小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語共起表現 

sickとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 病気の、病にかかった、かげんの悪い、(…の)病気になって、病人(用)の、病人たち、吐きそうで、むかついて、吐いて、むかつくような

コア 健康な状態を失った，病んでいる
音節sick 発音記号・読み方
/sík(米国英語)/

sickの
品詞ごとの意味や使い方

形容詞としての意味・使い方動詞 他動詞としての意味・使い方名詞 不可算名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方動詞としての意味・使い方

sickの
変形一覧

動詞：sicks(三人称単数現在)

sickの
イディオムやフレーズ

call in sick, go sick, worried sick

sickの学習レベル

レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語

研究社 新英和中辞典での「sick」の意味

sick１

音節sick 発音記号・読み方/sík/発音を聞く
形容詞
(sick・er; sick・est)

1

a

病気の，病にかかった，かげんの悪い.


a sick man 病人.
a sick child 病気の子供.
be sick 病気である.
fall [get] sick 病気になる.
be taken sick 病気になる.

b

叙述的用法の形容詞 〔+with+(代)名〕《主に米国で用いられる》〔…の〕病気になって.


He was sick with pneumonia. 彼は肺炎にかかっていた.

c

限定用法の形容詞 (比較なし) 病人(用)の.


a sick ward 病棟.
⇒sick leave, sick pay.

d

[the sick; 名詞的に; 複数扱い] 病人たち 《★【比較】 この用法に対応する the ill は 《あまり用いられない語》》.


2

a

叙述的用法の形容詞 吐きそうで，むかついて; 吐いて 《★【用法】 《主に米国で用いられる》 では通例 sick to [at] one's stomach》.


be sick 吐く.
feel [get] sick 胸が悪い[悪くなる].
make a person sick 人に吐き気を催させる.
I'm going to be sick. 吐きそうだ.
He was sick to his stomach. 彼は胸がむかついた.

b

限定用法の形容詞 〈悪臭など〉むかつくような，吐き気を催すような.


a sick smell むかつくようなにおい.

c

[複合語をなして] (…に)酔った.


⇒airsick, →carsick, →seasick.

3

〔+of+(代)名詞〕[しばしば sick and tired の形で] 〔…に〕いや気がさして，うんざりして.


I'm sick of writing letters. 手紙を書くのにうんざりしている.
He's sick of this hot, sticky weather. 彼はこの蒸し暑い天気に閉口している.
I'm sick and tired of her complaints. 彼女のぐちにあきあきしている.

4

叙述的用法の形容詞 〔+for+(代)名〕〔…に〕あこがれて，〔…を〕恋しがって.


They were sick for home. 彼らは故郷[うち]を恋しがっていた.

5

叙述的用法の形容詞


a

しゃくにさわって，失望して.


It makes me sick to think of it. それを思うといやになる.

b

〔+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕がっかりして，失望して 〔at，about〕.


He was very sick at failing in the examination. 彼は試験に失敗してひどくくさっていた.

6

〈顔など〉青白い; 元気のない，しょげた.


a sick look [voice] 元気のない顔[声].
You look sick. 顔色が悪いね.

7

a

〈精神など〉不健全な.


a sick thought 不健全な思想.

b

〈冗談など〉気味の悪い，ぞっとするような，病的な.


a sick joke 不気味なジョーク.

形容詞としての「sick」のイディオムやフレーズ
cáll ín síckgò [repórt] síck
wórried síck
動詞 他動詞
〔+目+up〕《英口語》 〈食べたものを〉吐く，もどす.
名詞不可算名詞
《英口語》 嘔吐(おうと).
【語源】
古期英語から; 動詞 sicken，名詞 sickness

sick２

音節sick 発音記号・読み方/sík/
動詞
＝sic２.

英語の不可算名詞一覧 「中学以上の水準の不可算名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「sick」を含む例文一覧

該当件数 : 2190件



例文

be sick発音を聞く 例文帳に追加

吐く. - 研究社 新英和中辞典

a sick man発音を聞く 例文帳に追加

病人. - 研究社 新英和中辞典

a sick ward発音を聞く 例文帳に追加

病棟. - 研究社 新英和中辞典

a sick person発音を聞く 例文帳に追加

病人 - EDR日英対訳辞書

a sick bay例文帳に追加

医務室 - Eゲイト英和辞典

Do you feel sick?例文帳に追加

気持ち悪い？ - Weblio Email例文集

例文

fall sick [ill]発音を聞く 例文帳に追加

病気になる. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「sick」の意味

sick

音節sick発音記号・読み方sɪ́k変化～･er; ～･est
コア健康な状態を失った，病んでいる
病気の▷形容詞1a
病気である▷形容詞1b
吐き気がする▷形容詞2a
うんざりして▷形容詞3a

