小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

量の英語

りょう
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 dosage; dose; amount; quantity


探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

研究社 新和英中辞典での「量」の英訳

りょう４ 量

(a) quantity

volume

(an) amount

量が増す

increase [【形式ばった表現】 gain] in quantity

量が減る

【形式ばった表現】 decrease in quantity

量が多い[少ない]

【形式ばった表現】 be large [small] in quantity

量を過ごす

〈飲食の〉 drink [eat] too much [more than is good for one]; overeat (oneself) (食べすぎる)

〈薬の〉 take [have] an overdose 《of aspirin》

量的な

quantitative

量的に

quantitatively

量よりも質だ. Quality matters more than quantity.｜Quality (comes) before quantity.
貯水池の水の量が減った. The level of water in the reservoir has gone down.
ほんの少量だけでかまいません. You only need a very small quantity.
酒の量を減らして下さい. Please cut down on alcohol [the amount of alcohol you take].

量記号

【論理学】 a quantifier.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「量」を含む例文一覧

該当件数 : 49967件



例文

乾量例文帳に追加

dry measure - Eゲイト英和辞典

全ての量例文帳に追加

all of the amount発音を聞く - Weblio Email例文集

降雨量例文帳に追加

amount of the precipitation発音を聞く - Weblio Email例文集

仕事の量例文帳に追加

the amount of work発音を聞く - Weblio Email例文集

交通量.例文帳に追加

traffic density発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

大量に.例文帳に追加

in large doses発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

総重量.例文帳に追加

(the) gross weight発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「量」の英訳

量

intensity； mass； matter； measurement； quantum

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「量」の英訳

量

読み方：りょう

(1)

文法情報（名詞、名詞  接尾辞）
対訳 quantity; amount; volume; capacity; portion (of food)

(2)

文法情報（名詞）
対訳 generosity; magnanimity; tolerance

(3)

文法情報（名詞）
対訳 pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)

捗

読み方：はか

果、計、量 とも書く

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 progress

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「量」の英訳

量

quantity
出典元索引用語索引ランキング

和英河川・水資源用語集での「量」の英訳

量

yield
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「量」の英訳

量

BMR; basal metabolic rate
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「量」の英訳

量

dosage; dose; amount; quantity
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「量」の英訳

量

rate，dose
出典元索引用語索引ランキング

英和病理所見用語集での「量」の英訳

量(ml)

Volume(ml)
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「量」の英訳

量

読み方 リョウ

amount；quantity

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「量」の英訳

量

dosage，amount，dose，quantity，magnitude，quantum，content
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「量」の英訳

量

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はかりHakariHakariHakariHakari

量

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
はかるHakaruHakaruHakaruHakaru
ともTomoTomoTomoTomo
りょうRyoRyōRyôRyou
出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「量」の英訳

量

読み方意味・英語表記
量はかり

（姓） Hakari

量はかる

（人名） Hakaru

量りょう

（女性名、姓） Ryou

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「量」の英訳

量

品詞 名詞

訳語 amount

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「量」の英訳

量

読み方 りょう

名詞

1

（＝多少）quantity


用例
多量の酒
great quantities of wine
少量の酒は薬だ
A little wine does one good.
量が多くなれば質が悪くなる
Whatever gains in quantity, will lose in quality.

2

（＝容量）capacity


用例
酒量
one's capacity for wine―liquid capacity
今日は量を過ごした
I have exceeded my capacity―drunk too much―over-drunk myself―today.
量の有る声
a full voice

3

（＝はかり）measure


4

（＝程）moderation


5

（＝度量）magnanimity


出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「量」の英訳

量

quantity

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「量」の英訳

量

quantity

量 (仏教)

Pramana
仏教（ことに漢語）における量（サンスクリット語: pramāṇa）とは、知識根拠・軌範のことをいう。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「量」に類似した例文

量

1

残った量

例文

a quantity that is left over

2

いくらかの量

例文

some amount

3

積載量

例文

carrying capacity―lading capacity―burden―burthen

4

控えめな量

例文

a modest amount

5

相当な量

例文

a substantial amount

6

獲った量

例文

the quantity that was caught

7

磨耗量

例文

abrasion loss

8

量に関する

例文

referring to a quantity

9

物の量を計る

例文

to measure

10

体量を計る

例文

to weigh oneself

11

加えられた量

例文

a quantity that is added

12

化合量

例文

the combining weight

13

スカラ量

例文

scalar quantity

14

十分な量

例文

an adequate quantity

15

何かのおおよその量

例文

the approximate amount of something

16

等しい量

例文

equivalent amounts

17

量としての一抱え

例文

all that a person can hold in one or both arms

18

規定された量

例文

the ruled mass

19

盛られた物の量

例文

an amount in a bunch or packet

20

明確な量

例文

a definite amount

21

全消費量

例文

total consumption

22

この位の量

例文

concerning this

23

物の量のちがい

例文

the difference in quantity between things

24

こぼれた総量

例文

the amount that has spilled

25

量が等しくない

例文

not equal in amount

26

貯蔵された量

例文

the quantity to be stored

27

量に関係のあるさま

例文

relating to quantity

28

体量が減ずる

例文

to lose in weight

29

制御される量

例文

a quantity that is controlled, called control variable

30

相対的な量

例文

a relative amount

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「量」を含む例文一覧

該当件数 : 49967件



例文

最少量.例文帳に追加

the least amount発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

負量, 負数.例文帳に追加

a minus quantity発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

ごく少量.例文帳に追加

a minuscule quantity発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

分子量.例文帳に追加

molecular weight発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

ごく少量.例文帳に追加

a negligible amount発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

一定量.例文帳に追加

a given quantity発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

既知量[数].例文帳に追加

a known quantity発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

例文

量目不足.例文帳に追加

short weight [measure]発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「量」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「量」の用語索引

量のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
公益社団法人日本河川協会公益社団法人日本河川協会
Copyright(C) 2023 Infrastructure Development Institute-Japan. All Rights Reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
国立医薬品食品衛生研究所国立医薬品食品衛生研究所
COPYRIGHT (C) 2023 National Institute of Health Sciences ALL RIGHTS RESERVED.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2023 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2023 GRAS Group, Inc.RSS