| 意味 | 例文 (999件) |
によっての英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 in virtue of、from one ..... to another
Weblio実用英語辞典での「によって」の英訳 |
|
によって
「によって」の英語
by, due to, because of, throughby
byのニュアンス
「by」は、行為者や手段を示す際に使われる前置詞である。特に、誰かが何かを行った結果として何かが起こった場合に使用される。例えば、「彼によって書かれた本」という表現では、行為者が「彼」であり、その結果として「本」が書かれたことを示している。
byと一緒に使われやすい単語・表現
・written（書かれた）・created（作られた）
・discovered（発見された）
byの例文
・The book was written by him.（その本は彼によって書かれた。）・The sculpture was created by a famous artist.（その彫刻は有名な芸術家によって作られた。）
・The new species was discovered by a team of scientists.（新種は科学者のチームによって発見された。）
due to
due toのニュアンス
「due to」は、原因や理由を示す際に使われる表現である。特に、何かが特定の原因によって引き起こされた場合に使用される。例えば、「雨によって試合が中止された」という表現では、試合が中止された原因が「雨」であることを示している。
due toと一緒に使われやすい単語・表現
・weather（天候）・delay（遅延）
・illness（病気）
due toの例文
・The game was canceled due to rain.（試合は雨によって中止された。）・The flight was delayed due to technical issues.（飛行機は技術的な問題によって遅延した。）
・He missed the meeting due to illness.（彼は病気によって会議を欠席した。）
because of
because ofのニュアンス
「because of」は、原因や理由を示す際に使われる表現である。「due to」と似ているが、より口語的である。例えば、「彼の努力によって成功した」という表現では、成功の原因が「彼の努力」であることを示している。
because ofと一緒に使われやすい単語・表現
・effort（努力）・traffic（交通）
・misunderstanding（誤解）
because ofの例文
・She succeeded because of her hard work.（彼女は努力によって成功した。）・The meeting was delayed because of heavy traffic.（会議は交通渋滞によって遅れた。）
・There was a misunderstanding because of language barriers.（言語の壁によって誤解が生じた。）
through
throughのニュアンス
「through」は、手段や方法を示す際に使われる前置詞である。特に、何かが特定の過程や方法を通じて達成された場合に使用される。例えば、「努力によって成功した」という表現では、成功が「努力」という手段を通じて達成されたことを示している。
throughと一緒に使われやすい単語・表現
・effort（努力）・cooperation（協力）
・research（研究）
throughの例文
・He achieved his goals through hard work.（彼は努力によって目標を達成した。）・The project was completed through teamwork.（プロジェクトはチームワークによって完了した。）
・New discoveries were made through extensive research.（新しい発見は広範な研究によってなされた。）
「によって」を含む例文一覧
該当件数 : 49916件
妥協によって.例文帳に追加
by compromise発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
相続によって.例文帳に追加
by inheritance発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「によって」に類似した例文 |
|
「によって」を含む例文一覧
該当件数 : 49916件
世襲によって.例文帳に追加
by succession発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
決議によって……例文帳に追加
Depending on the resolution... - Weblio Email例文集
結果によって……例文帳に追加
Depending on the result... - Weblio Email例文集
このことによって例文帳に追加
Due to this発音を聞く - Weblio Email例文集
そのことによって例文帳に追加
Due to that発音を聞く - Weblio Email例文集
ものによっては例文帳に追加
Depending on the situation発音を聞く - Weblio Email例文集
季節によって例文帳に追加
Depends on the season - Weblio Email例文集
|
| 意味 | 例文 (999件) |
|
|
によってのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「によって」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
