文法情報	（名詞、名詞接尾辞、助数詞）
対訳	(after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm)

箆

読み方：の

篦とも書く

(1)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	shaft (of an arrow)

(2)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	arrow bamboo (Pseudosasa japonica)

野

読み方：や、ぬ、の

埜とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	plain; field

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	hidden (structural) member

(3)

文法情報	（名詞接頭辞）
対訳	wild

(4)

文法情報	（名詞接頭辞）
対訳	lacking a political post

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「～の」の英訳

の

日本人苗字

埜、濃於、野、野應、盧

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
No	No	No	No

の

地名

英語 No

野

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「～の」の英訳

の

読み方の

所有格

用例

人の名
a man's name―the name of a man

前置詞相当語句

Of; at; in; on; by; for; from; to; with; between

用例

山の頂上
the summit of a mountain

神田の学校
a school at Kanda

数学の問題
a problem in mathematics

崖縁の家
a house on the edge of a precipice

紅葉の小説
a novel by Koyo

中学校の教科書
a text-book for middle schools

田舎の客人
a visitor from the country

戸の鍵
the key to the door

赤い顔の人
a man with a red face

師弟の関係
the relation between teacher and student

反復代名詞

One

用例

もっと好いのは無いか
Haven't you a better one?

大きいのも小さいのもある
There are large ones and small ones.

接続詞

That; because

用例

何か不平でもあるのか
Is it that you are dissatisfied with anything?

不平があるのではない
It is not that I am dissatisfied.

不平があるのではないが暇が無いのだ
Not that I am dissatisfied, but that―but because―I have no time.

野

読み方の

名詞

The field:（田野は） the fields:（平野は） a plain; the plains

用例

野で遊んでいる
They are playing in the field.

野で植物を採集する
to botanize in the field

野に出て働く
to work in the fields

野に臥し山に寝ね
The plains and mountains are his bed at night.

あとは野となれ山となれ
It may go to the devil for all I care
“After me the deluge.”【イディオム・格言的】

あたら花を野で暮らす
She “wastes her sweetness upon the desert air.”

やはり野に置け蓮華草
Leave her where she is.

形容詞相当語句

Wild

用例

野馬
a wild horse

野花
wild flowers

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「～の」の英訳

～の

Auxiliary word

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「～の」の英訳

の...

Uh, i...

出典元索引用語索引ランキング

「～の」を含む例文一覧

該当件数 : 49805件

例文

その他の例文帳に追加

More In発音を聞く - NetBeans

あの…例文帳に追加

Err... - Tatoeba例文

あの。。。例文帳に追加

Er... - Tatoeba例文

この例文帳に追加

this発音を聞く - EDR日英対訳辞書

のTIOCSTOP ,例文帳に追加

operations TIOCSTOP ,発音を聞く - JM

のnoatime ,例文帳に追加

(See noatime ,発音を聞く - JM

その−−−−」例文帳に追加

the----"発音を聞く - James Joyce『恩寵』

例文

この種の物例文帳に追加

things of this kind―this kind of things発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「～の」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

「～の」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

和英辞書の「～の」の用語索引

～ののページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus	映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

～のの英語

研究社 新和英中辞典での「～の」の英訳

‐の１

‐の２

‐の３

の 野

「～の」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「～の」の英訳

…の

JMdictでの「～の」の英訳

の

乃

幅

箆

野

日英固有名詞辞典での「～の」の英訳

の

の

斎藤和英大辞典での「～の」の英訳

の

野

Weblio専門用語対訳辞書での「～の」の英訳

～の

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「～の」の英訳

の...

「～の」を含む例文一覧

「～の」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「～の」の英訳

‐の^１

‐の^２

‐の^３

の野