用法	expense は全体あるいは総額としての「費用」の意で, expenses は一つ一つの出費を念頭においていう時の「費用」. 従って, expense が主語の時は, その述部に great, small, terrific, insignificant のような度合を表わす形容詞が用いられ, expenses の場合は金額を示す数字がくることが多い.

川に橋を掛けるにはどれくらい費用がかかりますか. How much does it cost to build a bridge over the river?

費用は 10 万円くらいになるだろう. The expenses will amount [come] to about 100,000 yen.

パーティーの費用は父が払ってくれた. My father paid the party expenses.

費用倒れ

費用倒れになる

end up as a waste of money.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「費用」を含む例文一覧

該当件数 : 9726件

例文

費用超過.例文帳に追加

cost overruns発音を聞く - 研究社新英和中辞典

戦争の費用例文帳に追加

war expenses発音を聞く - EDR日英対訳辞書

無駄な費用例文帳に追加

wasted expense発音を聞く - EDR日英対訳辞書

雑多な費用例文帳に追加

miscellaneous expenses発音を聞く - EDR日英対訳辞書

旅の費用例文帳に追加

traveling expenses発音を聞く - EDR日英対訳辞書

旅行の費用例文帳に追加

travel expenses発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

運搬費用例文帳に追加

transportation costs発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「費用」の英訳

費用

読み方：ひよう

文法情報	（名詞）
対訳	cost; expense

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「費用」の英訳

費用（方式）

normal cost (method)

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「費用」の英訳

費用

読み方ヒヨウ

cost

コンピュータやシステム自体の価格や運営費のことを指す.

用例

回線コストを節約する
to reduce line costs

CPU(中央処理装置)の価格
the cost of CPU

低価格,高性能～
a low-cost, high-performance ～

最小の費用で
at the least cost

コスト効果の優れたコンピュータシステム
a cost-effective computer system

このシステムでは,データ,プログラム,手順,スキル,管理を共用することでコストを下げている
The system cuts costs by sharing data, programs, procedures, skills, and control

数多くのファイルに同じデータを入力したり,格納したりする費用(コスト)は非常に大きい
The cost of entering and storing the same data in many files can be quite expensive

参照

コスト;価格
費用性能比(cost performance)

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「費用」の英訳

費用

cost

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「費用」の英訳

費用

expense

cost

出典元索引用語索引ランキング

英和独禁法用語辞典での「費用」の英訳

費用

charge

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「費用」の英訳

費用

expenditure; charge; cost; expense

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「費用」の英訳

費用

**** ひよう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

cost **** (n*) 音声音声共起表現

expense *** (n*) 音声音声共起表現

日本語WordNet(英和)での「費用」の英訳

費用

名詞

1 expenditure, expending

品物あるいはサービスのための金を使う行為

(the act of spending money for goods or services)

2 monetary value, cost, price

物質的な価値をもつという特質（しばしば、何かが売られたときにもたらす金額によって表される）

(the property of having material worth (often indicated by the amount of money something would bring if sold))

the fluctuating monetary value of gold and silver 金と銀の変動的価値

he puts a high price on his services 彼は自分の仕事に高い値をつけている

he couldn't calculate the cost of the collection 彼はそのコレクションの値段を計算することができなかった

3 expenditure, outlay, outgo, spending

支払われたお金

(money paid out)

4 cost

お金、時間、及び労働を含めた商品やサービスにかかった合計

(the total spent for goods or services including money and time and labor)

5 expense

仕事上に使用され、通常雇用者によって返済される金

(money spent to perform work and usually reimbursed by an employer)

he kept a careful record of his expenses at the meeting 彼はその会議に要した費用の細かい記録をとっておいた

「費用」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「費用」の英訳

費用

読み方ヒヨウ

expense

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「費用」の英訳

費用

cost，outlay，fee，expense

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「費用」の英訳

費用

読み方ひよう

名詞

Expense（s）; expenditure; cost

用例

費用はいくらで上がるか
What will the expenses amount to?

費用はいくらかかるか
What will it cost?

費用は五百円かかる
The expenses will come to 500 yen
It will cost 500 yen.

訴訟を起こすと費用がかかる
A lawsuit involves expense.

旅行は費用がかかる
Travelling involves expense
Travelling is expensive.

費用は一文もかからぬ
It will not involve any expense―not cost a cent.

費用はいくらかかってもかまわない
I don't care about the expense.

費用はいくらかかっても立派な家を造ろう
I will build a fine house regardless of expense.

費用はいくらかかっても子どもを大学へ入れると言っている
He says that, whatever it may cost,―cost what it may,―his boy shall go to college.

費用にかかわらず子どもを教育する
He educates his children regardless of expense.

誰が費用を負担するか
Who will bear the expenses?

誰が費用を支弁するか
Who will defray the expenses?

僕は費用を分担したよう
I will bear a part of the expenses―share in the expenses.

費用を半分ずつもとう
Let us go halves in the expenses.

費用は容易でない
The expenses are heavy.

費用を節する
to cut down expenses―retrench expenses―curtail expenditure

余計な費用を省く
to save unnecessary expenses

費用を惜むな
Do not spare expenses!

お蔭でだいぶ費用を使った
I have incurred much expense―I have been at considerable expense―in consequence.

費用倒れになる
“The game is not worth the candle.”【イディオム・格言的】

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「費用」の英訳

費用

Expenditure；Valuation

カテゴリビジネス用語

Expense

カテゴリビジネス用語、会計用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「費用」の英訳

費用

Expenses; Expense

費用

Cost

費用（ひよう、英: cost, expense）とは、生産や取引などの経済活動に伴って支払う金銭である。

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「費用」に類似した例文

費用

あるものの費用

例文

the cost of something

雑費

例文

miscellaneous expenses

費用を支払う

例文

defray costs

費用を節する

例文

to cut down expenses―retrench expenses―curtail expenditure

費用を持たせる

例文

to make one bear the expenses

費用のかかること

例文

of something, the condition of costing money

全費用

例文

the overall cost

費用がかかること

例文

the condition of being costly

費用がかかるさま

例文

the state of being costly

費用を清算する

例文

reimburse expenses

出費した費用

例文

amounts of money spent for a purpose

金額

例文

a sum of money

費用を惜しむ

例文

to grudge expenses

費用を積もる

例文

to estimate the expenses―make an estimate of the expenses

遊興費

例文

the price of a spree

例文

例文

かなりの費用

例文

a considerable expense

費用を切り詰める

例文

to cut down expenses―curtail expenses―retrench expenses―draw in the expenses―reduce the expenditure

例文

例文

例文

extraordinary expenses―an emergency fund

総費用

例文

the total cost

公の費用

例文

a public expense

増築費

例文

cost of extension

費用などを出させる

例文

to make a person bear the expense of something

当座の費用

例文

current expenses

起業費

例文

initial expenses

費用を折半する

例文

go fifty‐fifty on expenses

予備のための費用

例文

a reserve fund

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「費用」を含む例文一覧

該当件数 : 9726件

例文

公の費用例文帳に追加

a public expense発音を聞く - EDR日英対訳辞書

かなりの費用例文帳に追加

a considerable expense - Eゲイト英和辞典

費用を支払う例文帳に追加

defray costs - Eゲイト英和辞典

健診の費用例文帳に追加

the cost for a health examination発音を聞く - Weblio Email例文集

50ドルの費用で.例文帳に追加

at a charge of $50発音を聞く - 研究社新英和中辞典

費用を清算する例文帳に追加

reimburse expenses - Weblio英語基本例文集

費用効果分析.例文帳に追加

cost‐benefit analysis発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

削減した費用.例文帳に追加

curtailed expenses発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「費用」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「費用」の用語索引

費用のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2025 JILI. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	Copyrightc2025 競争法研究協会 All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

費用の英語

ひよう 費用

「費用」を含む例文一覧

費用

費用（方式）

費用

費用

費用

費用

費用

費用

費用

費用

費用

費用

費用

費用

費用

費用

「費用」を含む例文一覧

「費用」のお隣キーワード

ひよう費用