文法情報	（連体詞）
対訳	(about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener) such; that sort of; that kind of; like that

(2)

文法情報	（感動詞）（口語）
対訳	no way!; never!

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「そんな」の英訳

そんな

**** そんな

such ***** (aj) 共起表現

Weblio英語表現辞典での「そんな」の英訳

そんな

訳語 oh my days

解説イギリス用法

備考驚きを表す強意表現

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「そんな」の英訳

そんな

読み方そんな

形容詞相当語句

Such; like that; that sort of; that kind of; of the kind

用例

僕はそんな本を読まない
I do not read such books―that sort of books.

そんな本を誰が読むものか
Who will read such a book?

そんな物はここに無い
We have no such thing―nothing of the kind.

本当の戦いはそんなものでない
A true battle is no such thing―nothing like that.

そんなことがあるものか
How can that be?

そんなはずは無い
That can not be.

彼はそんなことを言ったか
Did he say such a thing?

僕はそんなことを言ったかしら
I wonder if I can have said so.

そんなことを言うな
Don't talk like that!

彼は何でもそんな（意味の）ことを言った
He said something to that effect.

まあそんなものだ
That's about it
That's about the size of it.

僕はそんなばかなことはしない
I know better （than to do such a thing）.

そんなことだろうと思った
I thought so
I thought as much.

そんなことじゃない
It is no such thing―nothing of the kind.

そんなことをするものか
I am damned if I do so
I am blest if I do so
Catch me （doing so）!

出典元索引用語索引ランキング

「そんな」を含む例文一覧

該当件数 : 18491件

例文

そんな!例文帳に追加

What? no! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな...例文帳に追加

Oh... d... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな... 。例文帳に追加

Then what... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな...例文帳に追加

I don't... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな...例文帳に追加

That can't be... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな!例文帳に追加

Oh, come on! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな!例文帳に追加

To say that! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

そ...そんな例文帳に追加

That's... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「そんな」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「そんな」の用語索引

そんなのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

そんなの英語

研究社 新和英中辞典での「そんな」の英訳

そんな

「そんな」を含む例文一覧

JMdictでの「そんな」の英訳

そんな

ライフサイエンス辞書での「そんな」の英訳

そんな

Weblio英語表現辞典での「そんな」の英訳

そんな

斎藤和英大辞典での「そんな」の英訳

そんな

「そんな」を含む例文一覧

「そんな」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「そんな」の英訳