英和辞典・和英辞典

506万語
収録！

英和和英辞典

英語力診断

オンライン英会話

英語コーチングを探す

英会話教室を探す

プレミアム

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 紙の英語・英訳

意味

例文 (999件)

紙の英語

^かみ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 paper

研究社新和英中辞典での「紙」の英訳

かみ^３紙

a sheet [piece] of paper

紙のように薄く切る

slice something paper thin

紙を張る

paper 《a box》

紙に書く

write something [put something down] on paper

紙に包む

wrap something [do something up] in paper.

〈札入れ〉 a wallet (男物); a purse (女物)

〈タイプライター・印刷機などの〉 a bail bar

〈寄席の芸〉 silhouette cutting

a piece [scrap, strip, slip] of paper

紙くず同然だ

be no better than waste paper

be not worth the paper it's written on (契約・条約などが)

《主に米国で用いられる》 a wastebasket

a wastepaper basket

《celebrate》 one's paper wedding (anniversary)

a picture‐story show

紙芝居のおじさん

a picture‐story showman.

〈事〉 papermaking

〈人〉 a papermaker

a paper parcel [package]

紙礫(_つ_ぶ_て)

《主に米国で用いられる》 a spitball

a paper streamer (見送り用などの)

紙ナプキン

a paper holder [file]

a folder (厚紙を 2 つに折った)

⇒かみひとえ.

紙表紙の本

a paperback (book)

a book (bound) in paper covers

a paper bag [《主に米国で用いられる》 sack]

紙吹雪をまく

throw confetti [ticker tape] 《over a procession》

紙巻きタバコ

〈店〉 a paper store

〈人〉 a dealer in paper.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「紙」を含む例文一覧

該当件数 : 50000件

例文

別紙例文帳に追加

別紙発音を聞く - 金融庁

紙例文帳に追加

PAPER - 特許庁

紙器例文帳に追加

CARTON - 特許庁

紙壁紙例文帳に追加

WALL PAPER - 特許庁

和紙例文帳に追加

JAPANESE PAPER - 特許庁

台紙例文帳に追加

MOUNT - 特許庁

例文

板紙例文帳に追加

PAPERBOARD - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「紙」の英訳

…紙

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「紙」の英訳

紙

読み方：かみ

文法情報	（名詞）
対訳	paper

紙

読み方：し

(1)

文法情報	（接尾辞）（略語）
対訳	newspaper

(2)

文法情報	（接尾辞）
対訳	paper

(3)

文法情報	（助数詞）
対訳	counter for newspapers

出典元索引用語索引ランキング

英和商品・サービス国際分類名での「紙」の英訳

紙

出典元索引用語索引ランキング

コンピューター用語辞典での「紙」の英訳

紙

読み方カミ

用例

用紙切れ
out of paper

用紙のジャム
paper jam

ページの最下部で休止するのでユーザは端末の用紙を交換することができる
pausing at the bottom of the page allows the user to change the terminal paper

標準バージョンのプリンタではあらゆる大きさ(サイズ)の用紙が手で挿入できる
The standard version of the printer allows all sizes of paper to be manually inserted

3.5～15.25インチの幅(3262では,16 インチの幅)で3～14 インチの長さの用紙が使用できる
Paper from 3.5 inches to 15.25 inches wide(16 inches wide on the 3262) and from 3 inches to 14 inches long can be used

参照

用紙;ペーパー

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「紙」の英訳

紙

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「紙」の英訳

紙

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「紙」の英訳

紙

**** かみ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

paper **** (n*)

関連語

ペーパー, 論文

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「紙」の英訳

紙

名詞

セルロースパルプで作られる素材で、主に木、古着またはある種の草から得られる

(a material made of cellulose pulp derived mainly from wood or rags or certain grasses)

「紙」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「紙」の英訳

紙

charta，chartae

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「紙」の英訳

紙

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
かみ	Kami	Kami	Kami	Kami

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「紙」の英訳

紙

	読み方	意味・英語表記
紙	かみ	（女性名、姓） Kami
紙	かみさき	（姓） Kamisaki
紙	かみざき	（姓） Kamizaki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「紙」の英訳

紙

読み方かみ

名詞

用例

本は紙でこしらえる
Books are made of paper.

