小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 架かるの英語・英訳 

架かるの英語

かかる
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳fall、hang、flow

研究社 新和英中辞典での「架かる」の英訳

かかる 掛かる

1

ぶら下がる, 上にかかるhangon, from》; be suspendedon, from》

には低くかかっていた. The clouds were hanging low over the mountains.

3

被る

4

〈(などが)はねかかるsplashon》.

このかかるさめる. The color of this cloth will fade if exposed to the rain.
さあ仕事にかかろう. Come on, let's get to work.

8

要するneed; require; take; cost

9

…次第であるdepend [hinge] 《on》; rest 《with》

10

扱われる


「架かる」を含む例文一覧

該当件数 : 59



例文

橋が架かる例文帳に追加

A bridge is built.発音を聞く - Weblio Email例文集

橋が架かる例文帳に追加

A bridge spans the gap.発音を聞く - Weblio Email例文集

河に橋が架かる例文帳に追加

A bridge is built over a riverthrown across a river.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

川に架かる橋は200メートルです。例文帳に追加

The bridge that spans the river is 200 meters.発音を聞く - Weblio Email例文集

また、湖岸には琵琶湖大橋が架かる例文帳に追加

At the lakefront is Biwako Ohashi Bridge.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

緑川水系の小熊野川に架かる例文帳に追加

It spans the Ogumano-gawa River in the Midori-gawa River water system.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

宇治川に架かる宇治橋の近くに橋姫神社がある。例文帳に追加

Hashihime-jinja Shrine is located near the Uji-bashi Bridge over the Uji-gawa River.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「架かる」の英訳

「架かる」を含む例文一覧

該当件数 : 59



例文

一条戻り橋 一条通の堀川に架かる例文帳に追加

Ichijomodori-bashi Bridge spans the Hori-kawa River at Ichijo-dori Street.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、西側の隅田川に架かる吾妻橋の別称であるともいわれる。例文帳に追加

This is also apparently another name for Azuma-bashi Bridge that leads to the west bank of Sumida-gawa River.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

架かる、日本最長164.6mの単純トラス橋澱川橋梁。例文帳に追加

Yodo-gawa (Railway) Bridge is the longest simple truss bridge in Japan, having a length of 164.6 meters.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四条大橋(しじょうおおはし)は、京都市を流れる鴨川に架かる四条通の橋である。例文帳に追加

Shijio-ohashi Bridge is on Shijo-dori Street and over the Kamo-gawa River which runs through Kyoto City.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その方法でみた風景は、「天に架かる橋」や「天に昇る龍」とも呼ばれる。例文帳に追加

The scenery seen following the method above is called "a bridge built over the heaven" or "a dragon going up to heaven."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-河川やそれに架かる橋、洪水、水田や用水路に係わる普請を行った。例文帳に追加

Yosui bugyo were in charge of fushin associated with rivers, bridges, floods, paddy fields and irrigation canals.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人が逆さになって見ると、天に架かる橋のように見えることからこの名がついた。例文帳に追加

It got its name from the fact that if you look at it upside-down, it looks like a bridge across the sky.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

三条大橋交差点のすぐ西側が鴨川(淀川水系)に架かる三条大橋である。例文帳に追加

The Sanjo-ohashi Bridge is located just the west of Sanjo Ohashi Intersection and runs across the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


架かるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2021 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS