小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > anguishの意味・解説 
意味例文 (80件)類語共起表現 

anguishとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 (心身の)激しい苦痛、苦悶(くもん)、苦悩

音節an・guish 発音記号・読み方
/ˈæŋɡwɪʃ(米国英語)/
 フリガナアングィシュ

anguishの
品詞ごとの意味や使い方

名詞 不可算名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

anguishの
変形一覧

動詞：anguishing(現在分詞) anguished(過去形) anguished(過去分詞) anguishes(三人称単数現在)

anguishの学習レベル

レベル：6英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：730点以上の単語大学入試：最難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「anguish」の意味

anguish

音節an・guish 発音記号・読み方/ˈæŋgwɪʃ/発音を聞く
名詞不可算名詞
(心身の)激しい苦痛，苦悶(くもん), 苦悩.
in anguish 苦悶して.
【語源】
ラテン語「狭苦しいこと」の意

英語の不可算名詞一覧 「大学以上の水準の不可算名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「anguish」を含む例文一覧

該当件数 : 80件



例文

in anguish発音を聞く 例文帳に追加

苦悶して. - 研究社 新英和中辞典

a stab of anguish発音を聞く 例文帳に追加

苦悩の刺すような痛み. - 研究社 新英和中辞典

anguish for which there is no relief発音を聞く 例文帳に追加

救いがたい悩み - EDR日英対訳辞書

He unloaded his anguish on [onto] his wife.発音を聞く 例文帳に追加

彼は妻に悩みを打ち明けた. - 研究社 新英和中辞典

A look of anguish came over his face.発音を聞く 例文帳に追加

彼の顔には苦悩の色がにじんだ. - 研究社 新和英中辞典

The man was in anguish because of his sense of guilt.発音を聞く 例文帳に追加

男は罪の意識に苦悶した. - 研究社 新和英中辞典

例文

I went through indescribable mental anguish at that time.発音を聞く 例文帳に追加

あの時は言葉では言い表わせないほど悩んだ. - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「anguish」の意味

anguish

音節an･guish発音記号・読み方ǽŋgwɪʃ
名詞
（心身の）激しい苦痛；苦悶（くもん）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「anguish」の意味

anguish

名詞
(心身の)激しい苦痛, 苦悶(くもん), 苦悩
用例
He groaned in anguish.
印欧語根
angh-緊密な・窮屈な、苦しく締めつけられた、痛い・苦しいなどの意を表す（anxiousなど）。

接尾辞
-ular「…の、…に似た、…に関係のある」の意の形容詞を造る


出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「anguish」の意味

anguish

煩悶
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「anguish」の意味

anguish

憂き；憤悶する；険難；嶮難；憂い事；愁事；愁い事；憂事；苦悩；憂
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「anguish」の意味

anguish

苦痛
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「anguish」の意味

anguish

苦悶；苦悩；苦しさ；苦痛；痛苦；憂悶；悶え；痛み；悩み；苦しみ
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「anguish」の意味

anguish

苦悶, 懊悩煩悶, 憂え, 愁え, 患え, 苦衷, 悩乱, 痛苦, 苦, 煩悶懊悩, 悲嘆, 悲歎, 懊悩, 苦渋, 苦しさ, 悶, 憂悶, 悶え, 苦悩, 苦脳, 悩み, 憂い, 愁い, 患い, 苦しみ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「anguish」の意味

Anguish

語源

The given name, most famously borne by the character of King Anguish of Ireland, is thought to be a variant of Aengus/Angus, from Irish.[1] The surname is probably also a variant of Angus.[2]

固有名詞

Anguish

  1. A surname​.
  2. (まれに) A male given name

参照

  1. ^ Ronan Coghlan, Irish First Names (1985), page 7
  2. ^ Harrison, Henry (1912) , “Anguish”, in Surnames of the United Kingdom: A Concise Etymological Dictionary, volume 1, Baltimore, Maryland: reprinted for Clearfield Company, Inc. by Genealogical Publishing Co., published 1969, page 9, column 1: “a corr. form of Angus, q.v.”
出典元索引用語索引ランキング