紙には書く紙もあり印刷用の紙もあり包み紙もある
There is paper to write on―paper for printing on―paper for wrapping things in.

紙を製す
to manufacture paper―make paper

紙をすく
to make Japanese paper

紙に包む
to wrap anything in paper

紙をはる
to paste paper （on or over anything）―（壁紙なら）―hang wall-paper

壁に紙がはってある
The wall is papered.

紙をたたむ
to fold paper

紙を拡げる
to unfold paper

紙に書く
to write on paper

本の紙を折る
to double over a leaf―dog's-ear a book

人情の薄きこと紙の如し
Their hearts are as cold as charity.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「紙」の英訳

紙

カテゴリ技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「紙」の英訳

紙

紙

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「紙」に類似した例文

紙

1

形紙

例文

2

例文

glazed paper―surfaced paper―calendered paper

3

紙をはる

例文

to paste paper （on or over anything）―（壁紙なら）―hang wall-paper

4

例文

5

紙の上

例文

something on paper

6

一片の紙

例文

a piece of paper

7

例文

paper to write on

8

例文

9

紙を縒る

例文

to twist a slip of paper

10

紙をすく

例文

to make Japanese paper

11

紙をちぎる

例文

to tear paper to pieces

12

紙をもむ

例文

to crumple paper （soft）

13

例文

14

紙を縒った物

例文

a twisted paper string

15

青紙という紙

例文

paper called blue paper

16

紙をやぶる

例文

17

いくらかの紙

例文

some paper

18

立紙という紙

例文

a long piece of paper

19

例文

papier-maché―flong

20

紙に書く

例文

to write on paper

21

例文

22

例文

23

例文

a sheet of paper

24

鉛紙という紙

例文

paper called {lead paper}

25

例文

cover with paper

26

例文

27

紙の量

例文

a quantity of paper

28

例文

an influential newspaper

29

例文

30

貼られた紙

例文

pieces of pasted paper

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「紙」を含む例文一覧

該当件数 : 50000件

例文

台紙例文帳に追加

MOUNT - 特許庁

用紙例文帳に追加

PAPER - 特許庁

混抄紙例文帳に追加

MIXED PAPER - 特許庁

壁紙例文帳に追加

WALLPAPER - 特許庁

紙だ!例文帳に追加

Paper! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

和紙例文帳に追加

Japanese paper発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和紙例文帳に追加

Japanese paper発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

和紙.例文帳に追加

Japanese paper発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「紙」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「紙」の用語索引

紙のページの著作権


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © Japan Patent office and INPIT. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

このモジュールを今後表示しない

※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能

みんなの検索ランキング

もっとランキングを見る

閲覧履歴

無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する

「紙」のお隣キーワード

紙

（紙〉 paper

weblioの他の辞書でも検索してみる

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

weblioのその他のサービス

語彙力診断

英会話コラム

こんにちはゲストさん

ログイン	Weblio会員(無料)になると検索履歴を保存できる！語彙力診断の実施回数増加！

ご利用にあたって

Weblio英和・和英辞典とは

検索の仕方

プライバシーポリシー

サイトマップ

辞書総合TOP

クッキー・アクセスデータについて

便利な機能

ウェブリオのアプリ

お問合せ・ご要望

お問い合わせ

会社概要

公式企業ページ

ウェブリオのサービス

類語・対義語辞典

英和辞典・和英辞典

オンライン英会話

日中中日辞典

日韓韓日辞典

フランス語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典

英語の質問箱

英語コーチング比較・口コミなら「忍者英会話」

オンライン英会話比較・口コミなら「ALL英会話」

学校向けオンライン英会話|中学・高校への学校導入支援

英和和英辞典に新しく追加された用語一覧

英和和英辞典で最近更新された用語一覧

英会話カフェ - オンライン英会話や英会話教室を解説！みんなの英語学習サイト

おうち部 | 不登校でも、持病があっても、人生なんとかなってます！

おすすめ英会話・英語学習法の比較・ランキング- English Hub

Weblioへのご意見をお待ちしております

Weblioへのご意見はこちら

※辞書についてのお問合せは、「よくある質問」もご参照ください。

Weblio会員(無料)なら便利機能が満載!

検索履歴を保存できる
診断テスト回数が2回から4回に増加

©2026 GRAS Group, Inc.RSS