籤引きの英語

籤引きで,あたるかはずれるかの運例文帳に追加

the luck that determines if one will lose or win in a lottery発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

籤親という,くじ引きをする時の世話をする役目例文帳に追加

of lotteries or raffles, the position of lottery director発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

籤を引き当てて,役などを逃れること例文帳に追加

the act of avoiding something by winning a draw in a lottery発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

籤引きの方式には色々あるが代表的なものは例文帳に追加

There are various methods of drawing lots but the common ones are発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-くじ（籤）を引き番号と同じ遊戯銃がもらえる。例文帳に追加

Customers drew a raffle ticket and received a toy gun with the same number.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この経緯から義教は世に「籤引き将軍」と呼ばれる。例文帳に追加

From these processes, Yoshinori was called as so-called "drawn shogun."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

籤引きに関するもので、ＩＣタグ付属の籤引き媒体と該媒体を使用したシステムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a lot drawing medium with an IC tag and a system using the medium, with regard to lot drawing. - 特許庁

このことから、6代将軍に就任した義教は、籤引き将軍と呼ばれるようになった。例文帳に追加

As a result, Yoshinori was selected as the 6th shogun, becoming known as the 'lottery shogun.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス