小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 状態の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

状態の英語

じょうたい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 condition; state; situation; status

研究社 新和英中辞典での「状態」の英訳

じょうたい２ 状態

the state 《of things》; a condition; the situation; 〈ようす〉 an appearance ⇒じょうきょう２, じょうせい２
その写本は今でもほとんど完全な状態で残っている. The manuscripts are still in almost perfect condition today.
橋が今にも押し流されそうな状態になっている. The bridge is in danger of being swept away.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「状態」を含む例文一覧

該当件数 : 49916件



例文

臨界状態.例文帳に追加

the critical state発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

生活状態.例文帳に追加

living conditions発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

精神状態.例文帳に追加

a mental state発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

悲惨な状態例文帳に追加

terrible circumstances発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人の状態例文帳に追加

one's behavior発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

最高の状態例文帳に追加

be at one's best発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

閾値刺激状態例文帳に追加

a liminal state発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「状態」の英訳

(心身の)状態

fettle

(機械が特定の作業を行なう)状態

mode

(気持などの)状態

mode

(物の一時的)状態

affection

(特定の)状態

predicament

(通例悪い)状態

plight

状態

nick； posture； situation； status

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「状態」の英訳

状態

読み方：じょうたい

情態 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 state; condition; situation; appearance; circumstances

出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「状態」の英訳

状態

対訳 status，state，My Status，availability

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「状態」の英訳

状態(人工知能における)

読み方 ジョウタイ

condition; state; status

あるビットが「0」か「1」か,スイッチがオンかオフか,CPUが作動しているか停止しているかなどを示すときに用いられる.
問題を解決する段階の一つにおける,その問題の記述.

用例
待ち状態に入る
to go into wait state
待ち状態にある
be in the wait state
サブチャネルが作動状態を続ける
the subchannel remains in working state
オン状態にセットする
be set to the on state
～の状態
the state of ～
問題プログラム状態にある
be in the problem state
監視プログラム状態にある
be in the supervisor state
待ち状態に入る
to go into wait state
システムは～以前の状態に回復される
the system is restored to the state prior to ～
高,低両状態(ステータス)に必要な+5VTTL,+6Vロジックレベルのリストが表1-2に示してある
The +5V TTL, +6V logic levels required for the low and high states are listed in Table 1-2
割込みが発生したあと,オペレーティングシステム(OS)は制御(権)を渡され,そのプログラムを待ち状態に設定する
Following the interrupt, the operating system gets control and sets the program to a wait state
～の状態(ステータス)
the status of ～
待ち状態で(に)
in a wait status
不活動状態から活動状態に変わる
to go from inactive to active status
その(記憶)領域の状態を復元する
restore the status of the area
参照
出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「状態」の英訳

状態

state
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「状態」の英訳

状態

condition; state; situation; status
出典元索引用語索引ランキング

英和GIS用語集での「状態」の英訳

状態

state
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「状態」の英訳

状態

condition，state
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「状態」の英訳

状態

名詞
1 state

その主要な特性に注目したときのある物のあり方

(the way something is with respect to its main attributes)

the current state of knowledge 知識の現状
his state of health 彼の健康状態
in a weak financial state 弱体な財政状態の中で
2 circumstances

人の財政状態（よしあし）

(a person's financial situation (good or bad))

he found himself in straitened circumstances 彼は窮乏した状態であることに気付いた
3 condition, status

一定の時の状況

(a state at a particular time)

a condition (or state) of disrepair 破損状態（または状況）
the current status of the arms negotiations 兵器交渉の現在の状況
4 condition

病気、疾病または他の医学的問題

(an illness, disease, or other medical problem)

a heart condition 心臓の異常
a skin condition 皮膚状態
5 situation, state of affairs

一般的な状態

(the general state of things)

the present international situation is dangerous 現在の国際情勢は危険である
wondered how such a state of affairs had come about そのような状況がどのように起こったかについて疑問に思った
eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation- Franklin D.Roosevelt 永遠の真理は、彼らがあらゆる社会的状況に新しい意味を持たなければ真実でも永遠でもない−フランクリン・D・ルーズベルト
6 state

意気消沈あるいは動揺している状態

(a state of depression or agitation)

he was in such a state you just couldn't reason with him あなたが彼を理性で理解することが不可能な状態に彼はいた
7 state, state of matter

物質の伝統的な三態は、固体（形状や体積が固定している）と液体（容器によって体積や形状が固定される）と気体（容器を満たす）である

(the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container))

the solid state of water is called ice 水の固体状態は氷と呼ばれる
「状態」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「状態」の英訳

状態

読み方 ジョウタイ

condition

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「状態」の英訳

状態

condition，regime，state，etat，status，catastasis
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「状態」の英訳

状態

Condition；Situation

カテゴリ ビジネス用語

State

カテゴリ ビジネス用語、技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「状態」の英訳

状態

state

状態

status

状態

situation
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「状態」に類似した例文

状態

1

同化された状態

例文

the state of being assimilated

2

体の状態

例文

the condition of a body

3

のけぞった状態

例文

a state or quality of bending backwards

4

物事の状態

例文

the state or condition of something

5

その場の状態

例文

the condition or circumstances of something

6

放心状態

例文

absence of mind

7

現時の状態

例文

the present state of things―the existing state of things

8

スラム状態

例文

slum conditions

9

同程度の状態

例文

a condition of things being of the same standard

10

接している状態

例文

the state of being tangent

11

ありのままの状態

例文

the actual condition

12

衰えた状態

例文

the condition of being weakened

13

行き詰った状態

例文

the condition of being at a standstill

14

静止している状態

例文

to be stationary

15

ぼんやりしている状態

例文

the state of being absentminded

16

いつもの状態

例文

an ordinary condition of a thing

17

平衡状態

例文

a state of equilibrium

18

動いている状態

例文

the state of being active

19

作動している状態

例文

of a machine, the condition of being in operation

20

このままの状態

例文

a situation remaining the same

21

確かである状態

例文

the state of being certain

22

つぶになった状態

例文

the condition of being granular

23

ななめの状態

例文

a state or quality of being oblique

24

気持ちの状態

例文

the condition of one's emotion

25

堕落した状態

例文

the state of being corrupt

26

人の状態

例文

one's behavior

27

稼動している状態

例文

the state of being in operation

28

安らかな状態

例文

an untroubled state

29

切迫している状態

例文

the state of being urgent

30

ごたごたした状態

例文

junk

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「状態」を含む例文一覧

該当件数 : 49916件



例文

ひどい状態(で).例文帳に追加

(in) a chronic state発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

危篤状態で.例文帳に追加

on the danger list発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

最適の状態で.例文帳に追加

under optimum conditions発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

戦争状態.例文帳に追加

a state of war発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

現在の状態.例文帳に追加

the present status of affairs発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

SSL 状態のクリア例文帳に追加

Clear SSL State発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

気象の状態例文帳に追加

weather conditions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

最良の状態例文帳に追加

the best condition発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「状態」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「状態」の用語索引

状態のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2025 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
国土交通省国土地理院国土交通省国土地理院
Copyright © 1995-2025 MCNC/CNIDR , A/WWW Enterprises and GSI Japan
※この記事は国土地理院のホームページ内の「GIS及び防災用語の多言対訳表」の情報の内、GIS用語の内容を転載しております。
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS