小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 法案の英語・英訳 
意味例文 (741件)類語 

法案の英語

ほうあん
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳draft; bill; measure

研究社 新和英中辞典での「法案」の英訳

ほうあん 法案

a bill

法案を国会に提出する

submit [bring in] a bill to the Diet

propose a bill in the Congress

法案を可決[否決, 棚上げに]する

pass [reject, shelve] a bill

その法案は票決に付され, 149 対 379 で否決された. The bill was brought to a vote and defeated by 379 to 149.
政府は重要法案を一つも成立させることができなかった. The Government failed to get a single piece of legislation of any consequence through the Diet.

索引用語索引カテゴリ

「法案」を含む例文一覧

該当件数 : 741件



例文

改正法案.例文帳に追加

a reform bill - 研究社 新英和中辞典

刑事施設法案という法案例文帳に追加

a bureaucratic bill concerning criminal facilities - EDR日英対訳辞書

(法案の)草案.例文帳に追加

a draft bill  - 研究社 新英和中辞典

法律案, 法案.例文帳に追加

a legislative bill - 研究社 新英和中辞典

例文

法案を拒否する.例文帳に追加

veto a bill - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「法案」の英訳

法案

draught； rogation
索引用語索引

JMdictでの「法案」の英訳

法案

読み方：ほうあん

文法情報（名詞）
対訳 bill (law); measure
索引用語索引

英和生命保険用語辞典での「法案」の英訳

法案

bill；measure
索引用語索引

英和独禁法用語辞典での「法案」の英訳

法案

bill
索引用語索引

JST科学技術用語日英対訳辞書での「法案」の英訳

法案

draft; bill; measure
索引用語索引

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「法案」の英訳

法案

measure; bill; legislative bill
索引用語索引

斎藤和英大辞典での「法案」の英訳

法案

読み方 ほうあん

名詞

A bill ; a measure ; a legislative measure


用例
法案を通過する
to pass a bill
法案を否決する
to reject a bill―negative a bill―throw out a bill
議会は法案を審議する
The Diet deliberates on legislative measures.
議会の主要なる職権は財政の監督と法案の審議とにあり
The chief functions of the Diet are to control the finances and to deliberate on legislative measures.
索引用語索引

Weblio英和対訳辞書での「法案」の英訳

法案

law draft; proposal legislation
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引用語索引

「法案」を含む例文一覧

該当件数 : 741件



例文

法案を拒否する例文帳に追加

veto a bill - Eゲイト英和辞典

その法案で困る。例文帳に追加

To be troubled with the bill. - Weblio Email例文集

法案を可決[否決]する.例文帳に追加

pass [reject] a bill - 研究社 新英和中辞典

法案を議会に通す.例文帳に追加

carry a bill through Parliament - 研究社 新英和中辞典

法案を採決[否決]する.例文帳に追加

adopt [reject] a measure - 研究社 新英和中辞典

法案を議会に通す.例文帳に追加

put a law through Parliament - 研究社 新英和中辞典

法案を棚上げにする.例文帳に追加

shelve a bill - 研究社 新英和中辞典

例文

法案を通過する例文帳に追加

to pass a bill - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「法案」の英語に関連した用語
意味例文 (741件)類語 
 「法案」を解説文に含む英和和英の用語の一覧
和英辞書の「法案」の用語索引

法案のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2018 JILI. All rights reserved.
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2018 競争法研究協会 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2018 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載！
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「法案」のお隣キーワード

法柳新田

法柵工

法榮

法格言

法案

法案の一般投票制度

法案の成立

法案の握りつぶし

法案の最終的煮詰め

法案の追加条項

法案の通過

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

スマート翻訳

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載！
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS