けっか |
|
追加できません(登録数上限)
単語を追加
|
英訳・英語 fructification; result; consequence; effect; outcome
研究社 新和英中辞典での「結果」の英訳 |
|
けっか 結果
結果論だがその政策の失敗の原因はこの国の経済成長力の見通しの甘さにあった. Although this was not obvious until after the event, [With the advantage of hindsight it was clear that] the policy failed because of the overoptimistic estimates of this country's potential for economic growth. |
「結果」を含む例文一覧
該当件数 : 49963件
例文例文>>例文の一覧を見る
テストの結果例文帳に追加
Test results発音を聞く - Weblio Email例文集
検査の結果例文帳に追加
Results of the inspection - Weblio Email例文集
試験の結果例文帳に追加
exam results - Weblio Email例文集
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
ハイパー英語辞書での「結果」の英訳 |
|
(原因から直接引き起こされる)結果
(当然の)結果
(必然的)結果
結果
aftermath； conclusion； implication； issue； offspring； outcome； produce； product； production； progeny； purpose； repercussion； result； sequel； sequence； subsequence； train
コンピューター用語辞典での「結果」の英訳 |
|
結果
読み方 ケッカ
演算を行って得られるもの.狭義には,算術演算や論理演算から得られる量や値のことを指すが,広義には,文字列操作をはじめ,整列化やファイル保守を行って生成されるファイルも「結果」と呼ぶことができる.
演算を行って得られるもの.
日本語WordNet(英和)での「結果」の英訳 |
|
結果
名詞
his decision had depressing consequences for business 彼の決定には、ビジネスに暗い影響を及ぼした |
(the consequences of an event (especially a catastrophic event))
(the final point in a process)
斎藤和英大辞典での「結果」の英訳 |
|
結果
読み方 けっか
名詞
1
用例
2
用例
人は勉強すれば自然の結果として上達する道理だ
If a man works hard, it follows as a natural consequence that he will improve.
If a man works hard, it follows as a natural consequence that he will improve.
人は取るより多く使えば必然の結果として借金をする道理だ
If a man spends more than he earns, it follows as a necessary consequence that he will run into debt.
If a man spends more than he earns, it follows as a necessary consequence that he will run into debt.
物価騰貴は戦争の結果だ
The rise in prices is consequent on the war―due to the war―The prices have risen in consequence of the war―owing to the war.
The rise in prices is consequent on the war―due to the war―The prices have risen in consequence of the war―owing to the war.
彼が金持ちになったのは勉強した結果だ
He has grown rich in consequence of his industry
He worked so hard that he has grown rich
Industry has made him rich.
He has grown rich in consequence of his industry
He worked so hard that he has grown rich
Industry has made him rich.
彼の財政混乱は人まかせの結果だ
His affairs are in confusion in consequence of their being left in other hands
His affairs are in confusion, because they are left in other hands.
His affairs are in confusion in consequence of their being left in other hands
His affairs are in confusion, because they are left in other hands.
3
用例
あのようなぜいたくの結果はどうなるか
What will be the result of such extravagance?
What result will such extravagance lead to?
What will come of such extravagance?
What will be the result of such extravagance?
What result will such extravagance lead to?
What will come of such extravagance?
会議は何の結果も無かった
The conference led to no result―came to nothing―Nothing came of the conference―The conference was attended with no results.
The conference led to no result―came to nothing―Nothing came of the conference―The conference was attended with no results.
互いに譲歩した結果問題がたちまち解決した
We made mutual concessions, with the result that the matter was settled at once
The matter was settled at once in consequence of our mutual concessions.
We made mutual concessions, with the result that the matter was settled at once
The matter was settled at once in consequence of our mutual concessions.
勉強した結果一番になった
I worked hard with the result that I gained the top-seat
I gained the top-seat in consequence of my diligence
I worked hard, and consequently gained the top-seat
I worked so hard that I gained the top-seat.
I worked hard with the result that I gained the top-seat
I gained the top-seat in consequence of my diligence
I worked hard, and consequently gained the top-seat
I worked so hard that I gained the top-seat.
君の病気は飲み過ぎる結果だ
Your illness is the result of drinking too much
Your illness results from drinking too much
Your illness comes of drinking too much
Your illness is due to over-indulgence in wine.
Your illness is the result of drinking too much
Your illness results from drinking too much
Your illness comes of drinking too much
Your illness is due to over-indulgence in wine.
注意
1
2
用例
3
4
用例
5
用例
6
7
用例
前置詞相当語句
In consequence of; owing to; on; after
用例
軍備制限の結果幾千の職工が職を失った
Thousands of operatives have been thrown out of employment in consequence of the armament limitation―Owing to the armament limitation, thousands of operatives has been thrown out of employment―（他動詞構文にすれば）―The armament limitation has thrown thousands of operatives out of employment.
Thousands of operatives have been thrown out of employment in consequence of the armament limitation―Owing to the armament limitation, thousands of operatives has been thrown out of employment―（他動詞構文にすれば）―The armament limitation has thrown thousands of operatives out of employment.
調査の結果、新事実が発覚した
On investigation, some new facts have come to light―（他動詞構文にすれば）―Investigation has brought some new facts to light.
On investigation, some new facts have come to light―（他動詞構文にすれば）―Investigation has brought some new facts to light.
「結果」を含む例文一覧
該当件数 : 49963件
例文例文>>例文の一覧を見る
有益な結果.例文帳に追加
a beneficial result発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
当然の結果.例文帳に追加
an inevitable result発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
反対の結果.例文帳に追加
the opposite result発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
満足な結果.例文帳に追加
a pleasing result発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
検索結果例文帳に追加
search results発音を聞く - 研究社 英和コンピューター用語辞典
原因と結果例文帳に追加
cause and effect発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
|
|
結果のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| © 2022 Microsoft | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2022 日本プライマリ・ケア連合学会 All rights reserved. | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| ©日本集団災害医学会2022 | |
| Copyright (C) 2022 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
