根拠の英語
こんきょ追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 reason; ground
- a basis 《《複数形》 bases》; ground(s)
- 〈典拠〉 authority
| 例文 | the grounds for something：根拠 ◇ a groundless rumor：根拠のない噂 ◇ having no cause for something：根拠がない ◇ the base of an argument：議論の根拠 ◇ an ill‐founded argument：根拠の薄弱な議論. ◇ a precarious argument：根拠の不確かな議論. ◇ an unfounded inference：根拠のない推測. ◇ something that has no basis or foundation：根拠のないこと ◇ a theory that has no basis：何の根拠もない説...... |
「根拠」を含む例文一覧
該当件数 : 2005件
根拠のない噂例文帳に追加
a groundless rumor発音を聞く - EDR日英対訳辞書
根拠の薄弱な議論.例文帳に追加
an ill‐founded argument発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
根拠の不確かな議論.例文帳に追加
a precarious argument発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「根拠」の英訳 |
|
根拠
「根拠」の英語
evidence, basis, reasonevidence
evidenceのニュアンス
「evidence」は、特定の事実や主張を裏付けるための情報や資料を指す。科学的な研究や法的な文脈でよく使われる。例えば、実験結果や証拠品などがこれに該当する。
evidenceと一緒に使われやすい単語・表現
・proof（証拠）・testimony（証言）
・data（データ）
evidenceの例文
・The scientist presented evidence to support his theory.（科学者は自分の理論を裏付ける証拠を提示した。）・The lawyer gathered evidence for the case.（弁護士はその事件のための証拠を集めた。）
・There is no evidence to suggest that he is guilty.（彼が有罪であることを示す証拠はない。）
basis
basisのニュアンス
「basis」は、何かを成り立たせるための基本的な要素や土台を意味する。理論や計画の根拠として使われることが多い。例えば、計画の基礎となるデータや理論がこれに該当する。
basisと一緒に使われやすい単語・表現
・foundation（基礎）・principle（原則）
・reason（理由）
basisの例文
・The theory is based on a solid scientific basis.（その理論は堅固な科学的基礎に基づいている。）・We need a strong basis for our argument.（我々の議論には強固な基礎が必要だ。）
・The decision was made on the basis of the available data.（その決定は利用可能なデータに基づいて行われた。）
reason
reasonのニュアンス
「reason」は、何かが起こる原因や理由を指す。日常的な会話や説明においてよく使われる。例えば、行動の理由や出来事の原因がこれに該当する。
reasonと一緒に使われやすい単語・表現
・cause（理由）・motive（動機）
・explanation（説明）
reasonの例文
・The reason for his absence was a family emergency.（彼の欠席の理由は家族の緊急事態だった。）・She gave a valid reason for her actions.（彼女は自分の行動に対する正当な理由を述べた。）
・There is no reason to doubt his honesty.（彼の誠実さを疑う理由はない。）
日本語WordNet(英和)での「根拠」の英訳 |
|
根拠
(an explanation of the cause of some phenomenon)
the grounds for their declaration 彼らの宣言の根拠 |
there is little foundation for his objections 彼の反論には、ほとんど根拠がない |
斎藤和英大辞典での「根拠」の英訳 |
|
根拠
読み方 こんきょ
The base （of operations）; the basis （of morality）; the grounds （of one's argument）; the foundation （of Christian faith）; authority （for one's statement）
「根拠」を含む例文一覧
該当件数 : 2005件
根拠のないこと例文帳に追加
something that has no basis or foundation発音を聞く - EDR日英対訳辞書
根拠のない話例文帳に追加
a story that is without foundation発音を聞く - EDR日英対訳辞書
軍隊などの根拠地例文帳に追加
place where activity starts (military base, headquarters)発音を聞く - EDR日英対訳辞書
根拠のない想像をする例文帳に追加
to groundlessly imagine something発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
|
|
根拠のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2025 JILI. All rights reserved. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2025 日本歯内療法学会 All rights reserved. | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「根拠」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
