反対の英語
はんたい追加できません
(登録数上限)

英訳・英語 protest; contrariety
研究社 新和英中辞典での「反対」の英訳 |
|
はんたい 反対
彼の両親はその計画に大反対だ. His parents are strongly opposed to the plan. その提案は労組の強硬な反対にあった. The proposal ran into strong opposition from the labor union. |
日本人はしばしば本心と反対のことを言うと非難される. People from abroad complain that the Japanese often say the opposite of what they mean. |
法律のほかの用語一覧
「反対」を含む例文一覧
該当件数 : 19490件
反対に行く例文帳に追加
go contrariwise発音を聞く - Weblio英語基本例文集
…と正反対に.例文帳に追加
in contradiction to…発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
反対側.例文帳に追加
the counter side発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解! -
日本語WordNet(英和)での「反対」の英訳 |
|
反対
反対である
the opposite sex 異性 |
they went in opposite directions 彼らは反対方向に行った |
he encountered a general feeling of resistance from many citizens 彼は多くの市民からの一般的な抵抗感に直面した despite opposition from the newspapers he went ahead 新聞の反対にもかかわらず、彼は決行した |
(the act of protesting)
(a direction opposite to another)
斎藤和英大辞典での「反対」の英訳 |
|
反対
読み方 はんたい
1
Opposition; objection; protestation; remonstrance; antagonism; contrariety; antithesis:(=の) opposite (to each other); contrary (to each other); antagonistic (to each other); antithetical (to each other); antipodal (to each other); reverse (order); inverted (order):(=に) on the contrary:(=する) to oppose (a plan); to be opposed to (a plan); to set oneself against, set one's face against (a plan); to be set against (a plan); to vote against (a measure); to object to (a plan); to protest against (a measure); to remonstrate against (a measure); to dissent from (one's views); to antagonize (one's views, etc.)
I wish to go abroad, but my mother objects to the plan―she will not hear of it.
Their natures are contrary to each other―antithetical to each other―antagonistic to each other―antipodal to each other.
2
His parents opposed the match―(不承知の意味なら)―objected to the match―(反対を唱えたのなら)―protested against the match.
He married the girl in opposition to his parents' wishes―against his parents' wishes.
3
The bill met with a strong opposition―met with a fierce opposition―in the House.
Weblio例文辞書での「反対」に類似した例文 |
|
反対
to be dead against anything
全くの反対
反対をする
反対のこと
the opposite
反対すること
反対側.
the counter side
断固とした反対
反対意見.
(強弱の如き相容れ得る反対なら)opposite natures―(気長と気短かの如き氷炭相容れざる反対なら)―contrary natures―antithetical natures―antagonistic natures―antipodal natures
to meet with opposition
反対方向.
反対極で
異説に反対した
a color that is the opposite of another color
反対旋風
「反対」を含む例文一覧
該当件数 : 19490件
正反対の.例文帳に追加
diametrically opposite発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
正反対で.例文帳に追加
directly opposite発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
反対投票.例文帳に追加
a negative vote発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
|
|
反対のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved. | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |


weblioのその他のサービス
![]() ログイン | Weblio会員(無料)になると
![]() |