小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

本の英語

‐ほん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 book


研究社 新和英中辞典での「本」の英訳

‐ほん …本

鉛筆 5 本

five pencils.


‐ぽん …本


ほん 本


ほん‐ 本…

〈この〉 this

〈その〉 the same

現在のpresent

当面のin question

主なhead; main

本当のreal

正式のregular

本件

this case

【形式ばった表現】 the case in question [at issue]


「本」を含む例文一覧

該当件数 : 49932



例文

2例文帳に追加

Two (cylindrical items).発音を聞く  - Weblio Email例文集

社, 店.例文帳に追加

a head office発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

部[社]で.例文帳に追加

at headquarters発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

社, 店.例文帳に追加

the main office発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

土.例文帳に追加

Japan proper発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

28例文帳に追加

Twenty eight (cylindrical objects).発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

その例文帳に追加

That book発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「本」の英訳


JMdictでの「本」の英訳

読み方:ほん

(1)

文法情報名詞
対訳 book; volume; script

(2)

文法情報接頭詞
対訳 this; present; current; ... in question; ... at issue

(3)

文法情報接頭詞
対訳 main; head; principal

(4)

文法情報接頭詞
対訳 real; genuine; regular; proper


読み方:もと

本、 とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳(esp. 元) origin; source; beginning

(2)

文法情報名詞
対訳(oft. ) basis; base; foundation; root

(3)

文法情報名詞
対訳(also written as , ) cause

(4)

文法情報名詞
対訳(esp. ) (raw) material; ingredient; base; mix (e.g. for a cake); (soup) stock

(5)

文法情報名詞
対訳 (one's) side

(6)

文法情報名詞
対訳 capital; principal; cost price

(7)

文法情報名詞
対訳 root (of a plant); (tree) trunk

(8)

文法情報名詞
対訳 part (of a brush, chopsticks, etc.) one holds (with the hand)

(9)

文法情報名詞
対訳 first three lines of a waka

(10)

文法情報助数詞
対訳 counter for plants or trees

(11)

文法情報助数詞
対訳 counter for falcons (in falconry)


英和生命保険用語辞典での「本」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「本」の英訳

ライフサイエンス辞書での「本」の英訳

***** ほん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
book *** (n*) 共起表現
関連語

日本語WordNet(英和)での「本」の英訳

名詞

EDR日英対訳辞書での「本」の英訳

読み方 モトホン

base


読み方 ホン

formalvolumeselfumbilical;these

日英固有名詞辞典での「本」の英訳

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
もとMotoMotoMotoMoto
ぽんPonPonPonPon
ほんHonHonHonHon

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
もとMotoMotoMotoMoto
もといMotoiMotoiMotoiMotoi
はじめHajimeHajimeHazimeHazime
たもつTamotsuTamotsuTamotuTamotu

地名
読み方英語
ほんHon
もとMoto
もといMotoichi

JMnedictでの「本」の英訳

読み方意味・英語表記
はじめ

人名Hajime

ほん

Hon

ほんざき

) Honzaki

ほんし

Honshio

ほんしょう

Honshou

ほんやなぎ

Hon'yanagi

ぽん

Pon

まこと

Makoto

もと

地名Moto

もとい

地名) Motoichi

もとは

) Motohama

もとむ

Motomura

もとやなぎ

) Motoyanagi

やなかもと

) Yanakamoto

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「本」の英訳

訳語 Book

斎藤和英大辞典での「本」の英訳

読み方 ほん

名詞

1

A book; a volume; an author


用例
君はこの本を読んだ
Have you read this book?
君はこの本を持っている
Have you a copy of this book.
この本をんで裨益するところがあった
I have read the book with profit
The book
has done me good.
この本は文章平易初学者にもわかる
The book is written in such easy English as beginners can understand.
この本を誰かにわったか
With whom did you read this book?
この本は独りで読んだ
I read this book to myself.
この本を年級教えている
I read this book with the fifth-year students.
本さえんでいればわなくともよい(本はより好きだ
I forget my meals in reading
Books are meat and drink to me.
煙草養生ありと本に書いてある
We read in books that wine and tobacco are injurious to health.
本が出る
A book comes out.
折り目のついた本
a dog's-eared volume

2

(=本にするの本)book-form


用例
筆記集め本にして出版した
The notes were collected and published in book-form.



本、元、原、基

読み方 もと

名詞

1

(=起原the beginning; the rise; the origin; the source; the cause; the root; the bottom; the authorof one's being


用例
父母我が身のもと
Our parents are the authors of our being.
親父はもと親父でない
He is not what he was―not what he used to be.
生兵法のもと
A little learning is a dangerous thing.【イディオム・格言的】
痩せても枯れてももとがもと
It is not in gold to be oxydized.”【イディオム・格言的】
釣合わぬは不縁のもと
Unequal marriages are seldom happy.”【イディオム・格言的】
もとをただせば(人情
When you go to the root of the matter, falsehood is but a part of human nature.
もとをただせば深い
They were lovers once.

2

(=もとい)the basis; the foundation


3

(=元手capital


用例
無しじゃなにもできない
One can do nothing without capital.
この商売がかかっている
The business is a heavy investment.

4

(=原価)the cost-price


用例
それでは切れます
That would not cover the cost
That would be below the cost-price.
れりゃよい
I shall be content to recover the cost.

5

(=元金)the principal


6

(=原料raw materials


用例
もとが好いから品物高い
The goods are expensive for they are made from good materials.
このはもと何だ
What is this medicine made from?―prepared from?

7

(=素性one's origin; one's birth


8

草木助数詞


用例
副詞

(=originally; formerly; once:(動詞して)used todo something


Weblio専門用語対訳辞書での「本」の英訳

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「本」の英訳


Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「本」に類似した例文

例文

a sample copy

5

ある本

例文

I have finished the book.

7

猥褻な本

例文

a book hunter

例文

a profound book

例文

a maker of books

13

綴じてある本

14

本を開ける

15

書きあらわした本

例文

a book that has been written

16

上製の本

18

尊い

例文

a holy book

例文

a serious book

例文

a vulgar book

25

堅い

例文

a serious book

27

仮綴の本

例文

a brochure

例文

a serious book

30

の本

例文

an 'utai' libretto

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「本」を含む例文一覧

該当件数 : 49932



例文

.例文帳に追加

a complimentary copy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

の見例文帳に追加

a sample copy - Eゲイト英和辞典

.例文帳に追加

a duplicate copy発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

で.例文帳に追加

in Japan発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

語.例文帳に追加

the Japanese language発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

線.例文帳に追加

the main line発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

社.例文帳に追加

the mother company発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

書.例文帳に追加

the present volume発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


本のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS