小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

hurtとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 けがをさせる、(…を)痛める、けがをする、損害を与える、(…を)害する、傷つける、害する、差し障る、不都合である

コア 身体的・精神的に痛みを与える
音節hurt 発音記号・読み方
/hˈɚːt(米国英語), hˈəːt(英国英語)/

hurtの
品詞ごとの意味や使い方

hurtの
文法情報

hurt」は「hurt」の原形です

hurtの
変形一覧

動詞:hurting(現在分詞) hurt(過去形) hurt(過去分詞) hurts(三人称単数現在)
名詞:hurts(複数形)
形容詞:hurter(比較級) hurtest(最上級)

hurtの
イディオムやフレーズ

hurtの学習レベル

レベル1英検3級以上の単語学校レベル中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア220点以上の単語

Weblio実用英語辞典での「hurt」の意味

hurt

「hurt」は「傷つける」「痛む」「苦痛」といった意味を持つ英単語である。

「hurt」とは・「hurt」の意味

動詞としては「傷つける」「痛める」「損なう」、名詞としては「痛み」「苦痛」、形容詞としては「傷ついた」「痛む」という意味を持つ。

hurtの用法

動詞

「hurt」が動詞として使われる場合、身体的または精神的な痛みを与える、または何かを損なうことを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The harsh words hurt his feelings.(その厳しい言葉は彼の感情を傷つけた。)
2. She hurt her ankle while playing tennis.(彼女はテニスをしている最中に足首を痛めた。)
3. His absence hurt the team's performance.(彼の不在がチームのパフォーマンスを損なった。)
4. I didn't mean to hurt you.(あなたを傷つけるつもりはなかった。)
5. The criticism really hurt.(その批判は本当に痛かった。)

名詞

「hurt」が名詞として使われる場合、身体的または精神的な苦痛を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. She felt a sharp hurt in her knee.(彼女は膝に鋭い痛みを感じた。)
2. The hurt from the betrayal lasted for years.(その裏切りからの苦痛は何年も続いた。)
3. He tried to hide the hurt in his voice.(彼は声に出る苦痛を隠そうとした。)
4. The memory of that day brought back a lot of hurt.(その日の記憶が多くの痛みを呼び戻した。)
5. They shared their hurts and comforted each other.(彼らはお互いの痛みを分かち合い、慰めあった。)

形容詞

「hurt」が形容詞として使われる場合、傷ついた状態や痛むことを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He played through the game with a hurt shoulder.(彼は傷ついた肩で試合を続けた。)
2. Her eyes looked hurt when she heard the news.(そのニュースを聞いた時、彼女の目は傷ついて見えた。)
3. The hurt leg affected his ability to walk.(痛む脚が彼の歩行能力に影響を与えた。)
4. She has a hurt back, so she can't lift heavy things.(彼女は背中が痛むので、重いものを持ち上げることができない。)
5. The hurt feelings from the argument took a while to heal.(口論からの傷ついた感情が癒えるにはしばらく時間がかかった。)

「hurt」を含む例文一覧

該当件数 : 1376



例文

hurt goods発音を聞く 例文帳に追加

破損品. - 研究社 新英和中辞典

My teeth hurt.発音を聞く 例文帳に追加

歯が痛みます。 - Weblio Email例文集

I get hurt.例文帳に追加

私は傷つく。 - Weblio Email例文集

hurt for money発音を聞く 例文帳に追加

お金に困る - Weblio Email例文集

get hurt発音を聞く 例文帳に追加

けがをする. - 研究社 新英和中辞典

a slight [serious] hurt発音を聞く 例文帳に追加

軽[重]傷. - 研究社 新英和中辞典

例文

do hurt to発音を聞く 例文帳に追加

…を傷つける. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

研究社 新英和中辞典での「hurt」の意味

hurt

音節hurt 発音記号・読み方/hˈɚːthˈəːt/発音を聞く
動詞 他動詞
(hurt)

1

a

人・身体の一部に〉けがをさせる; 〈…を〉痛める 《★【類語】injure》.


He has hurt his left knee. 彼はひざをている.
get hurt けがをする.
He was badly [seriously] hurt in the accident. 彼はその事重傷った 《★【用法】 この語義の場合, 副詞としては very (much) は用いない; cf. hurt 2a》.

b

[hurt oneself で] けがをする.


c

〈ものなどに〉損害を与える,〈…を〉害する.


d

名声評判などを〉傷つける.


