窮迫の英語

外見は豊かに見えて,内情は窮迫している人例文帳に追加

a person who on the surface appears wealthy but in actuality is internally distressed発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

外見は豊かに見えて,内情は窮迫していること例文帳に追加

the condition of appearing prosperous when seen from the outside but in actuality being in strained or needy circumstances発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その通りにして以来、家は窮迫することがなくなったという。例文帳に追加

Once these were followed, the house was never in distress again.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

急性呼吸窮迫症候群の予防または治療用医薬組成物例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR PROPHYLAXIS OR TREATMENT OF ACUTE RESPIRATORY DISTRESS SYNDROME - 特許庁

しかし、その裏腹での窮迫ぶりが酒色への耽溺と早世を招いた。例文帳に追加

However, the pressure which could not be separated from this drove him to indulgence in alcohol and women, and early death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

成人型呼吸窮迫症候群（ＡＲＤＳ）などの肺障害の予防及び／又は治療のために有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine which is useful for preventing and/or treating lung disturbances such as adult respiratory distress syndrome (ARDS). - 特許庁

リンホトキシンβ経路の遮断によるウイルス誘導性全身性ショックおよび呼吸窮迫の逆転例文帳に追加

REVERSAL OF VIRALLY-INDUCED GENERALIZED SHOCK AND DISTRESS IN BREATHING BY BLOCKING LYMPHOTOXIN β ROUTE - 特許庁

呼吸窮迫症候群を患う乳児において、全身性副作用を引き起こすことなく慢性肺疾患のリスクを低減する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for reducing a risk of chronic lung diseases without causing systemic adverse effects in an infant suffering from RDS (respiratory distress syndrome). - 特許庁