Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 多くの英語・英訳

意味

例文 (999件)

多くの英語

^おおく

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 for the most part、largely、mostly、much、often、a great deal、often、abundantly、extravagantly、copiously

研究社新和英中辞典での「多く」の英訳

おおく多く

〈たくさん〉 ⇒

→おおい^２.

〈大部分〉

mostly; for the most part; generally

〈おもに〉 mainly; chiefly; largely

子供を持つ人の多くは

most of those who have children ⇒おおい^２.

結婚は一種のくじ引きであり, 多くの場合「当たり」はでないものだ. Marriage is a kind of lottery and more often than not you come away empty‐handed [draw a blank].

日本人のスマイルの多くはお世辞笑いである. Japanese smiles are for the most part complimentary.

その多くはまだ知られていない. Most of it is still unknown.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「多く」を含む例文一覧

該当件数 : 32390件

例文

多くの家例文帳に追加

many houses発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多くの夜例文帳に追加

many nights発音を聞く - EDR日英対訳辞書

数多くの男例文帳に追加

many men発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多くの国例文帳に追加

a large number of nations発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多くの党例文帳に追加

a large number of parties発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多くの羊例文帳に追加

a lot of sheep発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

多くの種類例文帳に追加

many kinds発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「多く」の英訳

多く

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「多く」の英訳

多く

読み方：おおく

(1)

文法情報	（名詞、副詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	many; much; plenty; a lot

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	majority (of); greater part (of)

(3)

文法情報	（副詞）
対訳	mostly; mainly; chiefly; usually; often

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「多く」の英訳

多く

副詞

1 for the most part, largely, mostly

大部分において

(in large part)

These accounts are largely inactive これらのアカウントはおおよそ活動していない

2 much, often, a great deal

頻繁、あるいはかなりの量

(frequently or in great quantities)

I don't drink much 私はあまり飲まない

I don't travel much 私はあまり旅行しない

3 often

多くの場合または例において

(in many cases or instances)

4 abundantly, extravagantly, copiously, profusely

豊富なさまの

(in an abundant manner)

they were abundantly supplied with food 彼らは、食物を豊富に供給された

he thanked her profusely 彼は、非常に彼女に感謝した

名詞

1 plenitude, plenteousness, plentifulness, plentitude, plenty

十分な供給量

(a full supply)

there was plenty of food for everyone だれに対しても十分な食料があった

2 rafts, dozens, tons, slews, scores, lashings, heaps, oodles, piles, gobs, lots, stacks, loads, scads, wads

かなりの数または量

(a large number or amount)

made lots of new friends たくさんの新しい友達が出来た

she amassed stacks of newspapers 彼女は、新聞の束を集めた

「多く」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「多く」の英訳

多く

読み方オオク

many；normally；approximately

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「多く」の英訳

多く

読み方おおく

形容詞相当語句

［数］Many （friends）; most （people）; numerous （writings, etc.）

用例

彼は多くの人に接する
He comes in contact with many people.

人は多くはそう思う
Most people think so.

学生の多くは地方から出ている
Most of the students are from the provinces
The students are mostly from the provinces
The students are, for the most part, from the provinces.

彼は多くの本を読んでいる
He has read extensively
His reading is extensive.

［量］Much （money）; abundant （food）; plenty of （money, etc.）

用例

彼はこの事業には多くの金を費している
He has laid out much money on the undertaking.

海には多くの食物がある
There is abundant food in the sea.

少し多く持って来い
Bring a little more than usual!

副詞

Much; mostly; for the most part; largely; to a great extent

用例

この習慣は多く軍人間に行われる
The custom prevails much among soldiers.

この品は多くは支那向きです
These goods are mostly destined for China.

成功は多くは僥倖だ
Success is largely due to chance.

彼の言うことは多くはあたっている
What he says, is true to a great extent.

彼は多くも百万はあるまい
He can not be worth a million, at most―at the outside.

出典元索引用語索引ランキング

「多く」を含む例文一覧

該当件数 : 32390件

例文

多くの欠点例文帳に追加

many faults発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多くの島例文帳に追加

many islands発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多くの僧例文帳に追加

many Buddhist priests発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多くの官人例文帳に追加

many public officials発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多くの瀬例文帳に追加

many water rapids発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多くの喜び例文帳に追加

great joy発音を聞く - EDR日英対訳辞書

多くの畳例文帳に追加

many Japanese 'tatami' mats発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

多くの日数例文帳に追加

many days発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「多く」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

類語

和英辞書の「多く」の用語索引

多くのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

多くの英語

研究社 新和英中辞典での「多く」の英訳

おおく 多く

「多く」を含む例文一覧

ハイパー英語辞書での「多く」の英訳

多く

JMdictでの「多く」の英訳

多く

日本語WordNet(英和)での「多く」の英訳

多く

EDR日英対訳辞書での「多く」の英訳

多く

斎藤和英大辞典での「多く」の英訳

多く

「多く」を含む例文一覧

「多く」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「多く」の英訳

おおく多く