研究社 新和英中辞典での「籤」の英訳 |
|
くじ 籤
win (a prize) in a lottery [raffle]
draw [have, get] a winning ticket [number] (in a lottery [raffle])
| 用法 | a lot はくじびきで各人が引く「くじ」を意味し, 具体的には a ticket, a number, a straw などである. lot は一定の慣用句の中でしか用いられないといってもよく, 単数形では 《decide》 by lot というぐらいしかない. これも decide by drawing lots ということの方が多い. 複数の lots も draw lots 以外にはあまり用いられない. 事柄としての「くじびき」には, lottery と raffle があるが, 当たると金がもらえる宝くじ的なものが lottery, 品物がもらえる福引き的なものが raffle である. 「くじにはずれる」は draw a blank という成句がぴったりのように思われるが, この成句は現代英語では専ら比喩的に「成果をあげない」の意味で用いられていて,「空くじを引く」の意味には用いられない. |
ひご１ 籤
「籤」を含む例文一覧
該当件数 : 995件
例文
例文>>例文の一覧を見る
籤を引く例文帳に追加
to draw lots―cast lots―draw cuts - 斎藤和英大辞典
籤引き例文帳に追加
drawing lots―lot-drawing―ballot - 斎藤和英大辞典
籤を引く例文帳に追加
to draw lots―draw cuts―cast lots - 斎藤和英大辞典
当籤券例文帳に追加
the prize ticket - 斎藤和英大辞典
|
|
|
籤のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
英和和英辞典検索ランキング
閲覧履歴
weblioの他の辞書でも検索してみる
weblioのその他のサービス
weblioのその他のサービス
こんにちは ゲスト さん
 ログイン | 無料会員になると 無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら使える機能が満載！ |