I was very (much) hurt at [by] what was said. その言葉で大いに悪くした 《★【用法】 この語義の場合, 副詞としては badly, seriously用いない; cf. hurt 1a》.

b

[否定文で] 《口語》〈に〉差し障る不都合である.


Another glass won't hurt you. もう 1 杯ぐらいんでも差し障りないでしょう.
自動詞

自動詞としての「hurt」のイディオムやフレーズ
hít where it húrtswould nót húrt a flý
名詞

1

不可算名詞 [具体的には 可算名詞] ,けが; 痛み,(精神的)苦痛.


2

不可算名詞 損害損失.


do hurt to を傷つける.
形容詞
【語源】

Eゲイト英和辞典での「hurt」の意味

hurt

音節hurt発音記号・読み方hə́ːrt変化~s{-ts}; 過去過分hurt; ~・ing)⊂~s{-ts}
コア身体的精神的に痛みを与える
身体を)傷つける他動詞1a
痛みを与える他動詞1b
感情を)傷つける他動詞2
痛む自動詞1ab
名詞1

動詞
自動詞
名詞
形容詞

ネットワーク傷つける
harm:つけて害を与える
hurt:特に身体の一部を比較的軽く傷つける
injure:不慮の事故などによりけがをさせる
wound:武器凶器などによって身体的に傷つける

ネットワーク痛む
prick:ちくちくひりひり痛む
smart:ずきずきひりひり痛む
ache:継続的に痛むうずく
throb:ずきずき痛

コア・セオリー英語表現(基本動詞)での「hurt」の意味

hurt

コアとなる意味...を(身体的精神的に)つけ(て痛み与え)る
自動詞

①a 痛む

①b (精神的に)痛む, こたえる

①c痛みを与える

になる(否定文疑問文用いる)

③(...なくて)困っている

他動詞

JST科学技術用語日英対訳辞書での「hurt」の意味

hurt

日本語WordNet(英和)での「hurt」の意味

hurt

動詞
1

2

3

4

5

6

7

形容詞
1

2

名詞
1

2

3

4

5

EDR日英対訳辞書での「hurt」の意味

hurt

日英固有名詞辞典での「hurt」の意味

Hurt

人名

苗字 ハート

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「hurt」の意味

hurt


Hurt

Weblio英語表現辞典での「hurt」の意味

hurt

品詞 形容詞

訳語 けがをした


hurt

訳語 いたむ


hurt

品詞 動詞

訳語 害を与える

品詞 動詞


hurt


hurt(傷つく)


hurt(動詞)

訳語 せつない

斎藤和英大辞典での「hurt」の意味

Weblio英和対訳辞書での「hurt」の意味

hurt


hurt


hurt


Hurt


harm [hurt, injure] sb


hurt [offend] sb


hurt sb

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書での「hurt」の意味

Hurt.


Hurt?

Wiktionary英語版での「hurt」の意味

Hurt

アナグラム

Weblio例文辞書での「hurt」に類似した例文

hurt

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「hurt」を含む例文一覧

該当件数 : 1376



例文

I have hurt myself.発音を聞く 例文帳に追加

けがをした. - 研究社 新英和中辞典

hurt emotions発音を聞く 例文帳に追加

傷ついた心 - EDR日英対訳辞書

You will hurt yourself.発音を聞く 例文帳に追加

怪我をするよ。 - Tanaka Corpus

a serious hurt例文帳に追加

ひどいけが - Eゲイト英和辞典

My neck hurt.発音を聞く 例文帳に追加

首が痛かった - Weblio Email例文集

My hips joints hurt.発音を聞く 例文帳に追加

股関節が痛む。 - Weblio Email例文集

I got hurt.発音を聞く 例文帳に追加

私は傷ついた。 - Weblio Email例文集

例文

My feelings get hurt.例文帳に追加

私は傷つく。 - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「hurt」の派生語
「hurt」の意味に関連した用語

hurtのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
慶応大学田中茂範先生慶応大学田中茂範先生
Copyright (C) 2024 田中茂範 All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのHurt (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS