小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 不承不承の英語・英訳 

不承不承の英語

ふしょうぶしょう
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英訳・英語 reluctantly


「不承不承」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

いやいやながら, 不承不承.例文帳に追加

with reluctance発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

不承不承謝罪した例文帳に追加

He apologized with a bad grace.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不承不承な顔例文帳に追加

a reluctant look―(をする)―to look reluctant発音を聞く - 斎藤和英大辞典

不承不承ではない例文帳に追加

not reluctant発音を聞く - 日本語WordNet

いやいやながら,不承不承例文帳に追加

with reluctance - Eゲイト英和辞典

不承不承に事を行うさま例文帳に追加

doing something in a reluctant manner発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

乞食にやるような金を不承不承くれる例文帳に追加

He grudges me my pittance.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「不承不承」の英訳

不承不承


JMdictでの「不承不承」の英訳

EDR日英対訳辞書での「不承不承」の英訳

不承不承

日英・英日専門用語辞書での「不承不承」の英訳

不承不承

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「不承不承」の英訳

不承不承

斎藤和英大辞典での「不承不承」の英訳

不承不承

読み方 ふしょうぶしょう

副詞

Reluctantly; grudgingly with a bad grace


用例
不承不承謝罪した
He apologized with a bad grace.
乞食やるようなを不承不承くれる
He grudges me my pittance.

「不承不承」を含む例文一覧

該当件数 : 14



例文

不承不承与える、あるいは費やすさま例文帳に追加

giving or spending with reluctance発音を聞く - 日本語WordNet

彼のおじさんは、いくぶん不承不承に隠居した。例文帳に追加

His uncle went somewhat unwillingly into retirement. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

みんなに反対されて不承不承計画を中止せざるをえなかった.例文帳に追加

He gave up his plan with great reluctance because the majority of the members objected to it.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

家名に関わることと説諭された大学之助は不承不承立ち去る。例文帳に追加

Daigakunosuke, having been preached to that it may disgrace his family name, reluctantly leaves the scene.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

というのは、改革の精神は、不承不承の人たちに改革を強制することがあり、例文帳に追加

for it may aim at forcing improvements on an unwilling people;発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』

政府案が議会の承認を得られず, 首相は不承不承総選挙にふみ切らざるをえなかった.例文帳に追加

The prime minister had to go to the country much to his regret [against his will], because the Diet was against the government's plan.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

例文

そういう主張者は普通、とても精力的で、彼らがまるで完全な真理であるみたいに言い張っている知恵の断片に、不承不承の人の注意を無理矢理向けさせるのに、非常に熱心なのです。例文帳に追加

such being usually the most energetic, and the most likely to compel reluctant attention to the fragment of wisdom which they proclaim as if it were the whole.34発音を聞く - John Stuart Mill『自由について』

>>例文の一覧を見る


不承不承のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2022 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2022 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2022 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS