小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 名前の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

名前の英語

なまえ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 name


研究社 新和英中辞典での「名前」の英訳

なまえ 名前

1

〈名称〉 a name ⇒

→な１ 1.


2

〈氏名〉one's name
〈略さない正式の〉one's full name
〈名字〉one's surname; one's family name
〈名字に対して〉one's personal [given, first] name

次郎という名前の少年

a boy called [by the name of] Jiro

名前を偽る

assume a false name

give a wrong name

名前をつける

name 《the baby Taro》

名前を呼ぶ[知っている]

call [know] somebody by name.

お名前は. May I have your name, please?｜What's the name, please?｜〈取り次ぐとき〉 What name shall I say?
そのアンケートの回答者は, 1 人 1 人, 名前は出さないことを保証された. Every person who answered the questionnaire was assured of anonymity.
その人の名前は出さないでおくことにいたします. The person shall be [remain] nameless.
その人の名前なら知って[聞いて]いる. I know him by name.
そんな名前の人は知らない. I do not know anyone of [with] that name.
その子は祖父の名前をとって大作と名づけられた. The boy was named Daisaku after [《主に米国で用いられる》 for] his grandfather.
僕は人の名前をよく忘れるんだ. I have a bad [poor] memory for names.

3

〈名目〉 a pretext ⇒

→な１ 4


あれは社長といっても名前だけさ. He is president in name only.｜He is a figurehead president.

名前負け

名前負けしている. He doesn't live up to his name.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「名前」を含む例文一覧

該当件数 : 8155件



例文

名前:例文帳に追加

Name:発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

名前例文帳に追加

"FSF" NAME発音を聞く  - JM

名前例文帳に追加

a person's given name発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

名前: autofillform例文帳に追加

Name: autofillform発音を聞く  - NetBeans

名前: name例文帳に追加

Name: name発音を聞く  - NetBeans

名前: getFlower例文帳に追加

Name: getFlower発音を聞く  - NetBeans

例文

名前: allFlowers例文帳に追加

Name: allFlowers発音を聞く  - NetBeans

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio実用英語辞典での「名前」の英訳

名前

「名前」の英語

name

name

nameのニュアンス

「name」は個人や物事の識別に用いられる名称を指す。人の場合は通常、姓と名の組み合わせを意味し、企業や製品においてはブランドやモデル名を指すことが多い。この単語は非常に汎用性が高く、様々な文脈で使用される。

nameと一緒に使われやすい単語・表現

・名前を付ける（to give a name）
・名前を呼ぶ（to call by name）
・名前を覚える（to remember a name）

nameの例文

・彼女は新しいペットに名前を付けた。（She gave a new name to her pet.）
・先生は生徒を名前で呼んだ。（The teacher called the students by their names.）
・彼は多くの顧客の名前を覚えている。（He remembers the names of many customers.）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「名前」の英訳

名前

moniker

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「名前」の英訳

名前

読み方：なまえ

名まえ とも書く

(1)

文法情報（名詞）
対訳 name

(2)

文法情報（名詞）
対訳 given name; first name

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「名前」の英訳

名前

対訳 name

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「名前」の英訳

名前

読み方 ナマエ

identifier; name

プログラム言語において,変数や配列,手続きを識別する(または名前を付ける)ために用いる文字列.プログラム言語によって書き方の規則,呼称が異なる.COBOLでは,一意名(identifier),FORTRANでは英字名(symbolic name),他の言語では「名前」と呼ぶ.
ソフトウェアやシステムにおいて,実体を識別するための「語」.識別子と同義のことがある.通常,文字,数字および記号のいくつかを組み合わせた文字列であるが,その規則は,ソフトウェアやシステムごとに異なる.
1)ソフトウェアの場合.時にプログラミング言語では,変数,手続き,関数あるいはデータを識別するために付けられるもの.
2)システムの場合.装置,ファイル,登録簿,データセットなどの集まりの中から一つを識別するための識別子.
3)データ通信ネットワークのノード,局あるいはプロセスを識別するために用いられる「語」.

用例
8文字の名前
a 8-character name
～に付けられた総称名
a generic name for ～
～に名前を割り当てる
to assign a name to ～
～に名前を付ける
to attach a name to ～
～は同じ名前である
～ have identical names
～は…の名前の下にリストされる
～ is listed under the name of …
ユーザが希望するデータを含む列の名前
Names of columns containing data you want
ここで「source」とはASCIIテキストファイルの名前である
Where source is the name of the ASCII text file
ライブラリ名はEDIF形式の結線リストに出力した名前である
Library Name is the name that appears in the EDIF-format netlist
JOBステートメントはジョブに名前を割り当てる
The JOB statement assigns a name to the job
参照
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「名前」の英訳

名前

name
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「名前」の英訳

名前

**** なまえ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
name **** (n*) 共起表現
関連語
命名, 名付ける, 名称
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「名前」の英訳

名前

読み方 ナマエ

monaker

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「名前」の英訳

名前

identifier，name
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「名前」の英訳

名前

訳語 Name

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「名前」の英訳

名前

name

名前

Name
2002年インドネシア・バリ島爆破テロ事件の犠牲者の名前を記載した碑 名前（なまえ、（希: όνομα、羅: nomen、英: name）とは、人物の身分や門地を示し生き物や物体に与えられる名称のことで、対象を呼んだりする際に使われる。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「名前」に類似した例文

名前

1

名前

例文

a person's given name

2

本名

例文

one's real name

3

名前を持つ

例文

bearing a name

4

くすりの名前

例文

the name of a drug

5

サインした名前

例文

one's signature

6

立派な名前

例文

a fine name

7

名前を付ける

例文

to give a name to someone or something

8

名が付く

例文

to bear a name―be named

9

人の名前

例文

a person's name

10

変えた名前

例文

a name that has been changed

11

名前を付けられたさま

例文

named

12

その名前は

例文

That name is

13

正しい名前

例文

correct name

14

名前の混同

例文

confusion between names

15

商標名

例文

a proprietary name

16

物の名前

例文

the name of a thing

17

仮の名

例文

an assumed name

18

改称した名前

例文

a name that is renewed

19

お名前は

例文

What is your name?

20

一つの名前

例文

a name

21

物の名

例文

the name of a thing

22

書いた名前

例文

a written name

23

男の名前

例文

a man's name

24

名字と名

例文

a person's full name

25

名をあさる

例文

to follow fame―follow glory

26

名にし負う

例文

to be noted―famed―famous―renowned―celebrated

27

人の名

例文

a man's name―the name of a man

28

お名前は.

例文

May I have your name, please?

29

表向きの名前

例文

a nominal name

30

名字の跡目

例文

the continuation of a surname through the generations

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「名前」を含む例文一覧

該当件数 : 8155件



例文

名前: 用件の名前例文帳に追加

Name: name of the subject発音を聞く  - NetBeans

お名前は？例文帳に追加

Your name?発音を聞く  - Weblio Email例文集

その名前は例文帳に追加

That name is発音を聞く  - Weblio Email例文集

犬の名前は例文帳に追加

The dog's name is... - Weblio Email例文集

私の名前例文帳に追加

My name - Weblio Email例文集

私の名前は例文帳に追加

My name is - Weblio Email例文集

人の名前例文帳に追加

a person's name - Weblio Email例文集

例文

正しい名前例文帳に追加

correct name - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「名前」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「名前」の用語索引

名前のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「名前」のお隣キーワード

名刺大の銀色に輝くクジラベーコンが５ドルもする。

名刺版

名刺部署名

名前

名前 かっこいい

名前から分かるように

名前が何だ

名前が何だっていうのか、重要なのは中身だ

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS