掃除するの英語

「掃除する」の英語

clean

cleanのニュアンス

「clean」は、物理的な汚れや不純物を取り除く行為を指す一般的な表現である。場所や物の表面を綺麗にすることを意味し、広範囲にわたる清掃活動に適用される。

cleanと一緒に使われやすい単語・表現

・house (家) - 家全体の清掃を意味する
・room (部屋) - 特定の部屋の清掃を指す
・floor (床) - 床面の清掃に焦点を当てた場合に用いられる

cleanの例文

・I clean my house every weekend. (私は毎週末、家を掃除する。)
・Please clean your room before the guests arrive. (ゲストが到着する前に、部屋を掃除してください。)
・He spilled coffee on the floor, so I had to clean it up immediately. (彼が床にコーヒーをこぼしたので、すぐに掃除しなければならなかった。)

tidy up

tidy upのニュアンス

「tidy up」は、散らかった物を整理整頓することを指し、物理的な清掃というよりは、物の配置を整えることに重点を置いた表現である。日常的な軽い掃除や片付けに適している。

tidy upと一緒に使われやすい単語・表現

・desk (机) - 机の上を整理する際に使用される
・toys (おもちゃ) - 子供が遊んだ後のおもちゃを片付ける文脈で使われる
・clothes (衣類) - 衣類を整理し、適切に収納する際に用いられる

tidy upの例文

・She tidied up her desk before starting to study. (勉強を始める前に、彼女は机を片付けた。)
・It's time to tidy up the toys and go to bed. (おもちゃを片付けて、寝る時間だ。)
・He tidied up his clothes and put them in the closet. (彼は衣類を整理してクローゼットに収納した。)

sweep

sweepのニュアンス

「sweep」は、ほうきを使って床や地面のゴミやホコリを掃く行為を指す。限定的な清掃活動であり、特に床面の清掃に特化した用語である。

sweepと一緒に使われやすい単語・表現

・floor (床) - 床を掃く際に用いられる
・dust (ほこり) - ほこりを掃き集める文脈で使われる
・leaves (葉) - 庭や通路を掃く際に落ち葉を指す表現として使用される

sweepの例文

・He sweeps the kitchen floor every morning. (彼は毎朝、キッチンの床を掃く。)
・After the renovation, there was a lot of dust to sweep. (改装後、掃き集めるほこりがたくさんあった。)
・In autumn, we often have to sweep the leaves off the driveway. (秋には、しばしば私たちは車道の落ち葉を掃かなければならない。)