láugh abòut…	láugh at…
láugh awáy	láugh dówn
láugh in a person's fáce	láugh lìke a dráin
láugh óff	láugh on the wróng [óther] síde of one's fáce [《主に米国で用いられる》 móuth]
láugh…òut of cóurt	láugh òver…
láugh ùp one's sléeve	You're [You'll be] láughing!

名詞

笑い; 笑い声 (⇒laughter 【比較】).

give a laugh 笑い声を立てる.

raise a laugh 笑いを起こさせる, 笑わせる.

burst [break] into a laugh ふき出す.

have a good [hearty] laugh at [about, over]… …に大笑いする, 存分に笑う.

[a laugh] 《口語》笑いぐさ[の種].

That's a laugh. それはお笑いだ《★【用法】しばしば相手の言ったことなどが信じられないといった気持ちを表わす》.

[複数形で] 楽しみ，気晴らし.

for laughs 気晴らしに.

名詞としての「laugh」のイディオムやフレーズ

hàve the lást láugh	hàve [gèt] the láugh on…
The láugh is on…

【語源】

古期英語から; 名詞 laughter

英語の名詞一覧「中学以上の水準の名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「laugh」を含む例文一覧

該当件数 : 774件

例文

I will laugh.発音を聞く例文帳に追加

私は笑う。 - Weblio Email例文集

laugh lines例文帳に追加

笑いじわ - Weblio Email例文集

a constrained laugh [smile]発音を聞く 例文帳に追加

作り笑い. - 研究社新英和中辞典

a forced laugh [smile]発音を聞く 例文帳に追加

作り笑い. - 研究社新英和中辞典

laugh heartily発音を聞く例文帳に追加

心から笑う. - 研究社新英和中辞典

burst [break] into a laugh発音を聞く 例文帳に追加

ふき出す. - 研究社新英和中辞典

例文

secure a laugh発音を聞く 例文帳に追加

笑わせる. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

laugh

音節laugh発音記号・読み方lǽf|lɑ́ːf変化～s{～s}; ～ed{～t}; ～･ing複～s{～s}
（発音注意）

笑う▷自動詞1
笑い▷名詞1

動詞

自動詞（声を出して）笑う；あざ笑う

He laughed heartily.
彼は心から笑った
He laughs longest who laughs last.
((ことわざ))最後に笑う者が最も長く笑う；早まって喜ぶな

他動詞

1…を笑って示す

She laughed her consent.
彼女は笑って同意した

2（人）を笑って …（の状態）にする（形容詞，副詞（句）を伴う）

I laughed myself sick.
私は笑いすぎて気分が悪くなった
They laughed themselves into convulsions.
彼らは腹を抱えて笑った

成句laugh at ...
①…を見て［聞いて］笑う

laugh at a funny story
おもしろい話を聞いて笑う

②…をあざ笑う

Don't laugh at a person who is in trouble.
困っている人を笑うな

③（困難など）を笑って無視する，ものともしない

We laughed at our difficulties.
私たちは難局をものともしなかった

成句laugh away
（根拠がないとして）…を一笑に付す

He laughed away her doubts.
彼は彼女の疑いを一笑に付した

成句laugh down
（人）を笑って黙らせる；…を笑ってしりぞける

成句laugh off
…を笑ってごまかす；…を一笑に付す

Sue laughed the proposal off as a joke.
スーはそのプロポーズを冗談として一笑に付した

成句laugh over ...
…を笑いながら読む［話す］；…を思い出して笑う

成句don't make me laugh
((口))笑わせないでくれ，冗談はよせ

成句laugh all the way to the bank
((口))たやすく大金を手にする

成句laugh in |a person 's| face
（人）を面と向かってあざ笑う

成句laugh on the other [wrong] side of |one's| face [mouth]
((口))（期待が外れて）急にしょげる，泣き出す

Be careful or you'll end up laughing on the other side of your mouth.
気をつけろよ．さもないと泣きべそをかくぞ

成句laugh to |oneself|
ひとり笑いをする

成句laugh up [in] |one's| sleeve
⇒sleeve名詞成句

成句no laughing matter
重大なこと

名詞

1
笑い，笑い声

give a laugh
笑い声を立てる
have a good laugh
大笑いする，存分に笑う
His excuse raised a laugh in the whole class.
彼の言いわけはクラス全員を笑わせた
She laughed a hearty laugh.
彼女は心から笑った

2((口))人を笑わせるもの，おかしいこと；冗談；((～s))娯楽

成句burst [break (out)] into a laugh
吹き出す，急に笑い出す

成句for a laugh⇔for laughs
((口))おもしろ半分に

成句have the last laugh
最後に打ち負かす

ネットワーク笑う
laugh: 声を立てて笑う
smile: ほほえむ
grin: にやりと笑う
guffaw: げらげら笑う
sneer: あざ笑う
giggle: くすくす笑う
chuckle: （ひとりで）忍び笑いをする

出典元索引用語索引ランキング

laugh

コアとなる意味

(声を立てて)笑う

自動詞

笑う

It was so funny that I laughed till I cried.
それはあまりに可笑しくて涙が出るほど笑った
He didn't speak up because he was afraid people would laugh at him.
人に笑われるのではないかと思って彼は発言しなかった
The students tried hard not to laugh out loud during the ceremony.
生徒達は式典の間笑い声を出さないようこらえた
"You have a milk moustache," laughed Ted.
「口のまわりにミルクがちているよ」とテッドは笑った
You think I'd make a singer? Don't make me laugh!
私が歌手になると思うの?笑わせないで!
They tried to trick me, but now I'm the one who's laughing.
彼らは私を笑い者にしようとした, が今笑っているのは私だ
It's no laughing matter. You could be suspended from school for that.
それは笑い事ではない. そんな事をしたら君は停学になりかねないよ

他動詞

①((laugh a ... laughで))...な笑い方をする

Santa Claus waved to the children, laughing a merry laugh.
サンタクロースは陽気に笑いながら,子供たちに手を振った

②...を笑って示す

The question was so silly that she could only laugh her reply.
その質問は大変馬鹿げていたので彼女は笑って応えるしかなかった

③((laugh oneself +形で))笑って ...になる;((laugh oneself into[out of]で))笑って ...の状態にさせる

That comedian always makes me laugh myself hoarse.
あのコメディアンはいつも私の声が枯れるほど笑わせる
We laughed ourselves into tears.
私たちは涙が出るほど笑った
She laughed me out of my anxiety.
彼女は笑って僕の不安を忘れさせてくれた

句動詞

be laughing all the way to the bank

(たやすく)大金を手にできて大喜びしている

Sarah bought a lottery ticket for one dollar and is now laughing all the way to the bank.
サラは1ドルで宝くじを一枚買ったのだが今大儲けにホクホク顔だ

burst [break (out)] into laughing[a laugh]

急に吹き出すように笑い出す

They burst out laughing when they saw the commercial.
彼らはそのコマーシャルを見て爆笑した

laugh in a person's face

...に面と向かってあざ笑う

When I asked him to be quiet, he just laughed in my face.
私が彼に静かにするよう頼んだ時, 彼はフンと鼻で笑った

a laughing stock

笑いの種

You can't go like that -- you'll be the laughing stock of the town!
あなたはそんな格好では出かけられないよ-町中の笑い者になるよ

laugh in one's sleeve⇒laugh up one's sleeve

laugh one's head off

大笑いする

Don't miss his act- it'll make you laugh your head off.
彼のショーは必見だ,大笑いするよ

laugh on [out of] the wrong [other] side of one's face

[mouth] 得意になっていたのががっかりする, 笑顔から泣き顔に変わる

He may be happy now, but he'll be laughing on the other side of his face when his loan falls due.
彼は今は喜んでいるかも知れないが,彼のローンの支払日が来るとべそをかくだろう

laugh up [in] one's sleeve

かげでこっそり笑う

The students who sneaked the fake spider in their teacher's drawer were laughing up their sleeves.
おもちゃのクモを先生の引き出しにこっそり入れた生徒達はほくそ笑んでいた

laugh at

...を笑う;(危険など)を無視する

Unfortunately, Lisa thought everyone was laughing at her.
可哀想に, リサは皆が自分を笑っていると思った
That rock climber just laughs at danger.
あのロッククライマーは危険をものともしない

laugh |away

笑って過ごす;一笑に付す, 笑い飛ばす

This movie will help you to laugh your blues away.
この映画を見ればあなたの憂鬱を笑って忘れるのに役立つよ

laugh|down

笑って黙らせる;一笑に付す

Please don't laugh me down; I'm serious.
私のことを一笑に付したりしないで,私は真剣なんだから

laugh |off

笑ってごまかす, 一笑に付す

That remark wasn't very nice, but I'll just try to laugh it off.
あの批評はあまり好意的ではなかったけれど, 笑い飛ばそうかな

laugh over

...しながら笑う;...を思い出し笑いをする

She couldn't stop laughing over the joke.
彼女はその冗談を思い出して笑うのを止めることができなかった

laugh A out of B

Aを笑ってBから追い出す, 笑ってBをやめさせる

I won't let you laugh me out of my diet this time!
今度は,笑たってダイエットをやめないからね!

laugh A out of court

Aを笑って問題にしない

You put chocolate sauce on spaghetti? You'd be laughed out of court!
君はスパゲッティにチョコレートソースをかけるの?笑われてばかにされるよ

出典元索引用語索引ランキング

laugh

動詞

（声を出して）笑う，あざ笑う，一笑にふす

用例

She always makes me laugh.

印欧語根
kleg-	叫び(声)、泣き［鳴き］声を表す。　1.笑う(laugh)(klak-)。2.音がする、鳴る、鳴り響く、音を出す(clang)。

出典元索引用語索引ランキング

laugh

失笑

出典元索引用語索引ランキング

laugh

動詞

笑いを引き起こす

(produce laughter)

名詞

笑いを誘おうとするユーモラスな逸話または言葉

(a humorous anecdote or remark intended to provoke laughter)

thanks for the laugh 笑いへの感謝

he laughed unpleasantly at his own jest 彼は、不愉快に自身の冗談に笑った

笑っている人の表情

(a facial expression characteristic of a person laughing)

his face wrinkled in a silent laugh of derision 無言の嘲笑で、彼の顔にしわが寄った

笑っている音

(the sound of laughing)

「laugh」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

laugh

笑う

出典元索引用語索引ランキング

laugh

笑声；一笑；笑う；笑い

出典元索引用語索引ランキング

laugh

草生える, 草はえる, 笑う, 嗤う, 咲う, 哂う, 笑える, 嗤える
関西弁笑ける

laugh

笑声, 笑い, 咲い, 嗤い, 笑, 一笑

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Laugh!

笑え!

出典元索引用語索引ランキング

laugh

別の表記

語源

From Middle English laughen, laghen, from (Anglian) 古期英語 hlæhhan, hlehhan, (West Saxon) hliehhan, from Proto-West Germanic *hlahhjan, from Proto-Germanic *hlahjaną.

cognates

Germanic: (with j-present) Scots lauch, Icelandic hlæja, Norwegian, Swedish and Danish le; (without) Low German lachen, Dutch lachen, German lachen.

Indo-European: Russian клекота́ть (klekotátʹ), клокота́ть (klokotátʹ), клохта́ть (kloxtátʹ) ‘to cluck, cackle’, Ancient Greek κλώζω (klṓzō), κλώσσω (klṓssō) ‘to cackle, clack’, Welsh cloch ‘bell’, possibly Latin glōcīre ‘to cluck’.

発音

(General Australian) IPA^(key): /laːf/
(Received 発音) IPA^(key): /lɑːf/
(General American) enPR: lăf, IPA^(key): /læf/
- 韻: -ɑːf, -æf

名詞

laugh (複数形 laughs)

Recorded laughter of a woman.

An expression of mirth particular to the human species; the sound heard in laughing; laughter.
- 1803, Oliver Goldsmith, The Poetical Works of Oliver Goldsmith, M.B.: With an Account of His Life, page 45:
  And the loud laugh that spoke the vacant mind.
- 1869, F. W. Robertson, Lectures and Addresses on Literary and Social Topics, page 87:
  That man is a bad man who has not within him the power of a hearty laugh.
His deep laughs boomed through the room.
Something that provokes mirth or scorn.
- 1921, Ring Lardner, The Big Town: How I and the Mrs. Go to New York to See Life and Get Katie a Husband, The Bobbs-Merrill Company, page 73:
  “And this rug,” he says, stomping on an old rag carpet. “How much do you suppose that cost?” ¶ It was my first guess, so I said fifty dollars. ¶ “That’s a laugh,” he said. “I paid two thousand for that rug.”
- 1979, Monty Python, Always Look on the Bright Side of Life:
  Life 's a piece of shit / When you look at it / Life 's a laugh and death 's a joke, it's true.
Your new hat's an absolute laugh, dude.
(Britain, New Zealand) A fun person.
- 2010, The Times, March 14, 2010, Tamzin Outhwaite, the unlikely musical star
  Outhwaite is a good laugh, yes, she knows how to smile: but deep down, she really is strong and stern.

同意語

(expression of mirth): cackle, chortle, chuckle, giggle, guffaw, snicker, snigger, titter, cachinnation
(something that provokes mirth または scorn): joke, laughing stock

派生語

動詞

laugh (三人称単数現在形 laughs, 現在分詞 laughing, 過去形および過去分詞形 laughed)

(intransitive) To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and eyes, and usually accompanied by the emission of explosive or chuckling sounds from the chest and throat; to indulge in laughter.
- c. 1602 (date written), William Shakespeare, The Famous Historie of Troylus and Cresseid. […] (First Quarto), London: […] G[eorge] Eld for R[ichard] Bonian and H[enry] Walley, […], published 1609, →OCLC, [Act I, scene ii]:
  But there was ſuch laughing, Queen Hecuba laught that her eyes ran ore.
- 1807, William Wordsworth, “[I Wandered Lonely as a Cloud]”, in Poems, in Two Volumes, volume II, London: […] Longman, Hurst, Rees, and Orme, […], →OCLC, stanza 2, page 49:
  The waves beside them danced, but they / Outdid the sparkling waves in glee:— / A Poet could not but be gay / In such a laughing company: […]
- 1899, Stephen Crane, Twelve O’Clock:
  The roars of laughter which greeted his proclamation were of two qualities; some men laughing because they knew all about cuckoo-clocks, and other men laughing because they had concluded that the eccentric Jake had been victimised by some wise child of civilisation.
- 1979, Monty Python, Always Look on the Bright Side of Life:
  If life seems jolly rotten / There's something you've forgotten / And that 's to laugh and smile and dance and sing.
There were many laughing children running on the school grounds.
(intransitive, figuratively, obsolete) To be or appear cheerful, pleasant, mirthful, lively, or brilliant; to sparkle; to sport.
- a. 1701 (date written), John Dryden, “Of the Pythagorean Philosophy. From the Fifteenth Book of Ovid’s Metamorphoses”, in The Miscellaneous Works of John Dryden, […], volume IV, London: […] J[acob] and R[ichard] Tonson, […], published 1760, →OCLC, page 51:
  The green ſ tem grows in ſtature and in ſize, / But only feeds with hope the farmer 's eyes; / Then laughs the childiſh year with flow'rets crowned, / And laviſhly prefumes the fields around, / But no ſ ubſtantial nouriſhment receives, / Infirm the ſ talks, unſolid are the leaves.
- 1733, [Alexander Pope], An Essay on Man. […], epistle II, London: Printed for J[ohn] Wilford, […], →OCLC, page 17:
  In Folly’s Cup ſtill laughs the Bubble, Joy; [...]
(intransitive, followed by "at") To make an object of laughter or ridicule; to make fun of; to deride; to mock.
- 1735, Alexander Pope, “Epistle III. To Allen Lord Bathurst.”, in The Works of Mr. Alexander Pope, volume II, London: […] J. Wright, for Lawton Gilliver […], →OCLC, lines 311–314, page 23:
  No Wit to flatter, left of all his ſ tore! / No Fool to laugh at, which he valued more. / There, victor of his health, of fortune, friends, / And fame, this lord of uſ ele ſs, thouſands ends.
- 1891, Oscar Wilde, chapter IV, in The Picture of Dorian Gray, London; New York, N.Y.; Melbourne, Vic.: Ward Lock & Co., →OCLC, page 71:
  There was something about him, Harry, that amused me. He was such a monster. You will laugh at me, I know, but I really went in and paid a whole guinea for the stage-box. To the present day I can't make out why I did so; [...]
- 1967, The Beatles, Penny Lane:
  On the corner is a banker with a motorcar / The little children laugh at him behind his back
Don't laugh at my new hat, man!
(transitive) To affect or influence by means of laughter or ridicule.
- 1610–1611 (date written), William Shakespeare, “The Tempest”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act II, scene i], page 7, column 2:
  Will you laugh me aſleepe, for I am very heauy.
(transitive) To express by, or utter with, laughter.
- c. 1602 (date written), William Shakespeare, The Famous Historie of Troylus and Cresseid. […] (First Quarto), London: […] G[eorge] Eld for R[ichard] Bonian and H[enry] Walley, […], published 1609, →OCLC, [Act I, scene iii]:
  From his deepe cheſt laughes out a lowd applauſe, [...]
- 1866, Louisa May Alcott, chapter 8, in Behind a Mask, or A Woman’s Power:
  Fairfax addressed her as "my lady," she laughed her musical laugh, and glanced up at a picture of Gerald with eyes full of exultation.
- 1906, Jack London, Moon-Face:
  "You refuse to take me seriously," Lute said, when she had laughed her appreciation. "How can I take that Planchette rigmarole seriously?"

使用する際の注意点

The simple past tense forms laught, laugh'd and low and the past participles laught, laugh'd and laughen also exist, but are obsolete.

Conjugation

Conjugation of laugh

infinitive	(to) laugh
	present tense	past tense
1st-person singular	laugh	laughed
2nd-person singular	laugh, laughest^†	laughed, laughedst^†
3rd-person singular	laughs, laugheth^†	laughed
plural	laugh	laughed

subjunctive	laugh	laughed

imperative	laugh	—

participles	laughing	laughed

^†Archaic or obsolete.

参考

アナグラム

Aghul

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「laugh」に類似した例文

laugh

笑うとき出る声

例文

例文

例文

例文

例文

laugh inwardly

嘲り笑う

例文

to laugh in derision

嘲り笑う

例文

to scoff at someone

ばか笑いする、高笑いする

例文

laugh boisterously

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

give a laugh

笑い声を立てる

例文

give a laugh

大声で笑う

例文

laugh aloud

笑われる

例文

to get laughed at―make oneself ridiculous―expose oneself to ridicule

笑うこと

例文

the act of laughing

おおっぴらに笑う.

例文

laugh outright

くっくっと笑うさま

例文

例文

例文

a good laugh

例文

例文

例文

to laugh uncontrollably

声を出して笑う.

例文

laugh out loud

大笑いする

例文

laugh hard

大笑いする

例文

roar with laughter

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

laugh.

例文

例文

例文

give a laugh

笑い声を立てる

例文

give a laugh

おおっぴらに笑う.

例文

laugh outright

(心の中で)ひそかに笑う.

例文

laugh inwardly

大声で笑う

例文

laugh aloud

ばか笑いする、高笑いする

例文

laugh boisterously

笑わせる.

例文

secure a laugh

心から笑う.

例文

laugh heartily

思う存分笑う.

例文

laugh heartily

笑うとき出る声

例文

例文

例文

例文

a grim laugh

例文

例文

人を(あざけり)笑う.

例文

例文

例文

例文

laugh uproariously

爆笑.

例文

an explosion of laughter

爆笑.

例文

a gust of laughter

作り笑い.

例文

a strained laugh

大笑いする.

例文

roar with laughter

笑いこける.

例文

yell with laughter

笑いをこらえる.

例文

withhold one's laughter

にっこり笑う。

例文

Give a smile.

笑いはしゃぐ.

例文

bubble with laughter

どよめく大笑い.

例文

howls of laughter

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「laugh」を含む例文一覧

該当件数 : 774件

例文

a strained laugh発音を聞く 例文帳に追加

作り笑い. - 研究社新英和中辞典

laugh uproariously発音を聞く例文帳に追加

大笑いする. - 研究社新英和中辞典

to laugh loudly発音を聞く例文帳に追加

大声で笑う - EDR日英対訳辞書

a hearty laugh発音を聞く 例文帳に追加

豪放な笑い - EDR日英対訳辞書

to begin to laugh発音を聞く 例文帳に追加

笑い出す - EDR日英対訳辞書

to laugh with joy発音を聞く例文帳に追加

喜び笑う - EDR日英対訳辞書

to laugh at someone発音を聞く例文帳に追加

そしり笑う - EDR日英対訳辞書

例文

to laugh slightly発音を聞く例文帳に追加

微かに笑う - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「laugh」の派生語

laugher(名詞)
laughee(名詞)
laughable(形容詞)
underlaugh(動詞)
prelaugh(動詞)
outlaugh(動詞)
laughy(形容詞)

「laugh」の意味に関連した用語

意味

例文 (774件)

類語

共起表現

英和辞書の「laugh」の用語索引

laughのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	Copyright (C) 2023 田中茂範 All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus	映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのlaugh (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

laughとは 意味・読み方・使い方

laughの品詞ごとの意味や使い方

laughの変形一覧

laughのイディオムやフレーズ

laughの学習レベル

laugh

「laugh」を含む例文一覧

laugh

laugh

laugh

laugh

laugh

laugh

laugh

laugh

laugh

Laugh!

laugh

別の表記

語源

発音

名詞

同意語

派生語

動詞

使用する際の注意点

Conjugation

同意語

反意語

等位語

派生語

関連する語

参考

アナグラム

laugh

laugh.

「laugh」を含む例文一覧

「laugh」のお隣キーワード

laughとは意味・読み方・使い方

laughの
品詞ごとの意味や使い方

laughの
変形一覧

laughの
イディオムやフレーズ