小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 続けるの英語・英訳 

続けるの英語

つづける
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 persevere、hang in、persist、hang on、hold on、observe、keep、maintain、continue、go on

「続ける」を含む例文一覧

該当件数 : 5164件



例文

進み続ける例文帳に追加

keep going forward - Weblio Email例文集

戦い続ける例文帳に追加

keep fighting - Weblio Email例文集

眠り続ける.例文帳に追加

sleep on発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

話し続ける.例文帳に追加

go on talking発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

思い続ける例文帳に追加

to continue thinking発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

保ち続ける例文帳に追加

to maintain発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

開け続ける例文帳に追加

to continue to open (something)発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「続ける」の英訳

…を続ける


続ける


JMdictでの「続ける」の英訳

科学技術論文動詞集での「続ける」の英訳

続ける

ライフサイエンス辞書での「続ける」の英訳

続ける

日本語WordNet(英和)での「続ける」の英訳

続ける

動詞
Keep on working! 働き続けなさい!

EDR日英対訳辞書での「続ける」の英訳

続ける

英語イディオム表現辞典での「続ける」の英訳

(人やものなしで)続ける;(人やものなしで)続行する

斎藤和英大辞典での「続ける」の英訳

続ける

読み方 つづける

他動詞

1

(=継続する)to continue (something―to do something); to keep (doing something); to keep on (doing something); to go on (doing something―with something); to proceed (with something)


用例
この物語りは次号に続けます
We shall continue the story in our next number.
話を続ける
(談話を止めずになら)to keep talking―keep on talking―go on talking―(いったん止めた物語りなら)―go on with one's story.
打っちゃっておいたらいつまで語り続けるかわからん
If you let them alone, they will go on talking for ever.
この目が治らなけりゃ学問を続けることができなくなる
If my eyes do not get better, I shall be unable to continue my studies.

2

(=持続する)to maintain (a war); to sustain (a character); to keep up (a conversation); to persevere in (a course); to persist in (a course)


3

(=切らさないように続けて供給する)to keep (one in something)


用例
働くつもりなら仕事を続けよう
If you mean to work, I will keep you in work.
伯(叔)母が小遣いを続けてくれた
My aunt kept me in pocket-money.

Weblio例文辞書での「続ける」に類似した例文

続ける

例文

to continue taking something

例文

to continue something

例文

Go on.

7

保ち続ける

8

ぶつけ続ける

例文

to continue to hit something

11

とがめ続ける

例文

to continue to blame someone

12

駆け続けること

13

保有を続ける

14

気負い続ける

15

なやみ続ける

18

見張りを続ける.

20

勢いをつけ続ける

例文

to continue to have a power

例文

the action of continuing to use something

25

話を続ける

例文

(談話を止めずになら)to keep talking―keep on talking―go on talking―(いったん止めた物語りなら)―go on with one's story.

26

働き続ける

27

続けるか、勝たせる

例文

to continue to do something

29

文通を続ける

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「続ける」を含む例文一覧

該当件数 : 5164件



例文

喋り続ける例文帳に追加

to continue speaking発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

腐り続ける例文帳に追加

to continue to rot発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

走り続ける例文帳に追加

to continue running発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

眠り続ける例文帳に追加

to continue sleeping発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(…を)数え続ける, (…の)勘定を続ける.例文帳に追加

keep count (of…) - 研究社 新英和中辞典

歩き続ける例文帳に追加

keep step - Eゲイト英和辞典

走り続ける例文帳に追加

keep running - Eゲイト英和辞典

例文

実行し続ける例文帳に追加

continuing to play out発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


続けるのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS