小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > しまうの英語・英訳 

しまうの英語

しまう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳house in

研究社 新和英中辞典での「しまう」の英訳

しまう 仕舞う


「しまう」を含む例文一覧

該当件数 : 17182



例文

寝てしまう.例文帳に追加

fall asleep発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

終えてしまう.例文帳に追加

finish off発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

店をしまう例文帳に追加

to shut up shop発音を聞く - 斎藤和英大辞典

死んでしまう例文帳に追加

to die発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私は寝てしまう例文帳に追加

I go to sleep.発音を聞く - Weblio Email例文集

やってしまう例文帳に追加

to finishget through with―anything発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

全部食べてしまう例文帳に追加

to eat everything発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「しまう」の英訳

日英固有名詞辞典での「しまう」の英訳

しまう

日本人苗字

四至

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
ShimauShimauSimauSimau

斎藤和英大辞典での「しまう」の英訳

了う


仕舞う

読み方 しまう

他動詞

1

(=終るto finish; to get through withone's task); to leave offwork


2


3

(=蔵めるto put away; to lay away; to stow away; to lock away; to keep


用例
着物樟脳入れてしまってある
The clothes are laid away with camphor―(西洋では)―laid away in lavender.
証券金庫へしまっておい
I have locked the instruments away in the safe.
貴重品にしまってある
The valuables are locked away in the go-down.
宝物大事にしまってある
The treasure is kept under lock and key.

Weblio英和対訳辞書での「しまう」の英訳

しまう

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「しまう」を含む例文一覧

該当件数 : 17182



例文

大切にしまう例文帳に追加

to put away with good care発音を聞く - EDR日英対訳辞書

を超えてしまう例文帳に追加

would be exceeded.発音を聞く - JM

一文無しになってしまう例文帳に追加

I will go broke. - Weblio Email例文集

何かが変わってしまう例文帳に追加

Something will end up changing.発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたを待たせてしまう例文帳に追加

I make you wait.発音を聞く - Weblio Email例文集

あなたを困らせてしまう例文帳に追加

I trouble you.発音を聞く - Weblio Email例文集

彼は道路で寝てしまう例文帳に追加

He falls asleep on the road.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

よく訛ってしまう例文帳に追加

I often end up speaking with an accent.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


しまうのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS