小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 規則の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

規則の英語

きそく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 bylaw; byelaw; statutory instrument


研究社 新和英中辞典での「規則」の英訳

きそく２ 規則

a rule; a regulation《★複数形 rules または regulations で用いることが多い》

規則を定める

make [lay down, 【形式ばった表現】 establish] rules [regulations]

規則を守る

observe [obey] the rules

【形式ばった表現】 conform to the regulations

規則を破る, 規則に違反する

go against [break, disobey, 【形式ばった表現】 violate] the rules

極めて規則的に

very regularly

【形式ばった表現】 with great regularity

規則正しい生活をする

lead a well‐regulated life

have very regular habits

keep regular hours

規則は破られるためにある. Rules are made to be broken.
この学校は規則がやかましい. The rules in this school are very strict [are strictly enforced].
何事も規則ずくめにいくものではない. Not everything goes by rule.

規則違反

a breach of the rules

規則動詞

【文法】 a regular verb.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「規則」を含む例文一覧

該当件数 : 14388件



例文

規則例文帳に追加

a rule発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不規則な例文帳に追加

irregular - Eゲイト英和辞典

規則[不規則]活用.例文帳に追加

(a) regular [irregular] conjugation発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

規則[不規則]動詞.例文帳に追加

a regular [an irregular] verb発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

就業規則という規則例文帳に追加

office regulations発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

不規則動詞.例文帳に追加

irregular verbs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

規則を守れ.例文帳に追加

Mind the rules.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「規則」の英訳

(会社などの)規則

bylaw

規則

institute； law； regulation； rule； statute

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「規則」の英訳

規則

読み方：きそく

文法情報（名詞）
対訳 rule; regulation

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「規則」の英訳

規則

code；mandate；prescription；regs；regulation；rule
出典元索引用語索引ランキング

和英河川・水資源用語集での「規則」の英訳

規則

rule; regulation
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「規則」の英訳

規則

Ordinance
使い分け基準
法形式が省令の場合
用例(和文)
商法施行規則
用例(英文)
Ordinance for Enforcement of the Commercial Code
Rule
使い分け基準
法形式が規則の場合
用例(和文)
民事訴訟規則
用例(英文)
Rules of Civil Procedure
regulation
使い分け基準
就業規則などの場合
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「規則」の英訳

規則

bylaw; byelaw; statutory instrument
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「規則」の英訳

規則

regular，regulation
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「規則」の英訳

規則

***** きそく Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
rule **** (n*) 音声 音声 共起表現
関連語
規定, 法則, ルール, 尺度
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「規則」の英訳

規則

名詞
1 straightedge

直線を引く（あるいは直線を確かめる）のに使われる（金属製または木製の）平らで堅い長方形の棒から成る手道具

(hand tool consisting of a flat rigid rectangular bar (metal or wood) that can be used to draw straight lines (or test their straightness))

2 rule, regulation

慣習的に行動を支配する原則あるいは条件

(a principle or condition that customarily governs behavior)

it was his rule to take a walk before breakfast 朝食前に散歩をするのが彼のきまりだ
short haircuts were the regulation 髪を短く切るのが規則だった
3 rule, prescript

行為または行動に対する規定された指針

(prescribed guide for conduct or action)

4 regulation, ordinance

権威のある規則

(an authoritative rule)

5 codification, code

規則、原理、法のひとそろい（特に書かれたもの）

(a set of rules or principles or laws (especially written ones))

6 rule

ゲームまたはスポーツが行われる方法を定義する説示

(directions that define the way a game or sport is to be conducted)

he knew the rules of chess 彼はチェスのルールを知っていた
7 rule, linguistic rule

語学慣習を説明する（あるいは指導する）規則

(a rule describing (or prescribing) a linguistic practice)

「規則」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「規則」の英訳

規則

読み方 キソク

disciplinarity

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「規則」の英訳

規則

読み方 きそく

名詞

A rule; a regulation


用例
規則を立てる、規則を定める規則を設ける
to make a rule―lay down a rule―establish regulations
語学研究に規則を立てる
to reduce language-study to rule―reduce language-study to system
規則を編む
to frame the rules
規則を守る
to observe the rules
規則に従う
to act upon a rule―comply with the regulations
何事もご規則通り
Everything has been done according to rule―in accordance with the regulations―The regulations have been complied with.
規則による
to go by rule
あの人は何をするにも規則攻めだ
He does everything by rule
He is a formalist.
規則に拘泥する
to adhere to a rule
あの人は規則に拘泥する、規則がやかましい
He is a stickler for regulations.
規則を破る、規則を犯す、規則に触れる、規則に違反する
to break the rule―violate the rule―offend against the rule
この規則に違反すべからず
This rule must not be violated.
この規則を破ると十円の罰金だ
The violation of this regulation is punishable with a fine of 10 yen.
規則違反
violation of a regulation―breach of rule
規則にはずれる
to be against rule
そんな規則にはずれたことはできない
It would be against rule to do such a thing.
規則を実行する
to reduce a rule to practice
規則を施行する
to enforce a regulation
右規則は発布当日より施行す
The above regulations come into force on the day of their issue.
規則を改正する
to revise the regulations
規則を変更する
to after the regulations
規則を応用する
to apply a rule （to a case）
規則に合わせる
to conform anything to the rule
規則が厳重だ
The rules are stringent.
規則でしばる
to restrain one by rule
本件は規則第三条に該当す
The case falls under Rule 3―comes under Rule 3.
規則の範囲内で何事もしなければならぬ
Everything must be done within the rules.
一定不動の規則
a hard and fast rule
この事には一定不動の規則は無い
There is no hard and fast rule regarding this matter.
規則あれば例外あり
Every rule has its exceptions
There is no rule without its exceptions
There are exceptions to every rule.
規則だった、規則正しい
regular―methodical―systematic
規則動詞
a regular verb
規則書
a prospectus
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「規則」の英訳

規則

Regulations；Rule

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「規則」の英訳

規則

scheme

規則 (EU)

Regulation (European Union)
欧州連合法における規則（きそく、英: Regulation）とは、すべての加盟国において即時に効力を有する法の形態。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「規則」に類似した例文

規則

1

規則

例文

a rule

2

仮規則

例文

provisional regulations

3

諸規則

例文

rules and regulations

4

規則を立てる

例文

to lay down a rule―reduce anything to rule

5

規則に則る

例文

to go by rule―act upon a rule

6

規則書

例文

a prospectus

7

規則でしばる

例文

to restrain one by rule

8

規則を当てる

例文

to apply a rule to a case

9

一定の規則

例文

a fixed rule

10

規則で縛る

例文

to restrict one by rule―restrain one by rule

11

規則正しく

例文

with regularity

12

規則を導入する

例文

introduce a rule

13

規則を破る

例文

to break the regulation―violate the rule

14

規則による

例文

to go by rule

15

規則集

例文

the book of rules

16

規則にはずれる

例文

to be against a regulation

17

細かな規則

例文

a detailed rule

18

規則に従う

例文

to act upon a rule―comply with the regulations

19

規則にまとめる

例文

to reduce anything to rules

20

ご規則通り

例文

according to rule―in accordance with the rules―in compliance with the regulations

21

規則を定める

例文

to establish a rule

22

ゆるい規則

例文

slack regulations

23

規則厳重

例文

The rules are strict

24

規則に従うこと

例文

the act of following a rule

25

規則に拘泥する

例文

to adhere to the rule

26

正しい規則

例文

the regulation or rule that is correct and/or proper

27

規則どおり行う

例文

to enforce something rigidly

28

平常の規則

例文

a normal rule

29

規則正しいこと

例文

regularity

30

規則をばかにする

例文

flout the rules

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「規則」を含む例文一覧

該当件数 : 14388件



例文

規則動詞.例文帳に追加

regular verbs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

規則正しく.例文帳に追加

with regularity発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

交通規則.例文帳に追加

traffic regulations発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

緩やかな規則.例文帳に追加

relaxed rules発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

交通規則.例文帳に追加

the rule of the road発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

規則違反.例文帳に追加

a breach of (the) rules発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

規則を曲げる.例文帳に追加

bend the rules発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

規則を守る.例文帳に追加

stick to the rules発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「規則」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「規則」の用語索引

規則のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2023 JILI. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2023 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS