Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 発言の英語・英訳

意味

例文 (999件)

発言の英語

^はつげん

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 speech; remark

研究社新和英中辞典での「発言」の英訳

はつげん発言

a remark; a statement; 【形式ばった表現】 (an) utterance

〈提案〉 a proposal

発言する

speak; open one's mouth; 【形式ばった表現】 utter

〈提言する〉 propose

発言を求める

〈許可を〉 ask permission to speak

〈相手の発言を〉 ask for comments; 【形式ばった表現】 invite a comment [an opinion]

発言を許される

be allowed to speak

《主に米国で用いられる》 be recognized (会議で).

発言権

the right to speak

a voice

a say

僕はその事については発言権がない. I have no voice [say] in the matter.

私は彼と対等の発言権を要求する. 【形式ばった表現】 I claim [demand] an equal voice with him.

発言者

a speaker

発言力

a voice; a say

〈影響力〉 (an) influence

大衆に政治的発言力を与える

give a political voice to the masses.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「発言」を含む例文一覧

該当件数 : 1736件

例文

強気な発言例文帳に追加

a confident remark発音を聞く - Weblio Email例文集

発言者をやじる例文帳に追加

catcall the speaker発音を聞く - Weblio英語基本例文集

不可解な発言.例文帳に追加

a baffling remark発音を聞く - 研究社新英和中辞典

不作法な発言.例文帳に追加

an impolite remark発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ばかげた発言.例文帳に追加

an inept remark発音を聞く - 研究社新英和中辞典

ぶしつけな発言.例文帳に追加

an ungracious remark発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

静粛に!例文帳に追加

〈議場での議長の発言〉 Order! Order!発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「発言」の英訳

発言

mouth； observation； utterance

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「発言」の英訳

発言

読み方：はつげん

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞、自動詞）
対訳	statement; remark; observation; utterance; speech; proposal

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「発言」の英訳

発言

speech; remark

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「発言」の英訳

発言

動詞

1 utter, express, give tongue to, verbalize, verbalise

はっきり言う

(articulate)

She expressed her anger 彼女は怒りを表した

He uttered a curse 彼は、悪態をついた

2 speak, talk, mouth, utter, verbalize, verbalise

スピーチで表す

(express in speech)

She talks a lot of nonsense 彼女はくだらないことばかり言う

This depressed patient does not verbalize この鬱病患者は言葉では表現しない

3 state, say, tell

言葉で表現する

(express in words)

tell me what is bothering you 何があなたを苦しめているのか、私に話してください

state your opinion 自分の意見をはっきり述べる

state your name 名前を述べる

名詞

statement

述べられたまたは言い切られたメッセージ

(a message that is stated or declared)

according to his statement he was in London on that day 彼の言明によると彼はその日ロンドンにいた

「発言」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「発言」の英訳

発言

読み方はつげん

名詞

Utterance:（=する） to utter; to speak:（議員なら） to take the floor

用例

発言を禁ずる
to forbid one to speak―rule one out of order

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「発言」に類似した例文

発言

的外れの発言

例文

inept remarks

悩ます発言

例文

a teasing remark

発言されたもの

例文

something spoken

軽べつ的な発言

例文

a derogatory remark

発言者をやじる

例文

catcall the speaker

おどけた発言

例文

facetious remarks

中傷的な発言

例文

a disparaging remark

表現する、発言をする

例文

give expression or utterance to

発言した内容

例文

the contents of a speech

脱線した発言

例文

a tangential remark

けたたましい発言

例文

a loud utterance

軽率な発言

例文

an incautious remark

下品な発言

例文

an indelicate remark

場違いの発言

例文

an inept remark

少し発言させてください

例文

Please permit me a few words.

失言

例文

a slip of the tongue

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「発言」を含む例文一覧

該当件数 : 1736件

例文

不適切な発言。例文帳に追加

An irrelevant remark.発音を聞く - Tanaka Corpus

発言したことは守る。例文帳に追加

To follow what you said.発音を聞く - Weblio Email例文集

発言したことは守る。例文帳に追加

To obey what you stated.発音を聞く - Weblio Email例文集

共感できる発言例文帳に追加

Words you can sympathize with - Weblio Email例文集

腹立ちまぎれの発言.例文帳に追加

an ill‐humored remark発音を聞く - 研究社新英和中辞典

政治的に発言力のない.例文帳に追加

politically inarticulate発音を聞く - 研究社新英和中辞典

静粛に!例文帳に追加

〈法廷での裁判官の発言〉 Order in (the) court!発音を聞く - 研究社新和英中辞典

例文

発言した内容例文帳に追加

the contents of a speech発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「発言」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

「発言」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「発言」の用語索引

発言のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

発言の英語

研究社 新和英中辞典での「発言」の英訳

はつげん 発言

「発言」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「発言」の英訳

発言

JMdictでの「発言」の英訳

発言

JST科学技術用語日英対訳辞書での「発言」の英訳

発言

日本語WordNet(英和)での「発言」の英訳

発言

斎藤和英大辞典での「発言」の英訳

発言

Weblio例文辞書での「発言」に類似した例文

発言

「発言」を含む例文一覧

「発言」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「発言」の英訳

はつげん発言