小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

骨の英語

こつ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 os; bone; rib

Weblio実用英語辞典での「骨」の英訳

「骨」の英語

bone, skeleton

bone

boneの発音記号

/bəʊn/

boneのニュアンス

「bone」は、動物の体を支える硬い組織を指す一般的な言葉である。人間の体の一部としての「骨」を指す場合や、食事の際に肉から取り除く「骨」を指す場合などに使用される。

boneと一緒に使われやすい単語・表現

「bone」は"break a bone(骨を折る)"、"bone marrow(骨髄)"、"bone density(骨密度)"などの表現と一緒に使われることが多い。

boneの例文

"He broke his bone in a car accident.(彼は車の事故で骨を折った。)"
"Bone marrow is essential for producing blood cells.(骨髄は血液細胞を生成するために不可欠である。)"
"As we age, our bone density decreases.(私たちが年を取ると、骨密度は減少する。)"

skeleton

skeletonの発音記号

/ˈskɛlɪtən/

skeletonのニュアンス

"skeleton"は、動物体の骨組み全体を指す言葉である。通常、個々の骨を指すのではなく、全体の構造や形状を表す際に使用される。

skeleton一緒に使われやすい単語・表現

"skeleton"は"skeleton structure(骨格構造)"、"human skeleton(人間の骨格)"、"skeleton key(万能鍵)"などの表現と一緒に使われることが多い。

skeletonの例文

"The skeleton structure of the building is made of steel.(その建物の骨格構造は鋼鉄で作られている。)"
"The human skeleton consists of 206 bones.(人間の骨格は206の骨で構成されている。)"
"A skeleton key can open any lock.(万能鍵はどんな鍵穴でも開けることができる。)"


「骨」を含む例文一覧

該当件数 : 24608



例文

例文帳に追加

cranial bones発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文帳に追加

a bone spicule発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

披裂軟例文帳に追加

arytenoid cartilage発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

つぼ.例文帳に追加

a cinerary urn発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

むだ.例文帳に追加

lost labor発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

壺.例文帳に追加

a mortuary urn発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

.例文帳に追加

the pubic bone発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新和英中辞典での「骨」の英訳

こつ


こつ


ほね 骨

骨を違える

dislocate 《a limb

2

器具建物骨組みa frame
の〉a rib
の〉a stick.

3

気骨, 気概

がない

have no [【形式ばった表現】 lack] backbone

【形式ばった表現】 be a poor‐spirited person

骨のある

a staunch fellow

【形式ばった表現】 a man of spirit [mettle].

さてこれからだ. Now we come to the hardest part (of the job).

骨が折れる

主語be a hard job [【形式ばった表現】 task]

主語find it hardto do

【形式ばった表現】 have difficultyin doing

have a great deal [a lot] of troublein doing

このんでみたがかなり折れた. This book proved pretty hard going.
彼はまで腐っただ. He is rotten to the core.|He is a complete villain.

骨を折る

骨折するbreak one'sarm, leg

努力するtake painsto do, in doing》; make an effortto do》; go to considerable length(s) 《to do》; 【形式ばった表現】 exert oneselfto do

尽力するtake troubleto do》; put oneself outto do, doing》; do somebody a service; 【形式ばった表現】 render servicesto

に骨をらせる

put somebody to trouble

trouble somebody

骨をって

with effort

with difficulty

骨をらずに

easily

without effort

without any trouble

骨に泌()みる

ほねみ(骨身に泌()みる)

かかったまでしゃぶられるぜ. He will bleed you dry.

ハイパー英語辞書での「骨」の英訳

(硬)骨


os

JMdictでの「骨」の英訳

読み方:こつ、コツ

(1)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 knack; skill; trick; secret; know-how; the ropes; hang

(2)

文法情報名詞
対訳 bone; skeleton

(3)

文法情報名詞
対訳 cremated remains (esp. the bones); ashes


読み方:ほね

(1)

文法情報名詞
対訳 bone

(2)

文法情報名詞
対訳 frame

(3)

文法情報名詞
対訳 outline; core

(4)

文法情報名詞
対訳 backbone; spirit; fortitude

(5)


学術用語英和対訳集での「骨」の英訳

JST科学技術用語日英対訳辞書での「骨」の英訳

os; bone; rib

英和医学用語集での「骨」の英訳

英和解剖学用語集での「骨」の英訳

骨格;骨


骨/骨[の]

Bone/ osseous

骨;骨格系

英和病理所見用語集での「骨」の英訳

眼科専門用語辞書での「骨」の英訳

ライフサイエンス辞書での「骨」の英訳

EDR日英対訳辞書での「骨」の英訳

読み方 ホネコツ

skeleton


読み方 コツ

osknack


読み方 ホネ

strivemettle

日英・英日専門用語辞書での「骨」の英訳

Osossaosteobonerib

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「骨」の英訳

JMnedictでの「骨」の英訳

読み方意味・英語表記
ほね

Hone

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「骨」の英訳

読み方 ほね

名詞

1

A bone:(骸骨)a skeleton:(軟骨cartilage


用例
骨ごと食べる
You can eat it bone and all.
に近いほどうまい
“The nearer the bone, the sweeter the flesh.”【イディオム・格言的】
に骨がった
A bone sticks in my throat.
に骨を引っかけ
I have a bone in my throat.
骨は折れておらぬ
No bones are broken.
彼はまだ骨が固まらない
He is still in the gristle.

以下特例


用例
が骨をってやる
I will take care of your remainslook after your remains.
どこの馬の骨やら
He is God knows who―(なら)―She is no better than she ought to be.

2


3


4


用例
骨をしまぬ
to spare no pains
彼は骨をしまずよく働く
He is not sparing of himself.

5


6

(=気骨spirit; soul


用例
骨無し
He has no spiritno soulno backbone.

7

障子などの骨)a frame:(などの骨) framework:(の骨)ribs:(扇子団扇の骨)ribs; sticks



Weblio英和対訳辞書での「骨」の英訳


Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「骨」に類似した例文

1

骨だらけ

例文

bony

例文

the skull

7

を砕くこと

例文

bone-crushing

例文

osteology

12

骨を

13

の骨

例文

the hip bones

例文

a lacuna in a bone

19

顱頂

例文

the parietal bone

例文

a big bone

例文

the bones of a body

22

骨を接ぐ

23

骨をしゃぶる

例文

a small bone

27

骨をしまぬ

例文

cleave the bone

例文

the bone of a joint

30

脚の

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「骨」を含む例文一覧

該当件数 : 24608



例文

硬い例文帳に追加

strong bones発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭蓋例文帳に追加

the skull発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

腰の例文帳に追加

the hipbone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

という例文帳に追加

a facial bone, called cheekbone発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

頭蓋化する例文帳に追加

ossify the skull発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

細胞吸収例文帳に追加

osteoclastic bone resorption発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

太の[が頑丈な].例文帳に追加

big‐[strong‐]boned発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

ビルの鉄組み.例文帳に追加

the steel skeleton of a building発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


骨のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
船戸和弥のホームページ船戸和弥のホームページ
Copyright (C) 2024 船戸和弥のホームページ All rights reserved.
国立医薬品食品衛生研究所国立医薬品食品衛生研究所
COPYRIGHT (C) 2024 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED.
医療法人社団医新会医療法人社団医新会
Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS