Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 骨を埋めるの英語・英訳

意味

例文 (36件)

骨を埋めるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place

研究社新和英中辞典での「骨を埋める」の英訳

骨を埋める <骨>

make 《the land》 one's final home

50 年前彼らは骨を埋める覚悟でブラジルへ渡って行った. Fifty years ago, they went over to Brazil with the intention of staying there for the rest of their lives.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「骨を埋める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36件

例文

骨を埋める例文帳に追加

to lay one's bones発音を聞く - 斎藤和英大辞典

死後,骨を埋める所例文帳に追加

a burial place発音を聞く - EDR日英対訳辞書

犬はよく骨を地面に埋める。例文帳に追加

Dogs often bury bones.発音を聞く - Tanaka Corpus

犬はよく骨を地面に埋める。例文帳に追加

Dogs often bury bones. - Tatoeba例文

家の犬は庭に骨を埋める。例文帳に追加

Our dog buries bones in the garden. - Tatoeba例文

家の犬は庭に骨を埋める。例文帳に追加

Our dog buries bones in the yard. - Tatoeba例文

例文

家の犬は庭に骨を埋める。例文帳に追加

Our dog buries its bones in the garden.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「骨を埋める」の英訳

骨を埋める

読み方：ほねをうずめる

骨をうずめるとも書く

(1)

文法情報	（表現、動詞一段活用）（慣用句）
対訳	to make (somewhere) one's final home; to make (a place) one's final resting place

(2)

文法情報	（表現、動詞一段活用）（慣用句）
対訳	to do (something) for the rest of one's life; to devote (the rest of) one's life to (something)

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「骨を埋める」に類似した例文

骨を埋める

例文

to lay one's bones

骨を砕くこと

例文

bone-crushing

骨を休める

例文

to rest oneself after one's labours―rest one 's wearied limbs

骨にする

例文

reduce to ashes

骨を接ぐ

例文

set a broken bone

骨を貫く

例文

cleave the bone

骨を惜む

例文

to spare oneself―be sparing of oneself

骨を折る

例文

fracture a bone of

骨だらけ

例文

例文

例文

骨を折ること

例文

the act of breaking one's bone

骨を惜しまぬ

例文

to spare no pains

骨を取り外す

例文

remove the bones from

さらされた骨

例文

exposed bones

骨を挫く

例文

例文

例文

It is hard work―much trouble.

骨まで徹ること

例文

of something to penetrate to the bone

癒着した骨

例文

例文

例文

It is hard work, I can tell you.

頬骨という骨

例文

a facial bone, called cheekbone

骨性の突起

例文

a bony process

遺骸を骨にする

例文

to cremate the remains

尻の骨

例文

the hip bones

骨を違える、骨をくじく

例文

to dislocate a bone―put a bone out of joint

骨を治療すること

例文

the act of placing the broken ends of a bone in their natural position

挫いた骨

例文

a broken bone

頭蓋骨を骨化する

例文

ossify the skull

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「骨を埋める」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36件

例文

家の犬は庭に骨を埋める。例文帳に追加

Our dog buries its bones in the garden. - Tatoeba例文

雪が降りあんたの骨を埋めるのを例文帳に追加

I saw the snow fall and bury your bones. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

遺体や遺骨を土の中に埋めること例文帳に追加

to bury a dead person発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私はこの国に骨を埋めるつもりです。例文帳に追加

I wish to be buried in this country.発音を聞く - Tanaka Corpus

私はこの国に骨を埋めるつもりです。例文帳に追加

I wish to be buried in this country. - Tatoeba例文

人骨の灰を別々に埋めるために分ける例文帳に追加

to divide a person's ashes for separate burials発音を聞く - EDR日英対訳辞書

「中央アフリカに骨を埋めるつもりだった。例文帳に追加

"I had intended to bury myself in central Africa.発音を聞く - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

例文

私は日本に骨を埋める覚悟でやってきた。例文帳に追加

When I came to Japan, I burned my bridges.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「骨を埋める」の英訳に関連した単語・英語表現

I burned my bridges when I came to this company.

(英語言い回し辞典)

埋める

(斎藤和英大辞典)

意味

例文 (36件)

和英辞書の「骨を埋める」の用語索引

骨を埋めるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

骨を埋めるの英語

研究社 新和英中辞典での「骨を埋める」の英訳

骨を埋める <骨>

「骨を埋める」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「骨を埋める」の英訳

骨を埋める

Weblio例文辞書での「骨を埋める」に類似した例文

骨を埋める

「骨を埋める」の部分一致の例文検索結果

「骨を埋める」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「骨を埋める」の英訳