| 意味 | 例文 (999件) |
治療するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 treat
Weblio実用英語辞典での「治療する」の英訳 |
|
治療する
「治療する」の英語
treat, cure, healtreat
treatのニュアンス
「treat」は医療の文脈で「治療する」という意味で広く使われる単語である。病気や怪我を対象とした一般的な治療行為を指すが、必ずしも完治を意味するわけではない。治療過程や治療方法を強調する際に用いられることが多い。
treatと一緒に使われやすい単語・表現
・patient（患者）・therapy（療法）
・medical care（医療ケア）
treatの例文
・The doctor treated the patient with antibiotics.（医師は患者を抗生物質で治療した。）・Physical therapy is used to treat the injury.（物理療法が怪我の治療に用いられる。）
・She treats her condition with a combination of medication and diet.（彼女は薬物と食事の組み合わせで自身の状態を治療する。）
cure
cureのニュアンス
「cure」は「完治させる」という意味合いが強い単語で、病気や疾患が完全になくなることを指す。治療が成功し、症状が残らない状態を示す場合に使用される。根本的な解決を伴う治療法や特定の病気に対する効果的な治療を表現する際に適している。
cureと一緒に使われやすい単語・表現
・disease（病気）・remedy（治療法）
・eradicate（根絶する）
cureの例文
・Researchers are working to find a cure for cancer.（研究者たちはがんの治療法を見つけるために努力している。）・The new drug has the potential to cure the disease.（新薬にはその病気を治療する可能性がある。）
・There is no known cure for this condition yet.（この状態に対する既知の治療法はまだ存在しない。）
heal
healのニュアンス
「heal」は「癒やす」「治る」という意味で使われ、身体的な傷や病気が時間をかけて改善される過程を指す。また、精神的な傷やトラウマに対しても使用されることがある。自然治癒力や時間の経過による回復を強調する文脈で用いられることが多い。
healと一緒に使われやすい単語・表現
・wound（傷）・recovery（回復）
・emotional trauma（精神的トラウマ）
healの例文
・Time will heal the wounds of the heart.（時間が心の傷を癒やすだろう。）・The broken bone took months to heal.（骨折は数ヶ月かけて治った。）
・She is healing from a serious illness.（彼女は重い病気から回復しつつある。）
「治療する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14685件
歯を治療する例文帳に追加
get dental treatment - Weblio Email例文集
医学的に治療する、薬で治療する例文帳に追加
treat medicinally, treat with medicine発音を聞く - 日本語WordNet
鍼治療をする人例文帳に追加
a person who practices acupuncture発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「治療する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 14685件
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「治療する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
