教化の英語

徳によって教化する例文帳に追加

to reform someone by showing a virtuous example発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

すぐれた徳により教化すること例文帳に追加

the action of educating through lofty virtue発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

教化に服しない原住民例文帳に追加

the primitive natives who are never enlightened発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

教化されて帰順した原住民例文帳に追加

indigenous people who have been indoctrinated by and who submit to the dominant culture発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(僧侶が)各地を巡って人々を教化する例文帳に追加

of a Buddhist priest, to travel on foot to each area, preaching to the people there発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人徳によって世間が教化される例文帳に追加

of human virtue, to have a favorable influence on society発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

師として一切の衆生を教化する者例文帳に追加

a Buddhist master who enlightens mankind発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

観音が衆生教化のために変じ給える七身。例文帳に追加

Shichi Kannon is the seven appearances of Kannon in order to civilize people.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス