Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > amongの意味・解説

意味

例文 (999件)

amongとは
意味・読み方・使い方


発音を聞く	プレーヤー再生

ピン留め

追加できません(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 …の間に、…の中で、…に囲まれて、の中の一人で、の中ですぐれた、…の間で、…の間で(分配して)、…の間で(協力して)、…の間で互いに

コア	（囲まれて）…の間に個別の関係というより，複数のものに囲まれている，その集合の中からという意味合いが強い

音節a・mong 発音記号・読み方

/əmˈʌŋ(米国英語)/

フリガナアマン

amongの
品詞ごとの意味や使い方

前置詞としての意味・使い方

amongの
イディオムやフレーズ

among others, from among

amongの
学習レベル

レベル：1英検：3級以上の単語学校レベル：中学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：220点以上の単語

語彙力テストを受ける

スピーキングテストを受ける

研究社新英和中辞典での「among」の意味

among

音節a・mong 発音記号・読み方/əmˈʌŋ, /発音を聞く

前置詞

…の間に，…の中で，…に囲まれて《★【用法】通例三者以上の場合に用いる; cf. between》.

She was sitting among the boys. 彼女は男の子たちに囲まれて座っていた.

He lives among the poor. 彼は貧しい人々の中で暮らしている.

He moved among the crowd. 彼は人込みの中を動き回った.

〈仲間・同類〉の中の一人[一つ]で.

She's among the prize winners. 彼女は受賞者の一人だ.

New York is among the biggest cities in the world. ニューヨークは世界最大の都市の一つだ.

〈同種類〉の中ですぐれた.

He's one among a thousand. 彼は千に一人の人間だ.

…の間で.

He's popular among his co‐workers. 彼は職場の同僚に人気がある.

…の間で(分配して).

Divide the money among you. 君たちの間でその金を分配しなさい.

…の間で(協力して).

We made the decision among ourselves. 我々みなでその決断をした.

…の間で互いに.

Don't quarrel among yourselves. 内輪もめはよせ.

前置詞としての「among」のイディオムやフレーズ

amòng óthers [óther thìngs]

from amòng

英語の前置詞一覧「中学以上の水準の前置詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「among」を含む例文一覧

該当件数 : 49937件

例文

harmony among people発音を聞く例文帳に追加

人の和 - EDR日英対訳辞書

Among them発音を聞く例文帳に追加

そのなかでも - Weblio Email例文集

Among ten people...例文帳に追加

10人の中で…… - Weblio Email例文集

among the company発音を聞く例文帳に追加

みんなの中で. - 研究社新英和中辞典

a village among mountains発音を聞く例文帳に追加

山間の村 - EDR日英対訳辞書

Don't quarrel among yourselves.発音を聞く例文帳に追加

内輪もめはよせ. - 研究社新英和中辞典

例文

a house in a hamlet among the mountains発音を聞く例文帳に追加

山里の家 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「among」の意味

among

音節a･mong発音記号・読み方əmʌ́ŋ
コア（囲まれて）…の間に個別の関係というより，複数のものに囲まれている，その集合の中からという意味合いが強い

…の間に［で］▷1
（多数）の中の１つで▷2
…の間で（合わせて）▷3

1…の間に［で］，…のうち［中］で，…に囲まれて

a castle among the trees
木に囲まれた城
I couldn't find her among the crowd.
人ごみの中で彼女を見つけることができなかった（in the crowdより「囲まれて」の意味合いが強い）
She is a charismatic singer among the teenagers.
彼女は 10代の若者の間でカリスマ的な歌手だ
She was the third among five children.
彼女は５人の子どものうちで３番目だった
We have some disagreement among ourselves over the budget.
予算についてはわれわれの間で意見の食い違いがある

2（多数）の中の１つで，…の内に（数えられて）

That is among the most influential theories in the 20th century.
それは 20世紀で最も影響力のある理論に数えられる
He was a politician among politicians.
彼は政治家の中の政治家だった

3…の間で（合わせて［共同して］）

The five kids have $50 among them.
５人の子どもたちは合わせて 50ドル持っている
Let's share the burden among the five of us.
われわれ５人の間で負担を分担しよう
We will handle the problem among ourselves.
その問題をわれわれで力を合わせて処理します

成句among others
なかでも

成句among ourselves
ないしょで；内輪で

成句from among ...
…の間から

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「among」の意味

among

前置詞

…の間に, …の中で, …に囲まれて

用例

They strolled among the crowds.

印欧語根
an-	「…の上に」「…に対して」「…に関係して」「上へ」の意を表す印欧語根。重要な派生語は、on, aloft, analysis, anayomyなど。
mag-	こねること、作り上げること、当てはめることを表す（make, matchなど）。amondなどの由来として、混合、群集。mak-とも表記。

接頭辞
a-	1.「…の上に「…の中に」「…（の現場）で」の意。名詞について形容詞、副詞を作る。 2.「…の方向に」の意。印欧語根 an-から。

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「among」の意味

among

***** 共起表現

(3者以上の)
間で, …の
中で, …の
内で

Weblio英語表現辞典での「among」の意味

among

訳語あいだ

among

訳語間の

among（三つ以上）

訳語～のうち；… のうち

among …

訳語なかには

among ～

訳語～のうちの

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「among」の意味

among

掛りで；間；内；中には；中

Among

間；中

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「among」の意味

among

間, 中でも, 中には, 内, 中, 中, 中にも

among

…のうちで(三つ以上の), …の間に[で], 中に[で]

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「among」の意味

among

別の表記

amonge (古風な用法)
amoung (廃れた用法)

語源

From Middle English among, amang, amonge, amange, from 古期英語 amang, onġemang, equivalent to a- +‎ mong (“crowd; group; throng”). Compare dialectal German mang, Saterland Frisian monk, monken (“among”).

発音

IPA^(key): /əˈmʌŋ/
IPA^(key): /əˈmɒŋ/
ハイフネーション: a‧mong
韻: -ʌŋ

前置詞

among

Denotes a mingling or intermixing with distinct or separable objects. (See Usage Note at amidst.)
How can you speak with authority about their customs when you have never lived among them?
Denotes a belonging of a person or a thing to a group.
- 2013 August 10, “Can China clean up fast enough?”, in The Economist, volume 408, number 8848:
  All this has led to an explosion of protest across China, including among a middle class that has discovered nimbyism.
He is among the few who completely understand the subject.
Denotes a sharing of a common feature in a group.
- 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], OCLC 964384981, Luke 1:1:
  Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us […]
Lactose intolerance is common among people of Asian heritage.

使用する際の注意点

For the comparison of among with between, see the usage notes in between.
Many Americans view "amongst" as an archaic/Commonwealth variant, and use "among" exclusively.

同意語

出典元索引用語索引ランキング

「among」を含む例文一覧

該当件数 : 49937件

例文

hiding among trees発音を聞く例文帳に追加

木に隠れること - EDR日英対訳辞書

to stand out among others発音を聞く例文帳に追加

他よりも目立つ - EDR日英対訳辞書

to look for something among many things発音を聞く例文帳に追加

物色する - EDR日英対訳辞書

a disease common among the fishes発音を聞く例文帳に追加

魚の病気 - EDR日英対訳辞書

to finish choosing from among things発音を聞く例文帳に追加

選び終わる - EDR日英対訳辞書

conflicts among nations例文帳に追加

国家間の紛争 - Eゲイト英和辞典

have a wide acquaintanceship among…発音を聞く例文帳に追加

…の間に知人が多い. - 研究社新英和中辞典

例文

Among the various topics...例文帳に追加

様々なトピックの中で…… - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「among」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

共起表現

「among」を解説文に含む英和和英の用語の一覧

英和辞書の「among」の用語索引

amongのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2022 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2022 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 2022 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのamong (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

amongとは意味・読み方・使い方

amongの品詞ごとの意味や使い方

amongのイディオムやフレーズ

amongの学習レベル

探している言葉は、下記のキーワードではありませんか？

among

「among」を含む例文一覧

among

among

among

among

among

among（三つ以上）

among …

among ～

among

Among

among

among

among

別の表記

語源

発音

前置詞

使用する際の注意点

同意語

「among」を含む例文一覧

「among」のお隣キーワード

amongとは
意味・読み方・使い方

amongの
品詞ごとの意味や使い方

amongの
イディオムやフレーズ

amongの
学習レベル