ウィキペディア英語版での「anguish」の意味

Anguish

出典:『Wikipedia』 (2011/04/30 21:10 UTC 版)

英語による解説
ウィキペディア英語版からの引用
引用
Anguish is a term used in philosophy, often as a translation from the German Angst. It is a paramount feature of existentialist philosophy, in which anguish is often understood as the experience of an utterly free being in a world with zero absolutes (existential despair). In the theology of Kierkegaard, it refers to a being with total free will who is in a constant state of spiritual fear that his freedom will lead him to fall short of the standards that God has laid out for him.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「anguish」に類似した例文

anguish

1

苦悶して.

例文

in anguish

2

あれこれと思い乱れる

例文

worry

3

面倒で嫌なもの

例文

trouble

4

痺れ

例文

numbness

5

汚れている箇所

例文

smut

6

痛むさま

例文

hurting

7

タイ

例文

bream

8

植物病

例文

blight

9

苦痛

例文

pain

10

上官抵抗

例文

mutiny

11

上官抵抗（罪）

例文

mutiny

12

苦しむ

例文

suffer from

13

汚すさま

例文

defiling

14

液体の底に沈殿するもの

例文

dregs

15

口うるさいさま

例文

nagging

16

嗅ぎタバコ

例文

snuff

17

ヌー

例文

gnus

18

憂き目

例文

a bitter experience in life

19

悶え苦しむ

例文

to faint, writhing in agony

20

悶え苦しむ

例文

to writhe in agony―to be in agonies

21

苦悩の刺すような痛み.

例文

a stab of anguish

22

苦しがる

例文

to complain of the strain

23

狼狽する

例文

be flustered

24

悲しい事

例文

grief

25

苦しむこと

例文

to be troubled by something

26

遭難者

例文

a sufferer

27

もがき苦しむこと

例文

to writhe

28

苦しめる

例文

to torment

29

悩殺する

例文

to fascinate

30

困惑する

例文

to be confused

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「anguish」を含む例文一覧

該当件数 : 80件



例文

His mental anguish was plainly visible in his expression.発音を聞く 例文帳に追加

苦悩の色がありありと表情に現われていた. - 研究社 新和英中辞典

uneasiness or distress caused by the thought that one has caused another person to suffer mental anguish発音を聞く 例文帳に追加

気持ちにかかる負担など精神的な負い目 - EDR日英対訳辞書

the condition of being unable to live a peaceful life because one suffers from much distress or anguish発音を聞く 例文帳に追加

苦悩することが多くて安住できないこと - EDR日英対訳辞書

a feeling of mental or physical anguish発音を聞く 例文帳に追加

体や心が感じる苦悶という気持ち - EDR日英対訳辞書

to lighten a burden or other source of mental pain and anguish発音を聞く 例文帳に追加

(負担や苦痛などを)減らして軽くする - EDR日英対訳辞書

He is in anguish over her child.発音を聞く 例文帳に追加

彼は子供のことでひどく悩んでいる。 - Tanaka Corpus

She has been in anguish over her mother's illness.例文帳に追加

彼女は母親の病気にひどく苦しんでいる - Eゲイト英和辞典

例文

The newspaper told of the mother's anguish at the death of her son.発音を聞く 例文帳に追加

新聞は息子の死を知った母親の苦悩を伝えた。 - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

「anguish」の意味に関連した用語
意味例文 (80件)類語共起表現 
英和辞書の「anguish」の用語索引

anguishのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのAnguish (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wikipedia
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wikipedia英語版」の記事は、WikipediaのAnguish (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「anguish」のお隣キーワード

anguipedis

anguipedium

anguipeds

Anguirus

anguis

anguis fragilis

anguish

anguished

anguished cry

anguishedly

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS