研究社 新和英中辞典での「顔」の英訳 |
|
かお 顔
be widely known; have a large circle of acquaintances
〈勢力がある〉 have a lot of influence 《in the city government, with the directors》.
have a lot of influence 《with, over, in》
be very influential 《in》
have a lot of clout [pull] 《in, with》
彼は政界の実力者で政府や警察に大いに顔がきく. He is an influential politician and has a lot of clout [pull] with the government and police. |
know a lot [large number] of people
【形式ばった表現】 have a wide acquaintance
have a large circle of acquaintances.
ちょっと顔を貸してくれませんか. I'd like to have a few words with you.|Could I have your ear for a moment? |
〈物陰などから〉 show one's face; 〈人中へ〉 appear 《in public》; turn [show] up; make [put in] an appearance; 〈出席する〉 attend 《a meeting》; 〈訪問する〉 ⇒かおだし(顔出しする).
彼の顔を立ててその会に出席した. I only attended the meeting out of deference to him. (敬意を表して). |
disgrace somebody; make somebody lose face ⇒顔を潰す.
「顔」を含む例文一覧
該当件数 : 28604件
丸顔.例文帳に追加
a round face発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
好い顔例文帳に追加
a comely face発音を聞く - 斎藤和英大辞典
憂い顔例文帳に追加
a sorrowful face発音を聞く - 斎藤和英大辞典
丸顔例文帳に追加
having a round face発音を聞く - 日本語WordNet
顔の毛例文帳に追加
facial hair発音を聞く - 日本語WordNet
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
斎藤和英大辞典での「顔」の英訳 |
|
顔
顔
読み方 かお
1
A face:(文学にては)a visage:(こっけいに言えば)a phiz:(顔立)features
to see one face to face―show one's face―(相撲なら)―be matched against each other―(役者なら)―appear in the same play
I will just show my face―make a call―at the Embassy―I will pay my respects to my flag.
2
(=顔つき)a countenance; a look; an air; a face; an expression
3
4
5
6
〈その他〉
「顔」を含む例文一覧
該当件数 : 28604件
顔つき例文帳に追加
facial expression発音を聞く - 日本語WordNet
顔付き例文帳に追加
the facial appearance発音を聞く - EDR日英対訳辞書
顔立ち例文帳に追加
a countenance発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
|
|
顔のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2019 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 2019 船戸和弥のホームページ All rights reserved. | |
| COPYRIGHT (C) 2019 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED. | |
| Copyright (C) 2019 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved | |
| This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |