小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 弱いの英語・英訳 

弱いの英語

よわい
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳gutless、fragile、frail、delicate、frail、weak、fallible、imperfect、mild、faint

研究社 新和英中辞典での「弱い」の英訳

よわい 弱い

1

勢いが()ない〉weak; feeble
もろい【形式ばった表現】 frail
など〉faintsound》; feeblelight
などのweak; lightbeer》; mildtobacco
など〉light, gentle

脈拍がだんだん弱くなっていった. Her pulse became fainter (and fainter).

2

虚弱なweakly; 【形式ばった表現】 infirm; delicate

身体が弱い

体質be delicate; 【形式ばった表現】 have a weak [delicate] constitution

健康でない【形式ばった表現】 be in delicate health

気の弱い

faint‐hearted

timid

【形式ばった表現】 timorous.

3

苦手であるpoorat》; weakin

彼は化学にはあきれるほど弱いんだ. His chemistry is alarmingly weak.
僕はけんか弱い. I'm no good at fighting.
母親には弱い. Even he has a soft spot for his mother.
この日光弱い. This germ has a low (degree of) tolerance to sunlight.
彼は弱い. He has a weak spot for women.|He has a weakness for women.


「弱い」を含む例文一覧

該当件数 : 2735



例文

私は弱い例文帳に追加

I'm weak. - Weblio Email例文集

暑さに弱い例文帳に追加

can't take the heat - Weblio Email例文集

脳[頭]の弱い.例文帳に追加

feeblebrained - 研究社 新英和中辞典

体が弱い.例文帳に追加

enjoy poor health - 研究社 新英和中辞典

例文

気の弱い.例文帳に追加

faint‐hearted - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「弱い」の英訳

弱い

JMdictでの「弱い」の英訳

弱い

英和医学用語集での「弱い」の英訳

弱い

weaklow

ライフサイエンス辞書での「弱い」の英訳

日本語WordNet(英和)での「弱い」の英訳

弱い

形容詞
a weak pillar 弱い

EDR日英対訳辞書での「弱い」の英訳

弱い

読み方 ヨワイ

fragileweak

日英・英日専門用語辞書での「弱い」の英訳

弱い

Weblio英語表現辞典での「弱い」の英訳

弱い

品詞 形容詞

訳語 asthen-


弱い

訳語 bootilitious


弱い

品詞 形容詞

訳語 faible

備考 フランス語


(肉体が)弱い

品詞 形容詞

訳語 feeblish

斎藤和英大辞典での「弱い」の英訳

弱い

読み方 よわい

形容詞相当語句

Weakwoman); feebleage); frailconstitution); infirmold man); delicateheartpalelight); lowwind


Weblio専門用語対訳辞書での「弱い」の英訳

弱い

WEAK

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「弱い」の英訳

弱い

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「弱い」を含む例文一覧

該当件数 : 2735



例文

意志の弱い.例文帳に追加

infirm of purpose - 研究社 新英和中辞典

弱いカクテル.例文帳に追加

a light cocktail - 研究社 新英和中辞典

決意の弱い.例文帳に追加

weak of purpose - 研究社 新英和中辞典

視力が弱い.例文帳に追加

weak‐sighted - 研究社 新英和中辞典

弱いビール.例文帳に追加

weak beer - 研究社 新英和中辞典

意志薄弱.例文帳に追加

want of will - 研究社 新英和中辞典

弱い日差し例文帳に追加

soft sunlight - EDR日英対訳辞書

例文

最も弱い例文帳に追加

to be the weakest - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る



弱いのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2018 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2018 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2018 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2018 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
無料会員登録をすると、
検索ランキングを
確認できます。
無料会員に登録する
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら

©2018 Weblio RSS