The car needs a thorough inspection before it can be sold.（車は売る前に徹底的な検査が必要である。）
The building passed the fire safety inspection.（その建物は火災安全検査を通過した。）
The factory undergoes a routine inspection every six months.（その工場は6ヶ月ごとに定期検査を受けている。）

examination

examinationの発音記号

/ɪgˌzæmɪˈneɪʃən/

examinationのニュアンス

「examination」は、一般的に詳細な調査や検討を指す。特に、医療の分野で身体の調査を指す際や、問題や事実を詳細に調査・分析する際に用いられる。

examinationと一緒に使われやすい単語・表現

medical examination（医療検査）、physical examination（身体検査）、close examination（詳細な検査）など。

examinationの例文

He went to the hospital for a medical examination.（彼は医療検査のために病院に行った。）
The physical examination revealed no major health issues.（身体検査で大きな健康問題は見つからなかった。）
Upon close examination, the document appeared to be a forgery.（詳細な検査の結果、その文書は偽造のようだった。）

check

checkの発音記号

/tʃɛk/

checkのニュアンス

「check」は、確認や検証を意味し、何かが正しいかどうか、または順調に進行しているかどうかを確認する際に用いられる。比較的カジュアルな状況や日常的な状況でよく使われる。

checkと一緒に使われやすい単語・表現

double check（再確認）、reality check（現実確認）、check-up（健康診断）など。

checkの例文

I'll check the schedule and get back to you.（スケジュールを確認してから連絡します。）
You should double check your work before submitting it.（提出する前にもう一度確認すべきだ。）
She goes for a regular check-up every year.（彼女は毎年定期的な健康診断を受けている。）

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「検査」の英訳

検査

読み方：けんさ

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「検査」の英訳

検査

examination；inspection；screen；screening

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「検査」の英訳

検査

対訳 check，quarantine，inspection

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「検査」の英訳

検査

読み方ケンサ

check; checking; checkout; examination; inspection; test; testing; verification; verify

コンピュータにデータが入力され,処理され,出力されるまでのいろいろな過程で,処理結果が,それぞれ期待通りのものになっているかどうかを検査することで,コンピュータ自体が自動的に行ったり,プログラムによって行ったり,種々の方法がある.
具体的な検査としては,順番検査,書式検査,限度検査などがある.

用例

この検査によって～が防げる
this check prevents ～

このコマンドによってブレークポイントをチェックできる
This command enables breakpoint checking

参照

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「検査」の英訳

検査

monitor，check，test，survey，testing，inspection

出典元索引用語索引ランキング

電気制御英語辞典での「検査」の英訳

検査

examination

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「検査」の英訳

検査

使い分け基準

使い分け基準

用例(和文)

用例(英文)

使い分け基準

学術用語英和対訳集での「検査」の英訳

検査

inspection

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「検査」の英訳

検査

test; examination; verify; survey; check; inspection

出典元索引用語索引ランキング

英和防災用語集での「検査」の英訳

検査

inspection, examination

出典元索引用語索引ランキング

プライマリ・ケア英和辞典での「検査」の英訳

検査

EXAMINATION, CLINICAL

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「検査」の英訳

検査

examination，test，checking

出典元索引用語索引ランキング

英和実験動物学用語集での「検査」の英訳

検査

inspection

検査

test

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「検査」の英訳

検査

***** けんさ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

test ***** (n*) (vt) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「検査」の英訳

検査

動詞

1 analyse, study, examine, canvass, analyze, canvas

本質的な特徴か意味を発見するために、詳細に検討し分析する

(consider in detail and subject to an analysis in order to discover essential features or meaning)

2 examine, see

観察、確かめる、入念に調べるまたは検査する

(observe, check out, and look over carefully or inspect)

The customs agent examined the baggage 税関史は手荷物を調べた

I must see your passport before you can enter the country 入国前に、私は、あなたのパスポートを調べなければいけない

3 inspect

慎重に調べる

(look over carefully)

Please inspect your father 's will carefully 慎重にあなたの父の遺言を調査してください

4 screen, test

病気または感染の有無を検査または調査する

(test or examine for the presence of disease or infection)

screen the blood for the HIV virus HIV ウイルスの血液の検査をする

5 test

テストされると、ある特性を示す

(show a certain characteristic when tested)

He tested positive for HIV 彼は HIVの検査で陽性と出た

名詞

1 check-out procedure, checkout, check

検査または検証する行為

(the act of inspecting or verifying)

they made a check of their equipment 彼らは設備の点検を行った

the pilot ran through the check-out procedure パイロットは検査手続きを一通り行った

2 examination, scrutiny

（誤りなどについて）あるものを綿密に調べる行為

(the act of examining something closely (as for mistakes))

3 review, inspection

正式または公式の調査

(a formal or official examination)

the platoon stood ready for review その小隊は視察に備えて立っていた

we had to wait for the inspection before we could use the elevator エレベーターが使用できるようになる前に、私たちは点検を待たなければならなかった

4 mental test, mental testing, psychometric test, test

the test was standardized on a large sample of students テストは多数の学生をサンプルにして標準化された

5 exam, examination, test

技術あるいは知識を評価するための、一連の質問や問題

(a set of questions or exercises evaluating skill or knowledge)

when the test was stolen the professor had to make a new set of questions テストが盗まれたとき、教授は、新しい質問を作らなければならなかった

「検査」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「検査」の英訳

検査

gauge，checking，test，examine，testing，monitor，check，assessment，audit，examination，inspect，verify，survey，checkout，checkup，verification，inspection

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「検査」の英訳

検査

品詞名詞

訳語 survey

出典元索引用語索引ランキング

英語イディオム表現辞典での「検査」の英訳

検査；点検作業

訳語 check out

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「検査」の英訳

検査

読み方けんさ

名詞

Inspection; examination:（建物のは）survey:（船舶のは）overhaul:（会計のは）audit:（物品のは）conditioning:（=する） to inspect; to examine; to survey （a building）; to overhaul （a ship）; to audit （accounts）; to condition （goods or materials）

用例

検査を受ける
to be examined―go through examination―undergo an examination―be subjected to inspection

体格検査
physical examination

体格検査を受ける
to go through physical examination

徴兵検査
examination for conscription

徴兵検査を受ける
to be examined for a conscript

黴毒検査
an examination for venereal diseases―venereal examination

黴毒検査をする
to examine prostitutes for venereal diseases

死体検査
post-mortem examination―autopsy

検査官
an inspector

会計検査をする
to audit accounts

会計検査官
an auditor

生糸験査所
a conditioning house

検査ずみ
examined―conditioned

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「検査」の英訳

検査

Survey；Examine；Inspection Level

カテゴリビジネス用語

check

カテゴリプリント基盤用語

INSPECTION；Inspect

カテゴリ技術用語

Inspection

カテゴリプリント基盤用語、技術用語、自動車用語、金型用語

Check

カテゴリビジネス用語、技術用語、自動車用語

inspection

カテゴリビジネス用語、技術用語、金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「検査」の英訳

検査

Inspection

検査

verification

検査

verification

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「検査」に類似した例文

検査

検査ずみ

例文

examined―conditioned

検査の対象

例文

Target of the examination

検査される

例文

Be inspected

検査を受ける

例文

to undergo an examination―go through an examination―be subjected to inspection―be examined

細密な検査

例文

minute examination―close examination

体格検査

例文

physical examination

検査を行う

例文

Conduct an inspection

検査して知る

例文

to have first-hand knowledge of examination

検査を実施する

例文

Carry out an inspection

綿密な検査

例文

a close examination

身体検査

例文

physical examination

検査は実施します

例文

The inspection will be carried out.

下検査をする

例文

to make a preliminary examination

身体検査する

例文

search one's person

精密な検査

例文

close examination

検査の時

例文

During inspection

検査の結果

例文

Results of the inspection

徴兵検査

例文

examination for conscription

黴毒検査

例文

an examination for venereal diseases―venereal examination

検査して認定する

例文

to examine and recognize

習熟度検査

例文

an achievement test

体格検査を受ける

例文

to go through a physical examination

血痕の検査

例文

the examination of bloodstains

生糸検査所

例文

a silk conditioning house

死体検査

例文

post-mortem examination―autopsy

眼を検査する

例文

to examine a person 's eyes

検査をする対象のもの

例文

the subject of an investigation

人員検査

例文

the muster

外観の検査

例文

check of appearance

迅速検査

例文

a quick inspection

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「検査」を含む例文一覧

該当件数 : 49938件

例文

精密な検査.例文帳に追加

a narrow examination発音を聞く - 研究社新英和中辞典

定期検査.例文帳に追加

a routine inspection発音を聞く - 研究社新英和中辞典

税関の検査.例文帳に追加

a customs search発音を聞く - 研究社新英和中辞典

血沈検査.例文帳に追加

a sedimentation test発音を聞く - 研究社新英和中辞典

厳正な検査.例文帳に追加

a severe examination発音を聞く - 研究社新英和中辞典

血液検査.例文帳に追加

a blood test発音を聞く - 研究社新英和中辞典

外観の検査例文帳に追加

check of appearance - Weblio Email例文集

例文

検査を受ける例文帳に追加

to be inspected発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「検査」の英訳に関連した単語・英語表現

inspection

(英和防災用語)

verify

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

conditioning

(斎藤和英大辞典)

check

(英和対訳)

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

normal inspection

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

personality test

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「検査」の用語索引

検査のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
	© 2024 Microsoft
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	※この記事は『「多国語防災用語集」国際防災の十年(IDNDR)国民会議』の内容を転載しております。
	Copyright (C) 2024 日本プライマリ・ケア連合学会 All rights reserved.
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集	※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
	Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

検査の英語

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

けんさ 検査

「検査」を含む例文一覧

検査