形容詞
1a((限定))病気の，病んでいる（この用法では((米))((英))ともにsickを使い，illはごくまれな例外を除いて不可）

b((叙述))病気である，病んでいる（この用法では((米))はsickを，((英))はillを用いるのが普通）

2((ふつう叙述))a吐き気がする，気分［気持ち］が悪い

b((英口))吐いた，もどした

3((ふつう叙述))a〈…に〉うんざりして，いや気がさして〈of〉

b〈…で〉むかついている，気がめいっている，落ち込んでいる〈at/about/with〉

4((口))（発言・冗談などが）病的な，いやな，ひどい；（人・心などが）狂っている，おかしい

成句be off sick
（仕事・学校などを）病気で休む，病欠する（仕事ではbe off work sickともいう）

成句be sick and tired
①〈…に〉疲れ切っている〈of〉
②〈…に〉うんざりしている，飽き飽きしている〈of〉

成句be [feel] sick at heart
((かたい))落胆［悲観］している，落ち込んでいる

成句be [feel] sick to |one|'|s| stomach
((米))吐き気がする，気持ちが悪い；嫌悪を感じる

成句be worried sick
((口))すごく心配している

成句call in sick
病欠の電話を入れる

成句go sick
（職場などに行って）病気欠勤を届け出る［申し出る］

名詞
1((the ～))【集合】病人

2((英口))吐いた物，嘔吐（おうと）物（vomit）

動詞

((次の成句で))

成句sick up
((英口))…を吐く，もどす
=sic~２

-sick

音節-sick発音記号・読み方sɪk
形容詞
((複合語を作って))（乗り物に）酔った

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「sick」の意味

sick

疾患

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「sick」の意味

sick

不健康だ
出典元索引用語索引ランキング

遺伝子名称シソーラスでの「sick」の意味

sick

fly遺伝子名sick
同義語（エイリアス）CG10662; sickie
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:35278
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0032832

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「sick」の意味

sick

訳語 格好良い；凄い

sick

訳語 病気にかかっている

備考 "sick"はイギリス英語で「嘔吐する状態」を意味することがある。

Sick

訳語 病み

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「sick」の意味

sick

病中；病人；病気
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「sick」の意味

sick

病める, 痛める, かっけー, 胸が悪い

sick

病気の

Sick

シック
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「sick」の意味

Sick.

病気か

Sick?

えっ!? 病気?

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「sick」の意味

Sick

語源

Borrowed from German Sick.

固有名詞

Sick (複数形 Sicks)

  1. A surname​.

統計情報

Further reading

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「sick」に類似した例文

sick

1

辛いこと

例文

painful

2

苦痛に満ちた

例文

painful

3

体に加えられた危害でつらく苦しいさま

例文

painful

4

病気である.

例文

be sick

5

吐く.

例文

be sick

6

病気になる

例文

get sick

7

悪事を働く

例文

do ill

8

かなり病気で

例文

quite ill

9

病気になる.

例文

be taken sick

10

つらい病気

例文

a cruel disease

11

病気になる

例文

take sick

12

痛い病

例文

a painful disease

13

寝たきり

例文

bedridden

14

飽き飽きする

例文

tiresome

15

病にかかる

例文

to be taken ill―be seized with an illness―be attacked with a disease―contract a disease

16

病にかかる

例文

to contract a disease―to be attacked with a disease―seized with an illness―taken ill

17

病を患う

例文

to suffer from a disease

18

疲れて安定感がなくなっているさま

例文

tiredly

19

ろくでもないさま

例文

bad

20

苦悩させるさま

例文

distressing

21

やっかいな

例文

troublesome

22

わずらわしいさま

例文

troublesome

23

意気消沈した

例文

depressed

24

病気療養休暇

例文

sick leave

25

傷付けられたさま

例文

harmed

26

軽い病気

例文

a slight sickness

27

病気

例文

the condition of being sick

28

病気の

例文

the state of being sick

29

病気になる

例文

take ill

30

病気にかかる

例文

to become ill

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「sick」を含む例文一覧

該当件数 : 2190件



例文

a sick child発音を聞く 例文帳に追加

病気の子供. - 研究社 新英和中辞典

be sick発音を聞く 例文帳に追加

病気である. - 研究社 新英和中辞典

fall [get] sick発音を聞く 例文帳に追加

病気になる. - 研究社 新英和中辞典

be taken sick発音を聞く 例文帳に追加

病気になる. - 研究社 新英和中辞典

I'm going to be sick.発音を聞く 例文帳に追加

吐きそうだ. - 研究社 新英和中辞典

take ill [sick]発音を聞く 例文帳に追加

病気になる. - 研究社 新英和中辞典

a sick horse発音を聞く 例文帳に追加

病気の馬 - EDR日英対訳辞書

例文

a sick and wounded soldier発音を聞く 例文帳に追加

傷病兵 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「sick」の派生語
「sick」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「sick」の用語索引

sickのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのSick (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS