Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 功績の英語・英訳

意味

例文 (784件)

功績の英語

^こうせき

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 achievement; merits; exploit

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新和英中辞典での「功績」の英訳

こうせき^２功績

an achievement; 【形式ばった表現】 a meritorious deed; 【形式ばった表現】 distinguished service; 〈栄誉〉 credit ⇒こうろう

功績を立てる

render distinguished service 《to the state》

自分の功績だと主張する

claim (the) credit 《for》

…の功績だ

the credit goes to 《somebody》

この偉業を達成したのは幾百人もの科学者の功績である. The credit for this great accomplishment belongs [goes] to hundreds of scientists.

氏は社会教育の方面で大いに功績をたてた. He rendered remarkable services to the cause of social education.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「功績」を含む例文一覧

該当件数 : 784件

例文

功績例文帳に追加

a meritorious deed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

功績と罪過例文帳に追加

advantages and disadvantages発音を聞く - EDR日英対訳辞書

功績・栄誉例文帳に追加

Achievement and Honors発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顕著なる功績例文帳に追加

conspicuous deeds発音を聞く - 斎藤和英大辞典

並はずれた功績例文帳に追加

an extraordinary achievement発音を聞く - 日本語WordNet

功績と徳行例文帳に追加

a meritorious and virtuous deed発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

すぐれた功績例文帳に追加

one's distinguished service発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「功績」の英訳

功績

desert； feat； merit； performance； triumph

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「功績」の英訳

功績

読み方：こうせき

文法情報	（名詞）
対訳	achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「功績」の英訳

功績

achievement; merits; exploit

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「功績」の英訳

功績

*** こうせきシソーラス Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

achievement *** (n*) 共起表現

日本語WordNet(英和)での「功績」の英訳

功績

名詞

1 exploit, effort, feat

めざましい業績

(a notable achievement)

he performed a great feat 彼は偉大な偉業を果たした

the book was her finest effort その本は彼女の最高級の力作だ

2 credit

賞賛に値する功績を表明するために、「貴方の功績をたたえて」というフレーズに使われる

(used in the phrase `to your credit' in order to indicate an achievement deserving praise)

she already had several performances to her credit 彼女はすでに彼女の功績としていくつかの実績があった

「功績」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「功績」の英訳

功績

読み方コウセキ

achievement

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「功績」の英訳

功績

triumph，exploit

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「功績」の英訳

功績

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
こうせき	Koseki	Kōseki	Kôseki	Kouseki

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「功績」の英訳

功績

meritorious deed; achievement; credit; exploit

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「功績」の英訳

功績

読み方こうせき

名詞

A meritorious deed; merits; services

用例

彼は戦争に顕著なる功績を挙げた
He rendered distinguished services in the war.

彼は功績を賞し伯爵に叙せられた
He was created count in recognition of his services.

あれは功績のある人だ
He is a man of merit.

過失を償うだけの功績がある
He has enough merits to set off against his faults.

日本は科学の方面にはまだ功績が無い
Japan has not yet done much in the way of science.

江戸の市中を焦土と化せしめなかったのは勝安房の功績である
The credit of preventing the city of Edo from being reduced to ashes, is due to Katsu Awa.

出典元索引用語索引ランキング

「功績」を含む例文一覧

該当件数 : 784件

例文

小さな功績例文帳に追加

a small accomplishment or merit発音を聞く - EDR日英対訳辞書

功績を上げる例文帳に追加

to render services発音を聞く - EDR日英対訳辞書

仁徳と功績例文帳に追加

benevolence and services発音を聞く - EDR日英対訳辞書

功績と評価例文帳に追加

Achievements and evaluation発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それは彼の功績だ.例文帳に追加

The credit goes to him.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

目覚ましい成功[功績].例文帳に追加

a signal success [exploit]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼の功績は認められた。例文帳に追加

His services were appreciated. - Tatoeba例文

例文

それはたいした功績だ。例文帳に追加

It is quite an achievement! - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

「功績」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (784件)

類語

「功績」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「功績」の用語索引

功績のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2022 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

功績の英語

こうせき２ 功績

「功績」を含む例文一覧

功績

功績

功績

功績

功績

功績

功績

功績

功績

功績

「功績」を含む例文一覧

「功績」のお隣キーワード

こうせき^２功績