unalteredとは 意味・読み方・使い方

The table builder retains unaltered the program reference clock in the data packets.例文帳に追加

テーブルビルダーはデータパケット内の番組参照クロックを変更せずに維持する。 - 特許庁

This question presents no difficulty, so long as the will of all the persons implicated remains unaltered;発音を聞く 例文帳に追加

この問題は、それに関る全員の意志が変らないかぎり、なんの困難もありません。 - John Stuart Mill『自由について』

in the late 1960's in Japan, an artistic trend in which emphasis was on the natural, unaltered state of the material used発音を聞く 例文帳に追加

もの派という,1960年代後半に出現した日本の前衛的な芸術家による物資そのものを"もの"として表現しようとする美術上の思潮 - EDR日英対訳辞書

They remained unaltered though, which placed a heavy burden on the Ritsutyo government both from the viewpoint of finances and human resources.発音を聞く 例文帳に追加

これら制度の放置は、律令政府に対して財政的かつ人的な負担として重くのしかかっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the revisions of the law carried out in 1911, 1921, 1925 and 1929 had increased the autonomy and expanded the civil right, the basic character of this law remained unaltered.発音を聞く 例文帳に追加

1911年、1921年、1925年、1929年の改正で、自治権の強化と公民権の拡張が進むが、この制度の基本的な性格は変わらなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Kujigata-osadamegaki was enacted, it was partly moderated, but the law system of the Sengoku period was taken over unaltered till the last days of the Tokugawa Shogunate.発音を聞く 例文帳に追加

公事方御定書制定時に一部は緩和されたものの、戦国時代の法体系がそのまま幕末にまで持ち込まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily update software of a portable terminal device to unaltered normal software with a simple configuration.例文帳に追加

携帯端末装置のソフトウェアをアップデートするに際し、簡便な構成で容易に、改竄の無い正規のソフトウェアにアップデートすることを可能とする。 - 特許庁

The storage medium 40 includes unaltered and altered regions 130, 140 of nanometer scales which are present in the vicinity of the rectifying junction region.例文帳に追加

記憶媒体４０は、前記整流接合領域の近くにあるナノメートル規模の無変更領域１４０と被変更領域１３０とを含む。 - 特許庁