小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > きょうの英語・英訳 

きょうの英語

‐きょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 today


研究社 新和英中辞典での「きょう」の英訳

‐きょう …強

a little over [more than] 《fifty

something over 《2 pounds


きょう 今日


きょう

bad [【形式ばった表現】 ill] luck

【形式ばった表現】 ill fortune.


きょう


きょう

藤原

Lord Fujiwara Yorimichi

Yorimichi Lord Fujiwara

ウインストン・チャーチル卿

Sir Winston; Sir Winston Churchill《★Sirknight または baronetfirst namefull name の前につける》.


きょう


「きょう」を含む例文一覧

該当件数 : 49944



例文

人心恟々{きょうきょう}たり例文帳に追加

The people are alarmed発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

人心恟々{きょうきょう}たり例文帳に追加

The people are terror-stricken.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

桟 橋例文帳に追加

PIER - 特許庁

京(京都)例文帳に追加

Kyo (Kyoto)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

眼 鏡例文帳に追加

SPECTACLES - 特許庁

狂気例文帳に追加

craziness発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

度胸例文帳に追加

courage発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「きょう」の英訳

読み方:けい、きょう

(1)

文法情報名詞
対訳 imperial capital (esp. Kyoto)

(2)

文法情報名詞
対訳 final word of an iroha poem

(3)

文法情報数詞
対訳(usu. けい) 10^16; 10,000,000,000,000,000; ten quadrillion


今日

読み方こんにち、きょう、こんちこんじ

(1)

文法情報名詞副詞
対訳 today; this day

(2)

文法情報名詞副詞
対訳 these days; recently; nowadays


読み方:きょう

とも書く

文法情報名詞
対訳 bad luck; ill fortune; misfortune

読み方:きょう

文法情報名詞)(略語、まれ)
対訳 Hungary

読み方:きょう

(1)

文法情報接尾辞)(尊敬語
対訳(after a name) Lord; Sir

(2)

文法情報名詞
対訳 state minister (under the ritsuryō system)


読み方さかい、きょう

とも書く

(1)

文法情報名詞
対訳(usu. さかい) border; boundary

(2)

文法情報名詞
対訳(often ...境に) turning point; watershed

(3)

文法情報名詞
対訳(usu. きょう) area; region; spot; space; environment

(4)

文法情報名詞
対訳(usu. きょう) psychological state; mental state

(5)

文法情報名詞
対訳 cognitive object; something perceptible by the sense organs or mind


読み方:こう、きょう

文法情報名詞
対訳 filial piety

読み方:きょう

(1)

文法情報接尾辞
対訳 a little over; a little more than (※対義語・1)

(2)

文法情報名詞
対訳 strength; the strong (※対義語・2)


読み方:きょう

文法情報名詞
対訳 pons; pons Varolii

読み方:きょう

(1)

文法情報接尾辞
対訳 (some type of) enthusiast

(2)

文法情報接尾辞
対訳 someone possessed of a (certain kind of) mental abnormality


読み方:きょう

文法情報名詞
対訳 sutra; Buddhist scriptures

読み方:きょう

文法情報名詞
対訳 Qiang (Chinese ethnic group)

読み方:きょう

(1)

文法情報名詞
対訳 interest; entertainment; pleasure

(2)

文法情報名詞
対訳 implicit comparison (style of the Shi Jing)


読み方:きょう

(1)

文法情報名詞
対訳 hometown

(2)

文法情報名詞
対訳 rural township (of China)


読み方:あえ、きょう

文法情報名詞)(古語
対訳 treating someone (to food or drink); entertaining someone (as one's guest)

読み方:きょう

文法情報名詞)(略語
対訳 lance

ライフサイエンス辞書での「きょう」の英訳

***** きょう
strong ***** (aj)
関連語

***** きょう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
bridge **** (n*) (架かる)
pons *** (ns) (解剖)
pontine *** (aj)
同義語(異表記)

日英固有名詞辞典での「きょう」の英訳

きょう

日本人苗字

、喬、

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KyoKyōKyôKyou

きょう

日本人名前

きやう、けふ、、叶、亨、享、、僑、、匡、、喬、、彊、恭、、尭、今日、僥謳、夾、キョウ、キヤウ、ケフ、皎、

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KyoKyōKyôKyou

JMnedictでの「きょう」の英訳

きょう

読み方意味・英語表記
きょう

女性名Kyou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「きょう」の英訳

読み方 きょう

名詞

1

(=)the capital; the metropolis


2

(=京都Kyoto


用例
東男京女
Tokyo for men and Kyoto for women.
京にも田舎あり
There isrus in urbe.”

今日

読み方 きょう

名詞、副詞

Today; this day


用例
今日の仕事はすんだ
I have finished my day's work―(はは)―I am through for today.
今日から
from this day forth
事実は今日までもわからずにいる
The fact remains unknown to this day.
今日限り
this very day
お前には今日限り暇を出す
I dismiss you from my service this very day.
今日は晴れている
They are in their best―dressed out in their best.
今日は今日明日明日
Every day brings its bread.”【イディオム・格言的】
今日のことを明日まで延ばす
Do not put off till tomorrow what can be done today.”【イディオム・格言的】
今日明日にもぶないだ(今日か明日という大病
“His life hangs by a thread.”【イディオム・格言的】
今日明日にもれない
It is a precarious existence.
君の来るのを今日か明日かと待っておった
I have been expecting you every day.

読み方 きょう

形容詞相当語句

Evil; unlucky; ill-omened; bad



読み方 きょう

名詞

1

(=三位以上の)a lord


用例

Lord Narihira.

2

(=英米国務卿)a secretary of state


用例
海軍
the Naval Secretary―(英国にては)―a Lord of the Admiralty.

読み方 きょう

名詞

1

(=境界)a boundary


2

(=a place; a region


3

(=有様a state; a condition



読み方 きょう

形容詞相当語句

Strong:(強者意味用いれば)the strong


用例
副詞

(=a little over


用例

読み方 きょう

名詞

madness; mania:()a madman; a maniac



読み方 きょう

名詞

The sutras; the Buddhist scriptures


用例
経を読む
to read the sutraschant the sutras
坊主に経をました
I had masses read by a priest.
門前の小僧習わぬ経を読む
“The sparrows near the school sing the primer.”【イディオム・格言的】

読み方 きょう

名詞

Zest; enjoyment; pleasure; amusement; entertainment; interest; merriment; mirth; fun


用例
飛び入りっては興をそぐ
To exclude volunteers would take the fun out of the thing.
露都では)敗報が来たためにお祭りの興をそいだ
The news of defeat cast a gloom on the festival.
これを発見して独り興に入っていた
I chucked to myself over the discovery.
先生に興が乗ってきた
He warmed up to his subject.
興がさめる
The spell is broken.
興にじてちと過ぎた
I let myself loose in a moment of mirth.

「きょう」を含む例文一覧

該当件数 : 49944



例文

23橋~25橋。例文帳に追加

23 to 25 slates.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

きょうだぞ!例文帳に追加

That's sneaky! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほけきょう例文帳に追加

Hokekyo (the Lotus Sutra)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝経(ほうきょう)「経篋」(きょうきょう)とも。例文帳に追加

Hokyo (sutra roll), also called 'kyokyo' (sutra box).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『教興卿記』 山科教興著例文帳に追加

"Norioki-kyo Ki" by Norioki YAMASHINA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は京響(きょうきょう)。例文帳に追加

It is commonly known by its abbreviation Kyokyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

きょうは違う例文帳に追加

Not today. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

「ひきょうもの」例文帳に追加

"Oh, dastard hand,"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

>>例文の一覧を見る


きょうのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS