized by all. (彼の提案の優れた点は全員に認められた。)


「功績」を含む例文一覧

該当件数 : 784



例文

功績例文帳に追加

a meritorious deed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

功績と罪過例文帳に追加

advantages and disadvantages発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

功績・栄誉例文帳に追加

Achievement and Honors発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顕著なる功績例文帳に追加

conspicuous deeds発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

並はずれた功績例文帳に追加

an extraordinary achievement発音を聞く  - 日本語WordNet

功績と徳行例文帳に追加

a meritorious and virtuous deed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

すぐれた功績例文帳に追加

one's distinguished service発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「功績」の英訳

こうせき 功績

an achievement; 【形式ばった表現】 a meritorious deed; 【形式ばった表現】 distinguished service; 〈栄誉creditこうろう

…の功績だ

the credit goes to 《somebody》


ハイパー英語辞書での「功績」の英訳

功績


JMdictでの「功績」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「功績」の英訳

EDR日英対訳辞書での「功績」の英訳

功績

日英・英日専門用語辞書での「功績」の英訳

功績

日英固有名詞辞典での「功績」の英訳

功績

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
こうせきKosekisekisekiKouseki

斎藤和英大辞典での「功績」の英訳

Weblio例文辞書での「功績」に類似した例文

功績

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「功績」を含む例文一覧

該当件数 : 784



例文

小さな功績例文帳に追加

a small accomplishment or merit発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

功績を上げる例文帳に追加

to render services発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

仁徳と功績例文帳に追加

benevolence and services発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

功績と評価例文帳に追加

Achievements and evaluation発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは彼の功績だ.例文帳に追加

The credit goes to him.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

目覚ましい成功[功績].例文帳に追加

a signal success [exploit]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼の功績は認められた。例文帳に追加

His services were appreciated. - Tatoeba例文

例文

それはたいした功績だ。例文帳に追加

It is quite an achievement! - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


功績のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS