小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

技術用語の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 terminology

Weblio実用英語辞典での「技術用語」の英訳

技術用語

「技術用語」の英語

technical term, jargon

technical term

technical termの発音記号

/ˈtek.nɪ.kəl tɜːrm/

technical termのニュアンス

「technical term」は、特定の専門分野や業界で使われる専門的な語彙を指す。一般的な会話ではあまり使われないが、その分野の専門家や関係者間では一般的に理解され、使用される。

technical termと一緒に使われやすい単語・表現

「define」(定義する)、「understand」(理解する)、「explain」(説明する)などの単語と一緒に使われることが多い。

technical termの例文

"Could you define this technical term for me?"(この技術用語を定義してもらえますか?)
"I don't understand this technical term."(この技術用語が理解できません。)
"Let me explain this technical term to you."(この技術用語を説明させてください。)

jargon

jargonの発音記号

/ˈdʒɑːrɡən/

jargonのニュアンス

「jargon」は、特定の業界や専門分野で使われる専門用語を指す。しかし、これは「technical term」よりも少しネガティブな意味合いを持つことがあり、専門用語が一般の人々にとって理解しにくい、または不適切であるという意味を含むことがある。

jargonと一緒に使われやすい単語・表現

「avoid」(避ける)、「confusing」(混乱させる)、「incomprehensible」(理解不能な)などの単語と一緒に使われることが多い。

jargonの例文

"Try to avoid using jargon when explaining to non-experts."(専門家でない人に説明するときは、専門用語の使用を避けてください。)
"His speech was full of jargon and confusing."(彼のスピーチは専門用語が多く、混乱させるものだった。)
"The manual is full of incomprehensible jargon."(マニュアルは理解不能な専門用語でいっぱいだ。)


「技術用語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 93



例文

技術用語例文帳に追加

technical language発音を聞く  - 日本語WordNet

技術的に、その用語はもう専門家によって使用されていない例文帳に追加

technically, the term is no longer used by experts発音を聞く  - 日本語WordNet

同等の技術用語がルーマニア語に存在していない場合は,外国語が普通である技術用語,特にデータ処理の分野におけるものは使用することができる。例文帳に追加

where no equivalent terms exist in the Romanian language, technical terms that are usual in a foreign language, particularly in the data processing field, may be used. - 特許庁

イタリック体のフォントは、ファイル名、URL,強調表現、技術用語の最初の使用を表すのに使われています。例文帳に追加

An italic font is used for filenames, URLs, emphasized text, and the first usage of technical terms.発音を聞く  - FreeBSD

技術用語の解説方法、IT技術説明装置、技術用語解説システム及び技術用語の解説プログラム例文帳に追加

TECHNICAL TERM DESCRIPTION METHOD, IT TECHNOLOGY EXPLANATION DEVICE, TECHNICAL TERM DESCRIPTION SYSTEM, AND TECHNICAL TERM DESCRIPTION PROGRAM - 特許庁

特別な技術的特徴という用語は,個々の考案が貢献する技術水準を超える技術的特徴を意味する。例文帳に追加

The term special technical characteristics shall mean the technical characteristics contributed by each single creation going beyond the state of the art.発音を聞く  - 特許庁

例文

「特別な技術的特徴」という用語は,先行技術を超えて個々の発明が貢献する技術的特徴を意味する。例文帳に追加

The expression "special technical features" shall mean the technical features contributed by each invention over and beyond the prior art.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「技術用語」の英訳

技術用語


JST科学技術用語日英対訳辞書での「技術用語」の英訳

技術用語


日英・英日専門用語辞書での「技術用語」の英訳

技術用語

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「技術用語」の英訳

技術用語

Weblio専門用語対訳辞書での「技術用語」の英訳

技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「技術用語」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 93



例文

請求項において使われる科学技術用語は明細書で使われている科学技術用語と一致しなければならない。例文帳に追加

The technical terms used in the claims shall be consistent with those used in the description.発音を聞く  - 特許庁

サーバは、ワークステーションのクライアントから、技術用語を含んだ入力を受け取ると、該用語を抽出し、該用語技術分野と関係づけられた分類用語に対応づけて分類する。例文帳に追加

When the server receives an input including a technical term from the client of the workstation, the server extracts the term and classifies the term while making the term correspond to a classification term related to a technical field. - 特許庁

技術用語、符号及び記号は、原則として当該技術分野において一般的に使用されているもののみを用いる。例文帳に追加

In general, only such technical terms, signs and symbols should be used as are generally accepted in the art.発音を聞く  - 特許庁

通常の場合においては,技術用語,記号及び符号は,当該技術分野において一般に採用されているものを用いる。例文帳に追加

In general, use should be made of technical terms, signs and symbols generally accepted in the field in question.発音を聞く  - 特許庁

識別対象とする製品又はサービスに関連する産業,科学及び技術において使用されている技術用語例文帳に追加

technical terms used in industry, science and art, that are related to the product or service to be distinguished;発音を聞く  - 特許庁

(5) 一般に,当該技術において広く受け入れられている技術用語,符号及び記号のみを用いるものとする。例文帳に追加

(5) In general, only such technical terms, signs and symbols should be used as are generally accepted in the art. - 特許庁

用語の重み付け」はキーワード抽出と文献分類に有用な技術の一つである。例文帳に追加

A "term weighting" is a useful technique for keyword extraction and document classification.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

例文

当該分野で一般に認められている技術用語,記号及び符号を使用する。例文帳に追加

In general, use should be made of the technical terms, signs and symbols generally accepted in the field in question. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


技術用語のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS